Ville d'Aix-la-Chapelle

| Navigation | Contenu







Contenu

Visite guidées



 
 
N'hésitez pas de nous contacter pour toute information ou reservation de visites guidées et organisation de programmes.:

 

aachen tourist service e.v.
Tourist Info Elisenbrunnen
Friedrich-Wilhelm-Platz
52062 Aachen
fon: +49/(0)2 41/180 29 60 or -61
fax: +49/(0)2 41/180 29 30
tour@aachen-tourist.de

Heures d'overture:
lun - ven: 9.00 à 18.00 h
sam: 9.00 à 14.00 h

Pendant 01.04. à 24.12. l'office est également ouvert:
sam: 9.00 à 15.00 h
dim + les jours féries: 10.00 à 14.00 h

 

 

Programmideas 2012_2013Si classique, insolite ou actif - dans la nouvelle brochure "Programme Ideas 2012/2013" vous trouverez des idées pour les groupes pour chaque demande et prétention (brochure en anglais).

 

 

 

 

 

 

altstadtführung

 

Visite guidée de la vielle ville

La vieille ville d'Aix-la-Chapelle invite ses visiteurs à la flânerie. Laissez-vous guider par ses étroites ruelles et ses places historiques et découvrez l'histoire de cette ville de presque 2000 ans. Venez à la découverte des différentes facettes d'Aix-la-Chapelle: ville moderne aux jolies maisons bourgeoises anciennes, nombreuses fontaines de différentes époques et toutes les histoires autour de la cathédrale et de l'Hôtel de Ville.

Pour groupes aprés accord préalable.

Info: Des visites guides publiques en français sont proposées aux dates suivantes:
Horaires: 15.08. + 11.11.2013, 14.00 h
plein tarif: 8,00 Euro
élèves de jusqu'à 14 ans: 4,00 Euro
Dureé: env. 1,5 h
Départ: Tourist Info Elisenbrunnen

demande par e-mail


Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:
Langues:
supplement de langues étrangères:


aachen tourist service e.v.
environ 1.5 heure
Groupes jusqu'à 25 personnes
Euro 70.00
D, GB, F, NL, E, I, RUS, TR, RO, PL
Euro 16.00

 

rathaus Visite guidée de l'hôtel de ville

L'Hôtel de Ville d'Aix-la-Chapelle n'est pas un musée. Depuis des siècles, il remplit en effet sa fonction. Charlemagne y organisa déjà ses légendaires fêtes en salle; plus tard, les rois et les princes festoyèrent dans la salle du couronnement, où l'on y décerne aujourd'hui le célèbre "Prix International Charlemagne". Vous découvrirez un bâtiment gothique à l'aménagement baroque où le maire a toujours son bureau. De jolies copies des joyaux impériaux rappellent les 30 couronnements qu'Aix-la-Chapelle vécut.

Info: L'Hôtel de ville fait partie de la Route Charlemagne en tant que station "Pouvoir". Pour de plus ample informations:  www.route-charlemagne.eu

demande par e-mail

Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:
Langues:
supplement de langues étrangères:

aachen tourist service e.v.
environ 1 heure
Groupes jusqu'à 25 personnes
Euro 60.00
D, GB, F, NL, E, I, RUS, RO, PL
Euro 16.00

 

Stadtrundfahrt

 

Tour de ville

Pour les hôtes qui ont des difficultés à marcher, un circuit en bus sur les traces des murs d'enceinte historiques est le bienvenu. Le tour conduit par le quartier Frankenberg aux jolies maisons bourgeoises anciennes, puis le long du quartier de cure et bien plus encore. Le retour se fait par l'école supérieure technique, puis jusqu'à la clinique ultramoderne d'Aix-la-Chapelle.
Mise à disposition possible d'un autobus. Prix sur demande.
demande par e-mail Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:
Langues:
supplement de langues étrangères:
aachen tourist service e.v.
environ 1.5 heure
suivant l'autobus
Euro 70.00
D, GB, F, NL, I
Euro 16.00

 

Dom beleuchtet Flânerie au crépuscule

Découvrez la vielle ville accueillante dans le crépuscule plein d'ambiance et terminez la soirée en buvant un verre de bière ou d'eau en goûtant l'ambiance agréable d'un authentique bistrot.
demande par e-mail Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:
Langues:
supplement de langues étrangères:
aachen tourist service e.v.
environ 1.5 heure
Groupes jusqu'à 15 personnes
Euro 110.00
D, GB, F, NL, E, I, RO, PL
Euro 16.00

 

Kinderführung A petits pieds à travers d'Aix-la-Chapelle

Pourquoi le voleur de poules est-il effrayé et que fait un coquillage dans un mur ?  Charlemagne ne savait-il pas écrire ? Pourquoi l’eau d'Aix-la-Chapelle est elle nauséabonde  et comment le pouce du Diable est parvenu dans la porte de la Cathédrale ? Cette visite guidée a été conçue pour les enfants de 5 à 11 ans pour leur donner une vue propre sur la ville et convient également pour les groupes de jardin d’enfant et d’école  primaire.
demande par e-mail Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:
Langues:
supplement de langues étrangères:
aachen tourist service e.v.
environ 1.5 heure
max. 25 personnes
Euro 70.00 per group
D, GB, F, NL
Euro 16.00

 

Kaiser Karl 160x160 Charlemagne

L’empire de Charlemagne s’étendait de la Mer du Nord à l'Italie centrale, des Pyrénées jusqu’à l’actuelle Hongrie. Charlemagne fut l'homme le plus puissant d'Europe ; grâce à lui, il y a plus de 1200 ans, Aix-la-Chapelle devint le pivot de l’Occident. En érigeant son palais, il établit là un centre de pouvoir spirituel et politique. Sous l'égide de Charlemagne, la littérature, l'éducation et l'architecture connurent un nouvel essor culturel. En plus d'une écriture unique, la minuscule caroline, Charlemagne introduisit une monnaie unique. Profitez de cette visite guidée pour faire la connaissance d'un des personnages historiques les plus intéressants de son époque !

 

demande par e-mail Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:
Langues:
supplement de langues étrangères:
aachen tourist service e.v.
environ 1.5 heure
max. 25 personnes
Euro 70.00 per group
D, GB, F, NL, E, I
Euro 16.00

 

Fischpüddelchen Où l’eau ruisselle - une visite guidée des fontaines

Aix-la-Chapelle, la ville de l’eau, se pare de nombreuses fontaines dont chacune sait raconter de la ville d'Aix-la-Chapelle et ses habitants. Les participants de cette visite guidée apprendront ainsi pourquoi Charlemagne est placé dans un bol aux pois, pourquoi la Fontaine aux Poupées convie non seulement à jouer et quelles sont les conséquences du maniement de l’argent.
demande par e-mail Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:
Langues:
supplement de langues étrangères:
aachen tourist service e.v.
environ 1.5 heure
max. 25 personnes
Euro 70.00 per group
D, GB, F, NL, E, I, RUS
Euro 16.00

 

dom Visite guidées de la cathédrale

La Cathédrale d'Aix-la-Chapelle, un patrimoine mondial de nature particulière. Le noyau de ce bâtiment a été préservé depuis 1200 ans et est devenu, sur la base de l'ancienne chapelle palatine de Charlemagne, l'une des Cathédrales les plus intéressantes de l'ouest de l'Europe. Eglise du tombeau de Charlemagne, coudre du couronnement des rois d'Allemagne, lieu de pèlerinage significatif,  un trésor d'une grande valeur: la Cathédrale d'Aix-la-Chapelle est un véritable joyau culturel et historique.
Visites guidées publiques (aux heures fixes).
demande par e-mail

Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:


Langues:
supplement de langues étrangères:
fermé

Domkapitel Aachen
ca. 45 minutes
Groupes jusqu'à 25 personnes
Euro 4.00 par personne (tarif réduit: Euro 3.00), au moins Euro 40.00 (Euro 30.00)
D, GB, F, NL, E, I
Euro 20.00
24.12.+ 25.12.12, 31.12.12, 01.01.13, 07.02.13, 10.02. + 11.02.13,
28.03. - 31.03.13, 19.05.13

 

karlsbüste Le trésor de la Cathédrale d’Aix-la-Chapelle

Le trésor ecclésiastique de la Cathédrale d’Aix-la-Chapelle est considéré comme le plus important au nord des Alpes. Il abrite des trésors d'art sacral de l'Antiquité tardive et des époques carolingienne, ottonienne et des Hohenstaufen, avec entre autres des objets uniques tels que la « croix de Lothaire » et le « buste de Charlemagne ». Ceux-ci ainsi que les nombreux autres objets témoignent de l’importance de la Cathédrale d’Aix-la-Chapelle comme sacristie médiévale.
demande par e-mail Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:


Langues:
supplement de langues étrangères:
fermé
Domkapitel Aachen
ca. 45 minutes
Groupes jusqu'à 25 personnes
Euro 6.50 par personne (tarif réduit: Euro 5.50), au moins Euro 65.00 (Euro 55.00)
D, GB, F, NL, E, I
Euro 20.00
24.12.+ 25.12.12, 31.12.12, 01.01.13, 07.02.13, 10.02. + 11.02.13, 29.03.13

 

krönungsstuhl Visite guidée combinée de la Cathédrale et de son trésor

La Cathédrale d’Aix-la-Chapelle et son trésor comptent parmi les points remarquables de la ville et constituent des incontournables pour tous les visiteurs et les amateurs d’art. Découvrez les deux à l’occasion d’une visite guidée combinée !

Info: La cathédrale d’Aix-la-Chapelle et son trésor font partie de la Route Charlemagne. Pour de plus amples informations, consultez www.route-charlemagne.eu

demande par e-mail Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:


Langues:
supplement de langues étrangères:
fermé
Domkapitel Aachen
environ 1.5 heure
Groupes jusqu'à 25 personnes
Euro 9.00 par personne (tarif réduit: Euro 7.50), au moins Euro 90.00 (Euro 75.00)
D, GB, F, NL, E, I
Euro 30.00
24.12.+ 25.12.12, 31.12.12, 01.01.13, 07.02.13, 10.02. + 11.02.13,
28.03. - 31.03.13, 19.05.13

 

 

Lüttich Liège - la ville ardente

Découvrez Liège lors d'une promenade à travers le quartier Féronstrée et Hors-Château. Le Palais des Princes Evêques à Saint-Lambert et le quartier commercial avec son "Passage Lemonier", la plus ancienne galerie marchande en Europe vous feront apprécier le charme de la ville. Liège allie avec harmonie histoire élégante et industrie traditionnelle.

Mise à disposition possible d'autobus. Prix sur demande.

demande par e-mail Organisateur:
Durée:

Participants:
Prix:


Langues:

supplement de langues étrangères:
aachen tourist service e.v.
environ 5 heure
suivant l'autobus
globalisé avec votre autobus Euro 160,00
par 0,5 h supplémentaire Euro 16,00
D, F
Euro 16.00

 

 

HopOn HopOff 160x160

CityTour Aix-la-Chapelle

Découvrez la ville d’Aix-la-Chapelle et ses environs dans le cadre d’un tour de 2 heures en autocar de deux étages type cabriolet. De manière alternative, le billet « HopOn–HopOff » vous permet de prendre tous les itineraries à volonté pendant une journée. Vous pouvez monter et descendre à 15 escales.

demande par e-mail Horaires: d’avril à octobre, mer – dim 10.30, 13.00, 15.30 h
de novembre à décembre, mer – dim 13.00 h
Départ: Elisenbrunnen, station ASEAG H2
Langues: D, GB, F, NL, I, E, RUS, SWE, JAP, CHI
Durée: 2 heures
Tarifs du tour simple: adultes Euro 12.00, enfants 4 à 14 ans Euro 5.00
Tarifs billet « HopOn-HopOff »: adultes Euro 15.00, enfants 4 à 14 ans Euro 5.00

Gratuité pour deux enfants au maximum (4 à 14 ans) par un adulte payant. Gratuité pour un handicapé en fauteuil roulant accompagné d’une personne payante. Les billets sont  disponibles en vente au Tourist Info Elisenbrunnen ou directement chez le chauffeur d’autocar.

 

  mobility-euregio.com

Explorez la nature de l'Eurorégion: ses grottes, les promenades à travers les immenses forêts de l'Eifel.

www.mobility-euregio.com