Inhalt

Nouvelle: Découvrez Aix-la-Chapelle avec Charlemagne

Kaiser Karl führt durch Aachen« Cher visiteur, …

 

« … je vous souhaite une cordiale bienvenue à Aix-la-Chapelle. » C’est ainsi que Charlemagne souhaite la bienvenue aux lecteurs du guide de la ville « Découvrez Aix-la-Chapelle avec Charlemagne ». Un tirage de 6 000 exemplaires de cette lecture populaire sera sous peu réédité par l’association de tourisme aachen tourist service e.v. (ats). Avec une présentation revue, cette brochure paraîtra désormais non seulement en allemand et en anglais, mais encore en néerlandais et français. D’un format pratique, elle permettra aux visiteurs d’Aix-la-Chapelle de découvrir, par eux-mêmes, la cité impériale et ses différents sites, monuments et fontaines. Sa particularité : De temps en temps, Charlemagne, lui-même, prend la parole pour raconter des anecdotes amusantes et fournir des informations captivantes sur la vie dans sa ville favorite. Sur un parcours de 1,5 km, les touristes suivent les 140 clous-repères en laiton encastrés dans le sol du centre-ville. Sur la dernière de couverture figure un plan détaillé de ces clous-repères dotés du célèbre sceau de Charlemagne.

Le tour du centre-ville commence à l’Elisenbrunnen et passe par le Büchel, la Hof, la Hühnermarkt, la place du marché, le Pontstraße, la Katschhof et la Münsterplatz pour revenir à son point de départ. À ce titre, un groupe de trois clous repère un site touristique tandis que les clous individuels documentent le tracé du parcours.

« Découvrez Aix-la-Chapelle avec Charlemagne » est en vente au bureau d’information touristique à l’Elisenbrunnen pour 3,90 euros.

 

Conseil de cadeau : Les clous dotés du sceau de Charlemagne sont également en vente chez ats. Le prix de ce cadeau original et haut de gamme est de 49,95 euros.

 

 

 

aachen tourist service e.v.
Tourist Info Elisenbrunnen
Friedrich-Wilhelm-Platz
52062 Aachen
info@aachen-tourist.de

Heures d'ouverture:
lun - ven: 10.00 à 18.00 h
sam: 10.00 à 14.00 h

Pendant 01.04. à 23.12. l'office est également ouvert:
sam, dim + les jours féries: 10.00 à 15.00 h

 




 

 

 

 

 

Hotel-Buchungsportal des aachen tourist service e.v.

Aachen Pauschal

Stadtführungen des aachen tourist service e.v.