Das Aachener Stadtarchiv stellt aus seinen Magazinen regelmäßig interessante Stücke als Archivale des Monats vor. Das Stück mit einem kurzen Begleittext wird in einem Schaukasten im Foyer des Stadtarchivs am Reichsweg sowie digital auf der Homepage des Archivs präsentiert. Im Juli 2024 zeigt das Archivale des Monats den hölzernen Sprungturm der ursprünglichen Bade- und Schwimmanstalt Hangeweiher

Quelle: Stadtarchiv Aachen, Fotosammlung, FOTO 61 XVIII.2

Im frühen 19. Jahrhundert war der Hangeweiher das einzige zum Schwimmen geeignete Gewässer Aachens. Da sich das bebaute Stadtgebiet noch weitgehend auf den Bereich der mittelalterlichen Stadtmauern beschränkte, lag der Weiher außerhalb der Stadt in ländlicher Umgebung. Seit den 1840er-Jahren drang die preußische Regierung auf die Einrichtung kommunaler Turnplätze und -hallen, die in Aachen jedoch erst Jahrzehnte später im geforderten Umfang realisiert wurden. Im Zuge dieser Entwicklung sollte die Stadt auch eine Bade- und Schwimmanstalt einrichten. Hierfür nutzte sie mangels Alternativen den Hangeweiher.

Eine Polizeiverfügung vom 24. Juni 1856 regelte den Betrieb der Bade- und Schwimmanstalt. Sie beschränkte die Nutzung auf Männer, verbot das Nacktbaden, legte Eintrittspreise und Verhaltensweisen fest, regelte die Aufsicht durch den Schwimmmeister und enthielt Bestimmungen über das Fahren mit Nachen. Die Stadt vermietete die Anstalt an einem privatwirtschaftlich agierenden Schwimmmeister.

Ein Rettungsboot war vorhanden

Dieser überwachte die Einhaltung der Polizeiverordnung, erhob festgesetzte Tarife und durfte nur männliche Personen einlassen. Er besaß das Wohnrecht in einem am Hangeweiher gelegenen Haus, durfte einen gastronomischen Betrieb einrichten und im Winter das Eis des gefrorenen Weihers verkaufen. Zur Sicherheit der Badenden musste der Schwimmmeister ein geübter Schwimmer sein, außerdem war ein Rettungsboot vorhanden.

Die Bade- und Schwimmanstalt umfasste den gesamten Weiher, der etwa 1,5 Meter tief und dessen Boden von einer Schlammschicht bedeckt war. In der Nordwestecke war ein Nichtschwimmerbereich abgetrennt. Dort befanden sich außerdem „Badehäuschen“ (Umkleidekabinen), Brause, Schwimmbrücke, Sprunggerüst, Einstiegstreppen und Sanitäranlagen sowie drei Nachen. In Frostperioden wurde die Anstalt als beaufsichtigte Eislauffläche geöffnet. Im Jahr 1885 wurde erwogen, auch Frauen das Schwimmen im Hangeweiher zu ermöglichen, doch scheiterte das Vorhaben an Fragen des Sichtschutzes.

Anfällig für Verschlammung

Die Existenz der Badeanstalt stand im ausgehenden 19. und frühen 20. Jahrhundert immer wieder zur Disposition. Der Weiher war anfällig für Überschwemmungen, Verschlammung, Pflanzenwuchs, Verunreinigungen und Uferschäden. Regelmäßig waren aufwändige und teure Ausschlammungs- und Uferbefestigungsarbeiten erforderlich und für die Deponierung der Schlämme fehlten der Stadt Flächen. Die Übertragung der Zuständigkeit auf die städtischen Wasserwerke mit ihrer modernen technischen Expertise im Jahr 1901 ließ die Unzulänglichkeit der Anlage stärker in den Blick rücken.

Zunächst folgten mehrere technische und bauliche Verbesserungen, Geräte für den Schwimmunterricht der Schulen und für Wassersport, aber auch für militärische „Wehrertüchtigung“, wurden angeschafft. 1908 begannen Planungen für den Neubau eines Freibads mit künstlichem Bassin neben dem Hangeweiher, der seinerseits zum Mittelpunkt des neu angelegten Kaiser-Friedrich-Parks werden sollte. Park und Freibad wiederum waren Teil der im Umfeld entstehenden Gartenstadt, einem modernen Wohngebiet für wohlhabende Bürger*innen. Nach langen Verzögerungen wurde das neue Freibad nach dem Ersten Weltkrieg realisiert und ist an derselben Stelle noch in Betrieb.

Das Foto zeigt den hölzernen Sprungturm der ursprünglichen Anlage. Die ländliche Umgebung ist im Hintergrund noch gut erkennbar, allerdings haben die Erdarbeiten für den Kaiser-Friedrich-Park (Bauzeit: 1908-1910) bereits begonnen. Auf dem Sprungturm sichert ein im Anzug gekleideter Mann, vielleicht der Schwimmmeister oder ein Lehrer, einen Springer mit einem Seil.

© Julia Ochs

„Den zwischen milder Ironie und historischer Authentizität oszillierenden Ton trifft der Autor so perfekt, dass jeder Satz eine Freude ist. (…) hochkomisch und hellsichtig zugleich“, urteilt zum Beispiel Oliver Jungen von der FAZ.

Infos und Tickets: www.literarischer-sommer.eu

Die neuen Parkregeln gelten auch in den erweiterten Zonen J1 und W. Die bestehende Parkzone J1 ist um die Straßen Morillenhang zwischen Lütticher Straße und Im Johannistal, Im Johannistal zwischen Morillenhang und Pottenmühlenweg und Lütticher Straße zwischen Boxgraben und Körnerstraße erweitert worden. Zur Parkzone W gehören in Zukunft auch der Barbarossaplatz, die Hohenstaufenallee halbseitig zwischen Goethestraße und Barbarossaplatz sowie die Mariabrunn-, Wichern- und Weberstraße.

Parkausweise beantragen

Die Bewohner*innen in den Zonen U, J1 und W können ihre Parkausweise zum einen online über das Serviceportal der Stadt Aachen beantragen. Die Ausweise können dann direkt ausgedruckt werden (https://serviceportal.aachen.de/). Zum anderen können die Bewohnerparkausweise auch persönlich beantragt werden, allerdings nur nach vorheriger Terminvergabe: im Bürgerservice am Bahnhofplatz, Hackländerstraße 1, im Bürgerservice Katschhof, Johannes-Paul-II.-Straße 1, oder in einem der sechs Bezirksämter. Termine sind über die Internetseite www.aachen.de/terminvereinbarung oder telefonisch über die Rufnummer 0241 432-1234 zu vereinbaren. Berechtigte Bewohner*innen in den Parkzonen U, J1 und W zahlen zurzeit eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 30 Euro. Der Ausweis ist ein Jahr gültig.

Parkgebühren für Auswärtige

Wer zukünftig in der neuen Bewohnerparkzone U und in den erweiterten Zonen J1 und W sein Kraftfahrzeug abstellen möchte und keinen Bewohnerparkausweis für diese Zonen hat, muss montags bis freitags zwischen 9 und 19 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 14 Uhr eine Gebühr in Höhe von mindestens einem Euro zahlen. Dafür kann das Fahrzeug bis zu 40 Minuten geparkt werden. Für die neue Parkzone „U“ gibt es ein Tagesticket zum Preis von acht Euro. In der Parkzone „W“ gilt eine Höchstparkdauer von zwei Stunden.

Der Stadtrat hatte die neue Parkzone U und die Erweiterung der bereits bestehenden Parkzonen J1 und W in seiner Sitzung am 14. Dezember 2022 beschlossen.

www.aachen.de/bewohnerparken

Sanierungsfall: Die Historische Fassade der Annaschule wird ab Herbst saniert, weil Kriegsschäden in den 1950er Jahren mangelhaft repariert wurden. Foto: Stadt Aachen/Lena Müller

„Diese Schule ist ein denkmalgeschütztes Gebäude, das einen ordentlichen Kriegsschaden abbekommen hat. Das wurde in den 1950er Jahren dann mit teilweise minderwertigem Material wieder aufgebaut“, beschreibt Stephan Ganser, Teamleiter Objektmanagement „Schulen“ im Gebäudemanagement der Stadt Aachen, die Ausgangslage an der städtischen Annaschule an der Annastraße. Auch der schlecht gebaute Dachstuhl im Bereich der Giebel ist für Schäden verantwortlich. Er überträgt die Kräfte in das Mauerwerk nicht werkgerecht. Dies führt zu Rissen in den Steinen der Fassade, die durch Frost und Wasser noch größer werden. Derzeit sorgen Gerüste und Planen am Fuß des Gebäudes dafür, das herabfallende Fassadenteile aufgefangen werden. „Hier ist Gefahr im Verzug und wir wollen den Schulhof so schnell wie möglich wieder frei geben“, so Georg Cosler, vom Gebäudemanagement und Projektleiter an der Annaschule. Ab Herbst startet die große Fassadensanierung, die bis zu einem Jahr dauern kann. Cosler: „Dazu müssen wir den Dachstuhl teilweise öffnen und auch Klassen verlegen.“ Im angebauten, deutlich jüngeren Gebäudeteil werden derzeit bereits Betonelemente saniert, es ist komplett eingerüstet. Hier will man schon bald fertig sein, bevor die OGS-Ferienspiele beginnen. Die Sanierung der historischen Fassade wird voraussichtlich mit mehr als 700.000 Euro zu Buche schlagen, die Betonreparaturen kosten rund 20.000 Euro.

Machen sich ein Bild von den Bauarbeiten: Objektbetreuer Georg Cosler, Gebäudemanagement, Stefan Fagot, Abteilung Schule, und Stephan Ganser, Objektmanager Schulen (v.l.). Foto: Stadt Aachen/Lena Müller

Die Fassaden der Annaschule sind ein Teil von vielen großen und kleinen Reparatur- und Baumaßnahmen an den Aachener Schulen – teilweise finanziert über das Aachener „Schulreparaturprogramm“, die gestern (Donnerstag, 11. Juli) bei einem Pressetermin vorgestellt wurden. Bereits seit 2003 legt die Stadt jährlich ein Programm auf, das vorrangig in den Schulferien umgesetzt wird und bei dem an den Aachener Schulgebäuden notwendige Reparaturmaßnahmen abgearbeitet werden. Das Programm war seinerzeit die Reaktion auf den berechneten Investitionsstau für die Erhaltung der städtischen Schulgebäude. Der jährliche Ansatz im Haushalt sind derzeit vier Millionen Euro. Seit 2003 sind so 60,6 Millionen Euro alleine über das Schulreparaturprogramm in die Schulgebäude der Stadt Aachen geflossen. Dazu kommen noch weitere Baumaßnahmen und Reparaturen an Schulgebäuden, die über zusätzliche Finanzmittel und nicht über das Schulreparaturprogramm finanziert werden – teilweise auch durch Landes- und Bundesprogramme.

Gut in der Zeit: Am neueren Gebäudeteil der Annaschule werden Betonteile der Fassade saniert. Foto: Stadt Aachen/Lena Müller

„Und für den Wechsel von G8 auf G9 gibt es noch die großen Baumaßnahmen am Rhein-Maas-Gymnasium, wo der Verwaltungstrakt aufgestockt und der naturwissenschaftliche Trakt saniert wird, Maßnahmen am Couven-Gymnasium und den neue Anbau am Inda-Gymnasium. Die neuen Planungen für das St. Leonhard-Gymnasium haben begonnen“, nennt Stefan Fagot, Abteilungsleiter „Schule“ im Fachbereich Kinder, Jugend und Schule der Stadt Aachen, weitere wichtige Großprojekte außerhalb des Schulreparaturprogramms.

Nicht alle Maßnahmen in den Ferien möglich
In der Ferienzeit werden in und an den Schulgebäuden vor allem solche Reparaturen und Bauarbeiten ausgeführt, die mit Baulärm oder Schmutz einhergehen, um den Schulbetrieb möglichst wenig zu stören. Aber natürlich könne man nicht alle Arbeiten nur in den Ferien abarbeiten. Allein in den Ferien 2024 stehen 48, eher kleinere, Maßnahmen, an – von Malerarbeiten, der Erneuerung von Decken im Gebäude, dem Ausbau der IT-Struktur, Dachdeckerarbeiten oder Fassadensanierungen, Bodensanierungen, dem Einbau von Alarmierungsanlagen und Vielem mehr. „Die Auswahl folgt allein aus baufachlichen Gesichtspunkten“, so Ganser. Allerdings seien in diesem Jahr einige Dacharbeiten an Turnhallen dabei: „Das sind in der Regel Flachdächer mit einer großen Fläche.“ Diese sind nun in vielen Fällen in die Jahre gekommen und Wasser dringt an der einen Stelle Außen ein und an anderer Stelle Innen wieder ein. Ganser: „Deshalb sind die nicht einfach zu reparieren.“

Eine zweite große Maßnahme ist daher auch die Sanierung der beiden Turnhallendächer im Schulzentrum Laurensberg. Diese wird derzeit vorbereitet und die Planung wird an ein externes Architekturbüros vergeben. Eine erste Schätzung für diese Sanierung beläuft sich derzeit auf rund zwei Millionen Euro.

Am Freitag, 12. Juli, startet die familienfreundliche Sommerkirmes mit einer Happy-Hour von 15 bis 17 Uhr: dann heißt es einmal zahlen und zweimal fahren. Am Samstag wird die Kirmes bereits gegen 12 Uhr öffnen, damit die Wochenmarktbesucher nach ihrem Einkauf die Gelegenheit zu einem Besuch haben. Die Kirmes ist jeden Tag bis ungefähr 21 Uhr geöffnet. Sonntag startet sie um 11 und Montag um 14 Uhr. 

Der Brander Wochenmarkt wird am Samstag, 13. Juli, und am Dienstag, 16. Juli, auf den Parkplatz zwischen Eschenallee und der Marktschule und den Bereich vor der Grundschule verlegt. 

Die Markierungsarbeiten mit weißen Trennstreifen und roter Radwegfläche haben am Montag, 8. Juli, begonnen und dauern rund drei Wochen. Sie sind stark witterungsabhängig, zu viel Regen kann sie verzögern. Bei den Arbeiten werden zunächst kleinere Straßenschäden behoben, danach die bestehenden Fahrbahnmarkierungen entfernt und anschließend neue Fahrbahn-Markierungen aufgebracht. Darüber hinaus wird die neue Radverkehrsanlage flächig rot eingefärbt.

Gearbeitet wird in kleineren Abschnitten, also in Form einer Wanderbaustelle. So will die Stadt den fließenden Verkehr so wenig wie möglich beeinträchtigen. Während der Arbeiten sind Behinderungen im Verkehrsfluss nicht ganz zu vermeiden.

Damit aus der neu markierten auch eine baulich geschützte Radverkehrsanlage wird, folgt in einer späteren Bauphase die Montage von Pfosten, wie sie zum Beispiel an der Breslauer Straße aufgestellt worden sind.

Diese Pfosten entlang der Radverkehrsanlage unterbinden wirkungsvoll das regelwidrige Halten des Kraftfahrzeugverkehrs am Straßenrand. Überdies hat der neue Radweg auch dafür gesorgt, dass die Pfosten, die zum Beispiel zwischen früherem Knappschaftshaus und der Einfahrt zum Eurogress auf dem Gehweg standen und das Abstellen von Autos verhindern sollten, inzwischen entfernt worden sind. Der Gehweg steht hier in voller Breite wieder den Fußgänger*innen zur Verfügung.

Der neue Radweg an Heinrichs- und Monheimsallee kann erst jetzt, rund zweieinhalb Jahre nach dem politischen Beschluss, angelegt werden, weil die Stadt in früheren Ausschreibungsrunden keine Baufirmen gefunden hatte. 

Weitere Informationen zur Planung und Ausführung:

Internet: www.aachen.de/monheimsallee

Ratsinfosystem: http://ratsinfo.aachen.de/bi/to010.asp?SILFDNR=4517 (Vorlage)

Aus diesem Grund haben sich die Stadt Aachen, der Mobilitätsanbieter ASEAG und das Softwarehaus MAT.TRAFFIC GmbH zu einem Konsortium zusammengeschlossen. Sie wollen gemeinsam eine kabellose Internet (WLAN)-Technologie als neuen Kommunikationsstandard für die ÖPNV-Bevorrechtigung entwickeln. Das Projekt trägt den Namen BUS2DATA. Das Bundesministerium für Digitales und Verkehr fördert es im Rahmen des mFUND-Förderprogramms mit insgesamt 195.900 Euro.

Das Vorhaben zielt darauf ab, die Attraktivität der Region Aachen durch eine verbesserte Effizienz im ÖPNV zu steigern. Das ist am ehesten dadurch zu erreichen, dass die ÖPNV-Bevorrechtigung leistungsfähiger und flexibler gestaltet wird. Der Austausch von Daten vom Bus zur Zentrale und vom Bus zur Ampel muss dafür deutlich verbessert werden. Eine standardisierte WLAN-Kommunikation ist nötig. Sie liefert mehr Live-Daten über die jeweiligen Busfahrten als heute. Dadurch lassen sich nach Bedarf längere Grünphasen für die Busse erreichen. Überdies bekommt das Fahrpersonal auf den Bussen zusätzliche Hinweise darauf, mit welchem Tempo es ihre Busse bewegen sollten. Und schließlich lassen sich durch größere Datenaufkommen auch besser als heute Qualitätsanalysen erstellen und auf einer öffentliche Datenplattform zugänglich machen.

Das in diesem Projekt entwickelte System bringt damit Vorteile für alle am ÖPNV teilnehmenden Personengruppen: Das Fahrpersonal kann den Fahrtverlauf durch mehr Informationen stärker als bisher beeinflussen. Die Fahrgäste erleben einen effizienteren und zuverlässigeren Busverkehr. Und Mobilitätsanbieter wie die ASEAG oder die Verkehrsplanung der Stadt können auf einen Datenfundus zurückgreifen, den es bislang nicht gibt. Schwachstellen auf den Strecken lassen sich besser erkennen und bei Bedarf schneller beseitigen.

Die neuen Signalstellen und Steuergeräte von BUS2DATA wurden von der Firma MAT.TRAFFIC entwickelt und gemeinsam mit der Stadt Aachen und der ASEAG in einem Testfeld an der Vaalser Straße in Aachen installiert und getestet. Erste Testergebnisse werden voraussichtlich Ende 2024 zur Verfügung stehen.

Der Leiter des Fachbereichs Mobilität und Verkehr, Uwe Müller, zeigt sich davon überzeugt, dass ein an Ampeln bevorrechtigter ÖPNV „zahlreiche Vorteile für Verkehr und Bevölkerung“ habe. Er ist überzeugt, „dass nicht nur Aachen, sondern auch andere Städte von den erzielten Ergebnissen profitieren können“.

ASEAG-Verkehrsplaner Marco Donner betont, dass das Fahrpersonal durch die neue Technologie stärker als bisher eingebunden wird und den Fahrtverlauf besser beeinflussen wird als bisher. Hinzu komme, so Donner, „dass sich durch das Mehr an Daten auch die Qualität und Zuverlässigkeit des ÖPVN verbessern lassen“.

Dr. Paul Mathias von der Firma MAT.TRAFFIC GmbH freut sich, dass „neuartige Ansätze der Straßenverkehrstechnik zusammen mit der Stadt Aachen und der ASEAG verfolgt werden. „Die neue WLAN-Technologie wird in den kommenden Jahren ein großes Thema in der Branche sein.“

Über das Förderprogramm mFUND des BMDV

Im Rahmen der Innovationsinitiative mFUND fördert das Bundesministerium für Digitales und Verkehr (BMDV) seit 2016 datenbasierte Forschungs- und Entwicklungsprojekte für die digitale und vernetzte Mobilität der Zukunft. Die Projektförderung wird ergänzt durch eine aktive fachliche Vernetzung zwischen Akteuren aus Politik, Wirtschaft, Verwaltung und Forschung und durch die Bereitstellung von offenen Daten auf der Mobilithek (www.mobilithek.info/). Weitere Informationen finden Interessierte unter folgender Internetadresse: www.mfund.de.

Das Unwetter hat sich in Aachen hauptsächlich über die Stadtteile Forst, Brand und Eilendorf hinweg in Richtung Stolberg bewegt. In diesen vorwiegend betroffenen Bereichen gab es insgesamt rund 20 Bäume, die entweder komplett entwurzelt sind oder wegen einer zu starken Beschädigung durch den Ausbruch eines Kronenteils komplett entfernt werden mussten. Betroffen waren davon unter anderem eine Robinie in der Sophienstraße und ein Ahorn an der Trierer Straße. Eine Platane am Aachener Bushof wurde in der Krone so beschädigt, dass die Krone deutlich zurückgeschnitten wurde und der Baum nun als sogenannter „Kopfbaum“ am Standort bleiben kann. Am stärksten in Mitleidenschaft gezogen wurde der Vennbahnweg im Abschnitt zwischen Zieglerstraße und dem Ortsausgang Brand. Dort stürzten sechs Bäume um. Zusätzlich kam es zu vereinzelten kleineren Meldungen im innerstädtischen Bereich und in Kornelimünster.

„Die meisten umgestürzten Bäume und Ausbrüche sind entstanden, weil der Wind in seiner Bewegung nicht wie üblich seitlich auf die Bäume getroffen ist, sondern durch Verwirbelungen auch von oben auf die Krone geprallt ist“, erklärt Nino Polaczek-Keilhauer, Teamleiter Baumpflege des Aachener Stadtbetriebs. „Bei einer ständig wechselnden Windrichtung innerhalb kürzester Zeit, wie im 15-20 minütigen Zeitraum des Unwetters gestern, bündeln sich, vor allem in bebauten Gebieten, die auftretenden Winde und verstärken sich somit bis zu ihren Treffen auf den Baum.“ Die Baumkolonne des Aachener Stadtbetriebes ist auch in den nächsten Tagen mit weiteren Aufräumarbeiten beschäftigt.

Der Aachener Stadtbetrieb kontrolliert zurzeit alle öffentlichen Grünanlagen, Friedhöfe und Spielplätze auf offensichtliche Sturmschäden. Es wird empfohlen, die Anlagen vorerst zu meiden, da die Mitarbeitenden für die Kontrollen, wegen der großen Menge an Bäumen und Anlagen, einige Tage benötigen. Festgestellt werden aktuell vornehmlich offensichtliche Schäden wie Kronenbrüche, angekippte sowie umgestürzte Bäume. Unmittelbare Gefahren werden direkt beseitigt. Bürger*innen, die Schäden an Bäumen im öffentlichen Straßenraum oder Park- und Grünanlagen sehen, können diese gerne dem Team der Baumkolonne des Stadtbetriebs unter 0241/432-18444 melden.

Der Aachen-Pass im modernen Scheckkartenformat ist eine Berechtigungskarte, die insbesondere Empfänger*innen von Bürgergeld, Grundsicherungsleistungen im Alter, Wohngeld sowie behinderten Menschen Vergünstigungen bei der Benutzung städtischen Einrichtungen und beim Besuch städtischer Veranstaltungen gewährt.

Auch das Stadttheater Aachen bietet im Rahmen des Aachen-Passes ermäßigte Eintrittskarten an. Viele Kurse der Volkshochschule können darüber hinaus zu reduzierten Kursgebühren besucht und auch die Hundesteuer kann ermäßigt werden.

Der Aachen-Pass kann schriftlich, telefonisch unter der Nummer 0241 432-1299, persönlich beim Bürger*innenservice Aachen-Mitte, den Bezirksämtern sowie im Fachbereich Wohnen, Soziales und Integration beantragt werden. Ebenso ist eine Online-Antragstellung über das Serviceportal der Stadt Aachen möglich.

Infos zum Aachen-Pass gibt es im Internet auch in leichter Sprache unter www.aachen.de

Die Granate wurde heute (10. Juli) bei Arbeiten auf einem Privatgrundstück Am Adamshäuschen gefunden.

Sobald die Bombe gesprengt ist, wird die Stadt Aachen alle Bewohner*innen informieren.

Die Stadt Aachen empfiehlt, den Bereich ab sofort zu meiden bzw. zu umfahren.

Um die verkehrliche Belastung so gering wie möglich zu halten, haben Verkehrsplanung, Straßenverkehrsbehörde und ASEAG vereinbart, die Arbeiten in den Sommerferien auszuführen. Dadurch haben sie keine Auswirkungen auf den Schulverkehr.

Erster Bauabschnitt

Die Asphaltdecke der Von-Coels-Straße wird auf einem rund 530 Meter langen Straßenabschnitt zwischen Freunder Straße und Schilderstraße saniert. Wegen der beengten Lage im Bereich des Eilendorfer Marktes kann im ersten Bauabschnitt zwischen Heckstraße und Schilderstraße nur unter Vollsperrung gearbeitet werden. Diese Arbeiten beginnen am Montag, 8. Juli, und dauern voraussichtlich bis Samstag, 20. Juli.

In diesem ersten Bauabschnitt werden zwei Umleitungen in beide Fahrtrichtungen ausgeschildert. Eine führt über Schubertstraße, Heckstraße, Verlautenheidener Straße, Hauptstraße, Alt-Haarener-Straße, Jülicher Straße, Berliner Ring in Fahrtrichtung Rothe Erde und Eilendorf. Eine zweite führt über Freunder Straße/ Nordstraße, Debyestraße, Trierer Straße und Madrider Ring.

Zweiter und dritter Bauabschnitt

Im zweiten Teil der Sommerferien, voraussichtlich von Montag, 22. Juli, bis Freitag, 9. August, wird die Asphaltdecke zwischen Heckstraße und Freunder Straße saniert. Dieser Abschnitt wird in zwei Bauabschnitte unterteilt, so dass eine Vollsperrung vermieden werden kann. Allerdings wird jeweils nur die Fahrtrichtung nach Stolberg befahrbar sein. Eine Einfahrt von der Von-Coels-Straße in die Freunder Straße, egal ob aus Eilendorf oder Stolberg kommend, wird in dieser Zeit nicht möglich sein. Die Ausfahrt aus der Freunder Straße in die Von-Coels-Straße nach Stolberg wird aber fortbestehen. In den Bauabschnitten zwei und drei wird der aus Stolberg kommende Kraftfahrzeugverkehr nach Eilendorf über Schubert- und Heckstraße zur Von-Coels-Straße umgeleitet.

Radverkehr

Der Radverkehr ist weiterhin entlang der Baustelle möglich. Die Gehwege werden für das Radfahren mit Schrittgeschwindigkeit freigegeben. Während der Vollsperrung im ersten Bauabschnitt und wegen der beengten Verhältnisse im Bereich des Eilendorfer Marktes werden die Radfahrer*innen gebeten, ihr Fahrrad über den Gehweg zu schieben.

Umleitungsstrecken der Buslinien

Die Buslinien 12 und 22 werden während der Vollsperrung ab der Haltestelle Fringsgraben an der Hüttenstraße in Rothe Erde über den Madrider Ring, Neuenhof-, Debye- und Nordstraße sowie Freunder Straße zurück zur Von-Coels-Straße umgeleitet. Diese Umleitungsstrecke gilt auch in Gegenrichtung. Die beiden Buslinien fahren die Haltestellen Karlstraße, Kirchfeld, Eilendorf-Linde, Eilendorf-Markt während der Vollsperrung nicht an. Ersatzweise für Eilendorf Markt wird die Haltestelle Freunder Straße angefahren.

Die Buslinie 2 (Eilendorf-Preuswald) verkehrt auf einem anderen Linienweg als üblich. Sie fährt zunächst wie sonst bis zur Haltestelle Stollenweg an der Hansmannstraße in Eilendorf. Dort biegt sie aber in den drei Wochen der Vollsperrung nach rechts in die Severinstraße ab und fährt zur Von-Coels-Straße. Über die Von-Coels-Straße steuert sie das Neubaugebiet Breitbenden an und endet an der Haltestelle Breitbenden. Von dort fährt die Linie 2 über die Brander Straße zurück zur Von-Coels-Straße. Die Fahrt in Richtung Innenstadt und Preuswald führt über Von-Coels-Straße, Karl-, Kaiser- und Severinstraße zurück zur Haltestelle Stollenweg und von dort auf dem üblichen Linienweg zurück zur Josefstraße und zur Haltestelle Fringsgraben in Rothe Erde. Die Haltestellen der Linie 2 mit den Namen Hahnweg, Eilendorf-Markt, Apolloniaweg und Schubertstraße entfallen. Für die Haltestelle Eilendorf-Markt wird eine Ersatzhaltestelle an der Einmündung Brander Straße eingerichtet, die von der Linie 2 bedient wird. Den Nutzer*innen der Haltestellen Apolloniaweg und Schubertstraße empfiehlt die ASEAG, auf die Haltestelle Freunder Straße auszuweichen, die während der Vollsperrung von den Buslinien 12 und 22 angefahren wird.

Dringend notwendige Arbeiten

Die Vollsperrung der Von-Coels-Straße im Juli ist trotz der Vollsperrung der Autobahn A 544 aus Gründen der Verkehrssicherheit dringend erforderlich. Die Asphaltdecke der Von-Coels-Straße ist auf dem Teilstück zwischen Schilderstraße und Freunder Straße so schwer beschädigt, dass ein weiterer Aufschub der seit langem geplanten Sanierung dieses Teilstücks der Straße nicht mehr möglich gewesen ist. Die Stadt Aachen hat die Zeit der Sommerferien bewusst gewählt: Das Verkehrsaufkommen ist in der Regel geringer und der Schulbusverkehr fällt aus.

Klettern, Schaukeln, Hangeln, Balancieren – alles was man in einem Dschungel so machen kann, ist jetzt auch am Rande des Frankenberger Viertels möglich: Der neu gestaltete Spielplatz an der Beverstraße ist nun der „Spielplatz im Dschungel“, das ist nicht nur bei den Spielgeräten, sondern auch auf den Mauern, die die Spielfläche umgeben, gut zu sehen. „Der Spielplatz liegt in einem innerstädtischen Viertel, einem Umfeld, in dem viele Kinder und ihre Familien wohnen, aber in dem freie Flächen zum Spielen rar gesät sind. Umso dringlicher war die Neugestaltung: Er stand auf der Prioritätenliste des städtischen Spielplatzkonzepts deshalb auch auf dem ersten Platz“, freute sich Heiko Thomas, dass er den Spielplatz nun offiziell eröffnen konnte – gemeinsam mit mehr als 150 Gästen. Als Beigeordneter für Klima und Umwelt, Stadtbetrieb und Gebäude ist er auch für die Grünflächengestaltung im Fachbereich Klima und Umwelt zuständig.

Großer Bahnhof für einen wichtigen Spielplatz: Die Beigeordneten Heinrich Brötz, Bildung, Jugend und Kultur, und Heiko Thomas, Klima und Umwelt, Stadtbetrieb und Gebäude (Mitte), haben mit Planer*innen und Mitarbeiter*innen der Verwaltung den Spielplatz Beverstraße eingeweiht. Foto: Stadt Aachen/Andreas Herrmann

Stephanie Laufenberg, zuständige Planerin im Fachbereich Klima und Umwelt, beschreibt die Ausgangslage kurz und knapp: „Wir haben das Gelände aus dem Dornröschenschlaf geweckt.“ Und das nicht nur im übertragenen Sinn: „Das Areal war zum Teil komplett zu gewuchert“, so Laufenberg. Der eigentliche Startschuss für die Neugestaltung des etwas versteckten Areals mitten im Kronprinzenquartier, dass durch einen Fußweg zwischen zwei Häusern an der Beverstraße 13 zu erreichen ist, fiel im Mai 2022 mit einer Kinder- und Bürger*innenbeteiligung. Familien und Kinder aus dem Umfeld waren eingeladen, ihre Wünsche und Ideen einzubringen – seit Jahren bei jeder Um- und Neugestaltung eines Spielplatzes ein wichtiger Bestandteil des Planungsprozesses.

Renate Prömpeler, die diese Beteiligungsformate für den Fachbereich Kinder, Jugend und Schule organisiert: „Die Beteiligung war grandios.“ Im Vorfeld hatten zum Beispiel die Kinder der benachbarten KiTa „Mittendrin“ Bilder gemalt und waren zum Termin gekommen. Es gab eine Umfrage, Schulen aus dem Umfeld und Familien wurden mit Aushängen informiert und eingeladen, bei der Neugestaltung mit zu machen. „Auffällig viele Familien mit Kindern mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen waren vor Ort. Es wurden Wünsche geäußert, das Spielen auch für diese Kinder zu ermöglichen“, erinnert sich Prömpeler. Für Planerin Laufenberg ein wichtiger Hinweis, die ersten Ideen und Entwürfe noch einmal anzupacken und noch mehr inklusive Spielmöglichkeiten zu schaffen.

Bänke und Picknicktische: Treffpunkt für Jung und Alt
Hauptattraktion ist die große, zentrale Spiel- und Kletteranlage „Dschungel“, an der unter anderem geklettert, balanciert und geturnt werden kann. Im oberen Bereich des Spielplatzes befinden sich noch eine Schaukel, eine Tampenschaukel, ein Trampolin, ein Karussell, auf dem auch Kinder mit Beeinträchtigung mitfahren können, und Balanciersteine unter einer wunderschönen alten Linde. Im Schatten der Linde wurden Picknicktische und Bänke aufgestellt, einzelne Bänke, laden dazu ein in der Sonne zu verweilen. Wunsch der Bürger*innen war es, einen Treffpunkt für Jung und Alt zu schaffen. Eine alte Mauer erhielt eine Öffnung, durch die man über eine Rutsche in den unteren Bereich des Spielplatzes gelangt. Dort lädt zusätzlich noch ein Balancier-/Kletterdschungel ein, bei dem die Kinder zu Jane und Tarzan werden. Der gesamte Fallschutz unter den Spielgeräten besteht aus orangenem Teppichbelag, der es Kindern mit Rollstühlen ermöglicht, die Geräte anfahren zu können – auf Sand nicht machbar. Ein gemeinsames Spiel ist somit für alle zusammen möglich.

Im unteren Teil wurde eine FLIP-Wiese, also eine ideale Blumenwiese für heimische Insekten, angelegt (www.aachen.de/flip). Der bereits bestehende Baumbestand erhielt noch zusätzlich fünf hochstämmige Bäume als Schattenspender. Der Eingangsbereich wurde mit Bambus, Gräsern und Stauden besonders einladend gestaltet.

Eine Oase im Kronprinzenviertel: Auf dem neu gestalteten Spielplatz Beverstraße erinnert alles an das Thema Dschungel. Foto: Stadt Aachen/Andreas Herrmann

Abgerundet wird der „Dschungel“ durch bunt bemalte Wände rund um das Gelände mit Blumen, Palmen, Lianen, Affen, Schlangen, Schmetterlingen, Libellen oder anderem Gesträuch und Getier. Diese sind in Kooperation mit dem Kunst- und Jugendprojekt „Kunst im Viertel“ entstanden, das vom Programm „Oecher Mehrwert“ unterstützt wird. Jugendliche aus den Schulen des Schulverbands Aachen-Ost, Aachener Graffitikünstler*innen und Künstler*innen der Bleiberger Fabrik haben hier gemeinsam ein Farbexplosion gestaltet. Nach der Planung und dem rund sechsmonatigen kompletten Umbau des Spielplatzes durch den Garten- und Landschaftsbauer RTG Rheinland, der Installation der Beleuchtung und der Sanierung der alten Mauern, ist für rund 415.000 Euro mitten in einem städtischen Wohnviertel eine wahre Spieloase entstanden. Das fertige Ergebnis kam bei Eltern und vor allem den Kindern großartig an. Heinrich Brötz, Beigeordneter der Stadt für Bildung, Jugend und Kultur: „Der Spielplatz ist ein Musterbeispiel für eine gelungene dezernats- und fachbereichsübergreifende Kooperation – mit einem tollen Ergebnis für Kinder, Familien und Nachbarschaft.“

Im Beisein von Feuerwehrdezernent Dr. Markus Kremer, Francis Cloth, Kommandant der Hilfeleistungszone der Deutschsprachigen Gemeinschaft, René Schoonbrood, Direktor des Risikomanagements der Hilfeleistungszone der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Andreas Bierfert, Fachbereichsleiter Feuerwehr und Rettungsdienst sowie Peter Sellung, Leiter der Stabsstelle Internationale Zusammenarbeit, ist somit die Möglichkeit in Fällen der Brandbekämpfung oder der technischen Hilfeleistung, Hilfe auch bei den Feuerwehren jenseits der Grenze anzufordern erneuert worden. Diese gilt sowohl für Anforderungen aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft bei der Stadt Aachen als auch umgekehrt. Die operativen Regelungen hierfür sind in den Dokumenten des Kooperationsverbundes EMRIC (Euregio Maas-Rhein Incident and Crisis Management) festgelegt. 

Die rechtlichen Rahmenbedingungen hierfür wurden schon vor Jahren über Verträge der Städte und Gemeinden Kelmis, Raeren und Eupen auf belgischer Seite und der Stadt Aachen geschaffen. Da die kommunalen Feuerwehren auf belgischer Seite, die bei Unterzeichnung der bisherigen Verträge noch existierten, mittlerweile in einer gemeinsamen Feuerwehr für die Hilfeleistungszone der Deutschsprachigen Gemeinschaft zusammengeführt wurden, war es wichtig, die Verträge an die neue Situation anzupassen. Die bisherigen inhaltlichen Vereinbarungen bleiben dabei im Wesentlichen bestehen.

Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen (v.l.) und Claudia Niessen, Bürgermeisterin von Eupen und Vorsitzende der Hilfeleistungszone Deutschsprachige Gemeinschaft, unterzeichnen die „Öffentlich-rechtliche Vereinbarung zwischen der Hilfeleistungszone Deutschsprachige Gemeinschaft in Belgien und der Stadt Aachen in Deutschland über die gegenseitige grenzüberschreitende Hilfeleistung bei der Brandbekämpfung und bei technischer Hilfeleistung“ im Beisein von Peter Sellung, Leiter der Stabsstelle Internationale Zusammenarbeit, Andreas Bierfert, Fachbereichsleiter Feuerwehr und Rettungsdienst, Feuerwehrdezernent Dr. Markus Kremer, Francis Cloth, Kommandant der Hilfeleistungszone der Deutschsprachigen Gemeinschaft sowie René Schoonbrood, Direktor des Risikomanagements der Hilfeleistungszone der Deutschsprachigen Gemeinschaft. Foto: Stadt Aachen/Linda Plesch

Ziel der Feuerwehren beider Seiten ist es, diese jetzt erneuerte kommunale Vereinbarung zu einer für ganz NRW und ganz Belgien gültigen Regelung weiterzuentwickeln. Beispiel hierfür ist die von NRW-Gesundheitsminister Karl-Josef Laumann und Gesundheitsminister der Deutschsprachigen Gemeinschaft Antonios Antoniadis auch names des belgischen Gesundheitsministers ebenfalls in Aachen unterschriebene Absichtserklärung, eine solche Regelung für den Rettungsdienst zu entwickeln.

Die Ordnungskräfte, die in Uniform und Zivil unterwegs waren, kontrollierten Personen und Fahrzeuge, stellten Identitäten fest und leisteten themenbezogene Aufklärungsarbeit. Dabei stellten die Kolleg*innen insbesondere Verstöße gegen die Sperrbezirksverordnung rund um den Bereich Promenadenstraße/Gasborn und die umliegenden Nebenstraßen fest, die im Rahmen von Platzverweisen und der Einleitung von ordnungsbehördlichen Verfahren geahndet wurden.

Flagge zur Erinnerung: Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen (links) und Stadtdirektorin Annekathrin Grehling überreichen eine unterschriebene Flagge an den Geschäftsführer der Alemannia Aachen, Sascha Eller. Foto: Stadt Aachen/Andreas Herrmann

Beim offiziellen Empfang im Rathaus des Aufstiegteams der Alemannia am 26. Mai wurde die große Alemannia-Flagge vom gesamten Kader der Alemannia, der Oberbürgermeisterin und den anwesenden Beigeordneten und Ratsleuten unterschrieben. Ratsleute, die am Empfang nicht teilnehmen konnten, haben in der letzten Ratssitzung, 26. Juni, ihre Unterschrift nachgeholt, so dass die Flagge jetzt an Alemannia Aachen übergeben werden konnte.

Es darf trainiert werden: Sportdezernent Dr. Markus Kremer, Bezirksbürgermeisterin Elke Eschweiler, Sportausschussvorsitzender Dr. Sebastian Breuer und Björn Jansen, Vorsitzender des Stadtsportbunden (mittig) eröffnen mit Gästen aus Verwaltung, Bezirk und Politik die Calisthenics-Anlage in Eilendorf – stellvertretend für alle sieben Anlagen in Aachen. Foto: Stadt Aachen/Andreas Schmitter

Bei Dennis Debets und seinen Vereinskolleginnen sieht es ganz einfach aus. Wenn sich der Vereinsvorsitzende des Eilendorfer Turnvereins 1870 e.V. mit einem Klimmzug an der Querstange nach oben zieht oder an zwei Haltegriffen Liegestütze macht, bekommt man eine erste Ahnung, was an Calisthenics-Anlagen möglich ist: Intensives, körperliches Training ohne zusätzliche Gewichte, nur mit dem eigenen Körpergewicht, meist nur an einfach wirkenden Outdoor-Sportgeräten, die an klassisches Geräteturnen am Barren oder Reck erinnern. Dieses Training wird in Deutschland immer beliebter. Deshalb sind nun auch in Aachen sieben solcher Anlagen innerhalb des gesamten Stadtgebietes installiert worden – drei davon befinden sich aktuell noch im Bau. In fast jedem Stadtbezirk wird es zukünftig mindestens eine solche Anlage geben, an der man – auch barrierefrei und in jedem Alter – frei zugänglich Körperübungen machen kann, mit denen die eigene Muskulatur und die Körperkoordination trainiert werden.

Einfach und effektiv: An Calisthenics-Anlagen kann man nur mit dem eigenen Körpergewicht seine Muskulatur und die Körperkoordination trainieren. Foto: Stadt Aachen/Andreas Schmitter

Die Anlage in Aachen-Eilendorf an der Franz-Delheid-Straße wurde gestern (Donnerstag, 4. Juli) eingeweiht. „Die Calisthenics-Anlagen sind eine enorme Bereicherung für die Stadt“, erläuterte Dr. Markus Kremer, Beigeordneter der Stadt für Personal, Feuerwehr und Sport, bevor er mit Bezirksbürgermeisterin Elke Eschweiler, dem Sportausschussvorsitzenden Dr. Sebastian Breuer und Björn Jansen, dem Vorsitzenden des Stadtsportbundes das rote Band durchschnitt und die Anlage offiziell frei gab. Bereits 2022 habe man mit der Planung der Anlagen begonnen – gemeinsam mit dem Stadtsportbund. Damals sei dieser auf die Stadt zugekommen mit dem Anliegen, einen Teil der erhaltenen Fördergelder aus dem Projekt „Moderne Sportstätten 2022“ des Landes Nordrhein-Westfalen im städtischen Raum zu verplanen. Schnell sei man auf diese Art von Anlagen gekommen. „Als wir diese Idee damals der Politik vorgestellt haben, bekamen wir sehr schnell eine positive Rückmeldung und die finanziellen Mittel für den Eigenanteil wurden bewilligt“, dankte Kremer noch einmal den politischen Gremien. Auch die gute Zusammenarbeit aller Akteure beim Stadtsportbund, der Stadtverwaltung und in den Bezirken, hob der Beigeordnete hervor. 500.000 Euro der Fördergelder sind in die sieben Anlagen geflossen. Eilendorfs Bezirksbürgermeisterin Elke Eschweiler erinnert sich noch an den intensiven Planungsprozess: „Wir sind damals den kompletten Bezirk abgelaufen, haben alle möglichen Plätze abgewägt, bis wir diesen Standtort hier ausgewählt haben.“ Nun steht das Sportgerät am Rand eines großen Spielplatzes, mit Fußballwiese, unweit eines Neubaugebiets. „Gut 1.200 Menschen leben in dem Gebiet, davon rund 400 Kinder. Das ist eine Oase hier in Eilendorf und die Calesthenics-Anlage eine großartige Ergänzung“, so Eschweiler.

Sportvereine geschult und als Paten gewonnen
Wie richtig man mit der Idee der Calisthenics-Anlagen lag, sollte sich kurze Zeit später herausstellen: „Wie der kürzlich verabschiedete Sportentwicklungsplan zeigt, gibt es genau an solchen Angeboten für den Outdoorsport in Aachen einen großen Bedarf“, führt Dr. Markus Kremer weiter aus. Auch Björn Jansen ist von dem Konzept restlos überzeugt: „Als der Stadtsportbund die Fördermittel bekommen hat, haben wir schnell gedacht, dass es nicht sinnvoll ist, eine große zentrale Anlage zu bauen.“ Um das Angebot komplett zu machen, hat der Stadtsportbund Sportvereine aus dem Umfeld als Paten gewinnen können. „Diese Vereine haben wir vorher geschult und sie können jetzt an den Anlagen offene Sportangebote für alle anbieten. Denn auch beim Sport kann man schnell mal was falsch machen“, so Jansen. Denn wie Dennis Debets vom Turnverein sagt: „Calisthenics ist nicht einfach nur dranhängen. Man muss den ganzen Körper trainieren.“ Eine Mitgliedschaft in einem Verein ist nicht erforderlich, um die Anlagen oder die offenen Sportangebote zu nutzen.

Unter Beteiligung der Bezirke und des Stadtsportbundes wurden folgende Standorte für die sieben Anlagen und Vereine gefunden:

• an der Rütscher Straße auf einer Grünfläche nahe dem Volleyballplatz, Patenschaft: PTSV Aachen e. V.
• im Kennedypark gegenüber dem Bolzplatz und der Skateanlage, Patenschaft: ASV Schwarz-Rot e. V.
• in Aachen-Richterich an der Parkstraße (noch im Bau), Patenschaft: TV Richterich e. V.
• in Aachen-Brand auf einer Wiese an der Rombachstraße, Patenschaft: Aachen Greyhounds e. V.
• in Aachen-Haaren im Park am alten Friedhof (noch im Bau), Patenschaft: DJK FV Haaren 1912 e. V.
• in Eilendorf am Spiel- und Bolzplatz an der Franz-Delheid-Straße, Patenschaft: Eilendorfer Turnverein 1870 e. V.
• in Laurensberg auf einer Wiese an der Schlottfelder Straße (noch im Bau), Patenschaft: VFJ Laurensberg e. V.

Im Rahmen eines Pilotprojekts wird es an der Anlage an der Rütscher Straße zukünftig die Möglichkeit geben, Sportgeräte kostenlos auszuleihen. Damit wird das Spektrum der Trainingsmöglichkeiten an dieser Calisthenics-Anlage erweitert.

Die Buchung der Sportgeräte wird über die App SportBox – app and move erfolgen. Für die Installation der App ist eine einmalige Gebühr von 50 Cent erforderlich.

Es ist ein besonderes Ereignis für die Mitarbeiter*innen, das vor Ort viele begeisterte Zuschauer*innen findet. Da werden 160 Meter laufende Balken verlegt und mit 200 Schlossschrauben festgedreht, mit vier Kipplastern Sand angefahren, der schließlich mit dem Radlader und auch per Hand in der großen 324 Quadratmeter großen Holzkonstruktion verteilt wird. 

 
Routinierter Aufbau: Ein Team des Stadtbetriebs hat am Freitagmorgen, 5. Juli, den Archimedischen Sandkasten aufgebaut. Fotos: Stadt Aachen/Harald Krömer

150 Tonnen Spielsand

„Wir haben 150 Tonnen Sand, davon sind 50 Tonnen, gereinigt und gesiebt, aus Altbeständen und 100 Tonnen neuer Spielsand“, erklärt Sabine Meyer-Harms, stellvertretende Geschäftsbereichsleiterin Grün- und Freiflächenpflege des  Aachener Stadtbetriebs. Auch während der gesamten Sommerferien, bis einschließlich Sonntag, 18. August, wird der Sandkasten von Mitarbeitenden des Stadtbetriebs betreut, unter anderem werden Spielplatzkontrolleure jeden Morgen den Spielsand rechen und auf Verunreinigungen kontrollieren. Der Sand wird nach dem Abbau des Archimedischen Sandkastens eingelagert und über das Jahr auf Spielplätzen im Stadtgebiet verteilt.

Noch vereinzelt freie Ferienspielplätze

Ein fester Bestandteil des Archimedischen Sandkastens – ein Projekt im Rahmen des Future Lab Aachen, um mit den Hochschulen und der Stadt Aachen die Wissenschaftsstadt Aachen sichtbarer zu machen – ist die Archimedische Werkstatt, geleitet von der Bleiberger Fabrik. Zum diesjährigen Thema Solarenergie wird auf dem Katschhof ein Tiny House errichtet. „Das Grundgerüst wird heute und morgen aufgebaut, dann können die Kinder selbstständig forschen, zum Beispiel zur Frage: Wie heiß wird schwarze Folie“, erläutert Aylin Can von der Bleiberger Fabrik. „Wir arbeiten mit Sonne und Licht, das Haus steht auf Rollen, sodass wir es immer zur Sonne drehen können.“

Insgesamt ist die Nachfrage nach Ferienspielplätzen sehr hoch, wie Renate Prömpeler vom Fachbereich Kinder, Jugend und Schule berichtet. „Es gibt bei einigen Angeboten noch Restplätze, zum Beispiel bei der Sternwarte. Darüber hinaus führen wir eine Warteliste. Es lohnt sich immer, in das Ferienspielportal der Stadt Aachen zu schauen.“ Die hohe Nachfrage zeigt sich auch bei der Archimedischen Werkstatt, wie Aylin Can erläutert. Schnell waren die verfügbaren Plätze ausgebucht. „Darüber hinaus bieten wir dieses Jahr wieder Tagesplätze an, das heißt, Kinder und Jugendliche können spontan zu uns kommen und mitmachen.“ Wer mitmachen möchte, kann morgens um 9 Uhr zum Zelt der Bleiberger Fabrik auf dem Katschhof kommen, Tagesgäste zahlen einen Beitrag von fünf Euro. Wie das Ergebnis am Ende auf dem Katschhof aussehen wird, da lässt sich auch Aylin Can überraschen. „Wir geben nur die Richtung vor, die Kinder sollen sich frei entfalten können.“

 
Gemeinsam für ein besonderes Projekt: Viele Partnerinnen und Partner arbeiten Hand in Hand, um den Archimedischen Sandkasten und die Angebote im Rahmen des Future Lab Aachen zu verwirklichen.

Aktionstag am 12. Juli

Am Freitag, 12. Juli, findet im Rahmen des Future Lab Aachen erneut der Aktionstag auf dem Katschhof statt. Von 12 bis 17 Uhr können alle mitmachen und experimentieren: Die FH Aachen bringt einen interaktiven Info-Stand zum Thema Solar mit, es gibt ein Bastelangebot der Verbraucherzentrale, Experimente beim rollenden Labor „exploregio-Mobil“, der aachen tourist service besucht den Aktionstag mit seiner mobilen Tourist-Info und präsentiert einen Rundgang zu 13 Stationen der Wissenschaft in Aachen und zum Abschluss gibt die Hochschule für Musik und Tanz noch ein Bläser-Konzert auf den Rathaustreppen. „Außerdem bieten wir wieder das beliebte Guten-Morgen-Yoga an“, sagt Elena Reinders vom Fachbereich Kommunikation und Stadtmarketing der Stadt Aachen. Das Angebot im Rahmen der Gesunden Verwaltung der Stadt Aachen findet jeweils montags von 7 bis 7.30 Uhr statt – keine Kosten, keine Anmeldung.

Bagger, Schaufeln, Sonnensegel

Für die Kinder, die spontan zum Sandkasten kommen und kein eigenes Sandspielzeug dabeihaben, gibt es noch eine weitere gute Nachricht: In diesem Jahr stehen erneut kleine Schaufeln, Bagger und Pylone, gesponsert von der Stawag, zur Verfügung. Auch das große Sonnensegel wird aufgestellt. „Wir freuen uns, diese Oase in der Innenstadt wieder unterstützen zu dürfen“ sagt Jennifer Prinz von der Stawag.

Der Archimedische Sandkasten ist ein Projekt, bei dem Kunst auf Wissenschaft trifft. Hier wird bis Sonntag, 18. August wieder generationenübergreifend der Sommer genossen, rund um die Uhr, im Herzen der Stadt.

In Aachen tagte am 3. Juli zum ersten Mal das Kinderforum. © Stadt Aachen / Andreas Schmitter

Oberbürgermeisterin Sybille Keupen begrüßte die Teilnehmer*innen des Kinderforums und sagte: „Heute beraten wir im Bürgerforum über Themen, die Kindern wichtig sind. Ich freue mich auf die Debatte und eure Ideen.“ Mathias Dopatka, der als Vorsitzender des Bürgerforums - als dessen Sondersitzung das Kinderforum konzipiert wurde - die Moderation übernahm, lud die Kinder ein, mitzudiskutieren und betonte: „Beim Diskutieren gibt es eine Regel: Man muss immer nett zu den anderen sein, auch wenn diese vielleicht anderer Meinung sind.“ Die Kinder ließen sich nicht lange bitten und meldeten sich selbst themenübergreifend für die anderen Schulen mit Fragen, Vorschlägen und Anregungen zu Wort.

Die Themen waren vielfältig. Ob die Gestaltung des Platzes der Kinderrechte am Depot Talstraße, eine renovierungsbedürftige Treppenanlage im Aachener Süden in Kornelimünster, die Beleuchtung eines Teils des Vennbahnweges oder aber der Wunsch nach einer gesperrten „Schulstraße“ zu Stoßzeiten. Die Kinder argumentierten, machten Vorschläge und beeindruckten die Großen durch Wissen, Kreativität und auch Mut. Punkt für Punkt führten die Kinder ihre Ideen und Vorschläge aus, während Gremium und Gäste vor Ort aufmerksam zuhörten.

Seitens der Fachverwaltung wurden die Anträge der Grundschulen geprüft und mit einer kindgerechten Präsentation aufbereitet, was auf eine positive Resonanz aus dem Auditorium traf. Auch der Bericht von einigen, bereits umgesetzten, Kleinmaßnahmen freute Kinder, Pädagog*innen und Politiker*innen gleichermaßen. Während es bei dem einen oder anderen Punkt durchaus verschiedene Sichtweisen gab, zeigten sich Gremium und Verwaltung aber in einem Punkt einig. Alle Anträge sind anstandslos unterstützens-wert und sollten schnellstmöglich in den Fachausschüssen, Bezirksvertretungen oder auch als erweiterte Ortstermine behandelt werden.

v.l.n.r. Prof. Rolf Bracke (Fraunhofer IEG), Christoph Vogt (SEGA), Marc Beus (Ratsmitglied Die Linke + Aufsichtsratsvorsitzender der SEGA. Foto: SEGA

Prof. Rolf Bracke, Direktor des Fraunhofer IEG: „Zusammen werden die Energiewende und der Klimaschutz zur wohl größten gesellschaftlichen Herausforderung seit Beginn der Industrialisierung. Dieser Herausforderung stellt sich Fraunhofer IEG. Die Transferplattform Wissen der Fraunhofer IEG am Büchel soll ihren Platz in der Mitte der Zivilgesellschaft finden und die Sichtbarkeit von Wissenschaft im Innenstadtbereich der Wissenschaftsstadt Aachen stärken.“

Entstehen soll ein gebäudetechnisches „Reallabor des Wissens“, d.h. die nachhaltige Gestaltung des Gebäudes soll nach Vorstellungen der Fraunhofer IEG auch als technische Blaupause für weitere Quartiere in Aachen und in NRW fungieren. Gebäudebegrünung, Mobilitätskonzept und Zertifizierung nach dem Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen (BNB) sind wichtige Bausteine zur urbanen Klimaneutralität.

Das Gebäude wird etwa 60 bis 70 Forscherinnen und Forschern als Arbeitsplatz dienen und zudem einen Raum für den Austausch mit der Stadtgesellschaft und der mittelständischen Wirtschaft bilden. Dazu dient das „Schaufenster Wissen“, wo eine Informationsplattform zu Fragen der Energiewende und eine Ausstellung zur Technik und Geschichte der Energieversorgung in Aachen und dem Rheinland angeboten wird. Alle Anforderungen in ein anspruchsvolles architektonisches Konzept zu gießen, ist nun Aufgabe im Rahmen des kommenden Architekturwettbewerbes zum „Neubau Zentrum für Energie und Klimatechnologie“ am Büchel in Aachen.

„Wir freuen uns, mit der Fraunhofer IEG eine erste Baupartnerin gefunden zu haben, die Standort und Inhalt auf hervorragende Weise vereint. Als Stadtmacherin der ersten Stunde schätzen wir Fraunhofer IEG als engagierte Partnerin. Nach erfolgreich durchlaufenem Konzeptverfahren für den „Baustein WISSEN“ am Büchel im Jahr 2023 sind wir in der letzten Verhandlungsrunde zum Optionsvertrag“, so Christoph Vogt, Geschäftsführer der SEGA.

„Seit Bekanntgabe des Stadtmacherprozesses im Jahr 2020 haben wir uns für den Büchel als Standort für unser Institut begeistert. Die Energiewende mit unserer anwendungsnahen Forschung zu gestalten und mit unserem neuen Institutsgebäude sichtbar in der Innenstadt zu verankern, ist uns ein Anliegen. Die Energiewende ist kein Thema für den Stadtrand. Und was passt besser in die Aachener Innenstadt als Geothermie und die 2000-jährige Nutzungsgeschichte von Thermalwasser für die Wärmeversorgung, Bäderwirtschaft und Tuchindustrie der Stadt? Mitte Juni 2024 wurde das Bauvorhaben des Fraunhofer IEG von den Gremien der Fraunhofer Gesellschaft positiv beschieden. Damit kann der geplante Architekturwettbewerb auf den Weg gebracht werden,“ so Prof. Bracke.

Zur Visualisierung des Baufeldes auf der ZwischenZeit am Büchel, hatte die SEGA den künftigen Umriss des Zentrums für Energie und Klimatechnologie markiert.

„Besonders wichtig für das neue Altstadtquartier ist, dass hier eine belebte Erdgeschoßzone mit einer offenen und einladenden Gestaltung und Zugänglichkeit entsteht. Ein pulsierender Ort der Wissenschaft kann hier, in dieser zentralen Lage, einen tollen Beitrag zur Transformation der Innenstadt leisten. „Ich bin sehr gespannt auf die bauliche Ausformung, die im Wettbewerb bestimmt in einer begeisternden Architektur gefunden wird,“ so Marc Beus, Vorsitzender des SEGA-Aufsichtsrates.

Für das gesamte Altstadtquartier Büchel ist eine städtebauliche Entwicklung und Neustrukturierung vorgesehen. Durch das im Jahr 2022 vom Architekturbüro trint+kreuder aus Köln in Zusammenarbeit mit scape Landschaftsarchitekten aus Düsseldorf im Auftrag der SEGA erarbeitete städtebauliche Konzept bildet hierfür die Grundlage. Die genaue Lage der künftigen Gebäude, insbesondere ihr Bezug zum künftigen Freiraum sowie die maximale Gebäudehöhe und Baukörpergröße sind definiert. Die Ecksituation des Baufeldes für den „Baustein WISSEN“ soll architektonisch prägnant an der Schnittstelle der öffentlichen Grünfläche und der neuen Verbindungsachse vom Bahkauv zur Mefferdatisstraße ausgebildet werden. Die Dachflächen des neuen Gebäudes sollen weitestgehend begrünt und für Veranstaltungen nutzbar werden.

Im vergangenen Jahr konkretisierte Fraunhofer IEG zusammen mit ihrer Dachorganisation, der Fraunhofer-Gesellschaft, begleitet von der SEGA, die Konzeption ihres Vorhabens im Altstadtquartier Büchel. Gemeinsam wurden die Grundlagen für den anstehenden Wettbewerb erarbeitet.

„Das Bauvorhaben wird besonders spannend, denn sowohl die besondere Lage des Grundstücks über einem Thermalwasserquellzug als auch innerhalb der Weltkulturerbe Zone Aachener Dom gilt es, architektonisch anspruchsvoll und gestalterisch sowie bautechnisch zu lösen. Keine leichte Aufgabe für die am Wettbewerb teilnehmenden Büros. Wir erwarten die Ergebnisse bis Februar 2025. Das Gebäude wird, wenn alles wie geplant läuft, im Jahr 2030 bezugsfertig sein“, erläuterte Prof. Bracke.

Christoph Vogt ergänzte: „Wir freuen uns auf den neuen Treffpunkt für den Austausch von Wissenschaft, Wirtschaft und Stadtgesellschaft im historischen Zentrum der Stadt.“ Lange bevor das Fraunhofer-Gebäude steht, will Vogt schon den ersten Bauabschnitt der Freifläche herstellen und der Stadtgesellschaft zur Verfügung stellen.

Hintergrundinformation zur Fraunhofer IEG
Fraunhofer IEG gestaltet die klimaneutralen Energiesysteme der Zukunft. Mit Partnern aus der Wirtschaft und der öffentlichen Hand identifizieren sie Projekte mit großer Relevanz für die Wärmewende und macht echte Anwendungen möglich. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vereinen dafür die notwendigen Fachkompetenzen aus den Feldern Analyse, Betriebsführung und Planung sektorengekoppelter Strom-, Gas- und Wärmenetze, Geotechnologien und Georessourcen, Speichersysteme und Wasserstoffinfrastrukturen, Energie- und Verfahrenstechnik sowie geschlossener Kohlenstoffkreisläufe. Die Gründung der Fraunhofer IEG schafft Perspektiven für die Regionen des Strukturwandels als eine Maßnahme des am 14. August 2020 in Kraft getretenen „Strukturstärkungsgesetz Kohleregionen“ (§ 17 Nr. 19 StStG). Als Teil der Fraunhofer-Gesellschaft trägt Fraunhofer IEG mit anwendungsorientierter Forschung zur Stärkung unseres Wirtschaftsstandorts und zum Wohle unserer Gesellschaft bei.

 
Viel Lob und zahlreiche Glückwünsche erhielten die Absolvent*innen des Stadtbetriebs nach den erfolgreichen Abschlussprüfungen.

„Ihr könnt stolz auf das sein, was ihr geleistet habt“, betonte die Betriebsleiterin des Aachener Stadtbetriebs, Indra Balsam. „Ihr habt euren Horizont erweitert. Nun begleiten wir euch wahnsinnig gerne auf eurem weiteren Weg beim Aachener Stadtbetrieb.“ Alle Absolvent*innen bleiben im Betrieb und freuen sich auf die neuen Herausforderungen. Indra Balsam: „Lernt, breitet die Flügel aus und seid neugierig aufs Leben.“ Denn der Weg beim Stadtbetrieb hat für die jungen Absolvent*innen gerade erst begonnen.

Plastik ist einer der häufigsten Störstoffe im Bioabfall: Anja Maul, Sachbearbeiterin im Bereich Abfallwirtschaft des Stadtbetriebs, und Marcel Daniels, Disponent der Abfallwirtschaft des Stadtbetriebs, kontrollieren Biobehälter in der Aachener Innenstadt. Fotos: ©Stadt Aachen/Harald Krömer

Fehlbefüllte Biobehälter werden nicht mehr geleert

Wegen des dringenden Handlungsbedarfs kontrollieren Mitarbeiter*innen der Abfallwirtschaft des Aachener Stadtbetriebs seit Januar die Biobehälter im Stadtgebiet. Seit April werden Tonnen, die wiederholt falsch befüllt wurden, nicht mehr geleert. Grundlage hierzu ist ein politischer Beschluss vom 21. November 2023, der nach intensiver Beratung wegen der aktuellen Situation und der Kostenentwicklung unausweichlich war. Ziel der Bioabfallkontrollen ist es, die Qualität des wertvollen Rohstoffes wieder deutlich zu verbessern.

Wird eine Fehlbefüllung der Biotonne festgestellt, werden die Eigentümer*innen vom Aachener Stadtbetrieb angeschrieben und haben dann drei Möglichkeiten:

1. Sie sortieren die Biotonne selbst und die Abholung erfolgt am nächsten Entleerungstag.

2. Sie füllen den Inhalt der Biotonne in den Restabfallbehälter oder in amtliche Restabfallsäcke. Die Abholung erfolgt am nächsten Entleerungstag.

3. Die Grundstückseigentümer*in oder die Hausverwaltung beauftragt eine kostenpflichtige Sonderleerung der Biotonne per Mail an abfallwirtschaft-stadtbetrieb@mail.aachen.de.

Rund 42.000 Biotonnen sind im Aachener Stadtgebiet aufgestellt. Zwischen April und Ende Juni wurden davon insgesamt 5.478 wegen einer Fehlbefüllung nicht geleert. Bei 157 davon wurde von den Eigentümer*innen eine kostenpflichte Sonderleerung beauftragt.

Zur weiteren Verbesserung der Bioabfallqualität werden nun vereinzelt Biotonnen durch den Aachener Stadtbetrieb eingezogen. Dies betrifft die Grundstücke, bei denen bereits mehrfach eine Fehlbefüllung festgestellt und anschließend eine entsprechende Nachricht an den/die Grundstückseigentümer*in gesendet wurde.

Hier greift dann Paragraph 11 Nr. 9 der Abfallwirtschaftssatzung: Bei wiederholter Fehlbefüllung der Biotonne wird diese eingezogen und durch eine Restabfalltonne des gleichen Volumens ersetzt. Frühestens nach drei Monaten kann der/die Grundstückseigentümer*in wieder eine Biotonne beantragen. Dazu muss jedoch versichert werden, dass ab sofort die Bioabfälle richtig sortiert werden.

Zahlreiche Nachfragen

Weiterhin erreichen die Abfallberater*innen des Stadtbetriebs zahlreiche Nachfragen zum Bioabfall: Unter anderem, weil Tierstreu jeglicher Art nicht über die Biotonne entsorgt werden darf. Hintergrund ist, dass das Tierstreu mit Fäkalien verunreinigt ist und daher in den Restabfall muss.

Ein Hauptproblem sind jedoch weiterhin Plastiktüten, in denen der Bioabfall gesammelt wird. Dazu zählen auch vermeintlich kompostierbare Plastikbeutel, die von Herstellern als solche deklariert werden. Alle Plastiktüten, auch kompostierbare Plastiktüten mit dem Keimlingssymbol, dürfen in Aachen nicht verwendet werden.

Anja Maul erklärt: „Es besteht leider ein Ungleichgewicht zwischen der DIN-Zertifizierung, die die Kompostierbarkeit von Kunststoffprodukten bestätigt, und dem Prozess in einer industriell betriebenen Kompostierungsanlage. Laut der DIN-Norm sollen 90 Prozent des Kunststoffproduktes innerhalb von sechs Monaten abgebaut sein. Der Prozess in einer industriell betriebenen Kompostierungsanlage ist jedoch in der Regel nur etwa 30 Tage lang. Dies bedeutet, dass am Ende des Prozesses in einer Kompostierungsanlage kein oder kein vollständiger Abbau der nach besagter DIN-Norm zertifizierten Bioplastikprodukte stattgefunden hat und diese somit im Kompost bleiben.“

Werden die Störstoffe wie Plastiktüten, Verpackungsmaterialien und Glas nicht entfernt, bleiben sie im Rohmaterial. „Während der anschließenden Aufbereitung werden diese Störstoffe mit dem Bioabfall gemeinsam vermischt. Dabei wandern die Plastikfetzen und Glasscherben mit durch jeden Verarbeitungsschritt und bleiben im fertigen Kompost“, erläutert Anja Maul. „Der fertige Kompost mit Mikroplastik und Glasscherben wird dann auf landwirtschaftliche Flächen oder auch im heimischen Garten als Bodenverbesserer eingesetzt und von dort ist der Weg in die Nahrungskette nur noch kurz.“

Alternativ kann der Bioabfall beispielsweise in Zeitungspapier eingewickelt werden. Der Kundenservice berät die Eigentümer*innen gerne und stellt kostenloses Informationsmaterial zur Verfügung, darunter Plakate und Flyer, auf Wunsch auch in verschiedenen Sprachen. Erfreulich: „An manchen Stellen bemerken wir eine leichte Verbesserung“, sagt Anja Maul.

Bei einer Onlineumfrage können die Bürger*innen eigene Ideen einbringen.

Erläutern das Friedhofsentwicklungskonzept: Ilse Savelsbergh, Geschäftsbereichsleiterin Grün- und Freiflächenpflege des Aachener Stadtbetriebs, Wolfgang Berg, Bereichsleiter Friedhofswesen und Krematorium, und Indra Balsam, Betriebsleiterin des Aachener Stadtbetriebs. Fotos: Stadt Aachen/Harald Krömer

„Friedhöfe sind Orte für Ruhe und Erholung“, sagt Indra Balsam, Betriebsleiterin des Aachener Stadtbetriebs. „Sie sind eine kleine, grüne Oase im Straßentrubel, die mehr sind als ein Raum der Trauer. Sie sind ein Treffpunkt für Begegnungen und bieten das Potential, mit Bäumen und parkähnlichen Bereichen, neu genutzt zu werden. Dazu müssen wir die Friedhöfe als Orte der Erholung mehr in das Bewusstsein bringen.“

Veränderung der Bestattungskultur

Im Jahr 2022 wurde mit den Maßnahmen zur Weiterentwicklung der Friedhöfe in den Stadtbezirken begonnen, nun folgt die Konzepterarbeitung für die acht städtischen Friedhöfe in der Innenstadt: Westfriedhof I und II, Hüls, Ostfriedhof, Forst, Lintert, Waldfriedhof und Heißberg mit einer Ausdehnung von insgesamt 108 Hektar.

Als die Friedhofsflächen in den 1970er Jahren geplant wurden, ging man noch von einer wesentlich größeren notwendigen Fläche für Bestattungen aus. Doch die stark zunehmende Urnenbestattung, die auch in deutlich kleineren Grabflächen mündet, führt dazu, dass zahlreiche Bereiche nicht (mehr) benötigt werden – eine Situation, die nicht nur Aachen betrifft, sondern bundesweit auftritt. Von „Überhangflächen“ sprechen die Expert*innen des Aachener Stadtbetriebs und erläutern in dem Zusammenhang, dass die Möglichkeit besteht, Randbereiche zu entwidmen und anderen Nutzungen zur Verfügung zu stellen.

Welche Flächen das sind, wie viele Hektar und welche Entwicklungsmöglichkeiten es dazu gibt, wird im Friedhofsentwicklungskonzept vom Aachener Stadtbetrieb erarbeitet. Am Beispiel des Friedhofs West II sind es knapp zehn Prozent der Gesamtfläche von 21,7 Hektar, die unmittelbar ausgegliedert werden können, erläutert Wolfgang Berg, Bereichsleiter Friedhofwesen und Krematorium des Aachener Stadtbetriebs. Weitere Bereiche zwischen den Grabfeldern sollen für Neupflanzung von Bäumen und das Anlegen artenreicher Biotopflächen genutzt werden, um so das ökologische Potenzial und die Artenvielfalt in Fauna und Flora zu stärken. Auch ein Demenz- und Sinnesgarten soll auf dem Friedhof Hüls entstehen mit verschiedenen Erlebnis- und Aufenthaltsbereichen, um die Natur mit ihren Pflanzen zu sehen, zu fühlen, zu riechen und zu schmecken. „Die Grabflure bleiben selbstverständlich unangetastet“, betont Ilse Savelsbergh, Geschäftsbereichsleiterin der Grün- und Freiflächenpflege des Aachener Stadtbetriebs.

Biodiversität und Naherholung nachhaltig steigern

Das mit rund 630.000 Euro aus dem Bundesprogramm „Anpassung urbaner Räume an den Klimawandel" durch das Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen geförderte Projekt hat das Ziel, die innerstädtischen Friedhöfe der Stadt Aachen im Sinne der nachhaltigen Steigerung der Biodiversität und ruhigen Erholung zu entwickeln. Dabei gliedert sich das Projekt in mehrere Bausteine: Erste Schritte sind die Kartierung der Bezirksfriedhöfe und die Ausarbeitung detaillierter Ziele und Maßnahmen zur Förderung der Biodiversität und der naturnahen Erholung. Der Erholungswert der Grünflächen soll mehr ins Bewusstsein gerückt werden, wobei mit einer Bürger*innenumfrage Ideen und Wünsche abgefragt werden. Sitzgelegenheiten, kleine Spielpunkte, vielleicht ein Bücherschrank – die Ideen sind vielfältig. „Spannend ist für uns, ob die Bürgerinnen und Bürger die Veränderung mit Spielpunkten, Begrünung und Sitzgelegenheiten befürworten“, sagt Wolfgang Berg und ergänzt: „In anderen Städten gibt es ähnliche Konzepte."

Zahlreiche Ideen: Unter anderem soll auf dem Friedhof Hüls ein Sinnes- und Demenzgarten entstehen.

Schließlich folgen Baum- und Strauchpflanzungen sowie das Einsäen zusätzlicher Blühflächen mit heimischen Kräutern. Die Maßnahmen sind ein Beitrag zur Klimaanpassung und haben zudem positiven Einfluss auf den Wasserkreislauf. Die innerstädtischen Friedhöfe haben mit einer Gesamtfläche von rund 108 Hektar einen Anteil von 30 Prozent an den öffentlichen Grünflächen ein großes Potenzial für die Sicherung der Biodiversität und die Minderung der Auswirkungen des Klimawandels. Wichtig ist dabei, dass „schon vorhandene Flächen erhalten und weiterentwickelt werden“, betont Ilse Savelsbergh, „zum Beispiel durch Krautsäume mit heimischen Pflanzen." Und Wolfgang Berg ergänzt: „Von dem, was wir in den kommenden Monaten konzeptionell erarbeiten, werden alle Friedhofsflächen langfristig partizipieren.“

Online-Umfrage für Bürger*innen

Der Aachener Stadtbetrieb möchte die Wünsche und Anregungen der Bürger*innen aufnehmen. Bei der Onlineumfrage können anonym Vorschläge eingebracht werden. Zusätzlich werden an Friedhöfen in der Innenstadt Kästen mit Umfragezetteln angebracht, die bis Ende Juli ausgefüllt wieder abgegeben werden können. Am Montag, 15. Juli, gibt es ab 11 Uhr eine zentrale Umfrageaktion auf dem Westfriedhof an der Friedhofsverwaltung.

Programm

Zum Flaggentag wird es Redebeiträge von Bürgermeisterin Hilde Scheidt,

von Bernd Bremen (Deutsche-Friedensgesellschaft-Vereinigte Kriegsdienstgegner*innen) und von Michael Oertzen (International Physicians for the Prevention of Nuclear War) geben. Gemeinsam laden sie mit dem Aachener Bündnis gegen Atomwaffen dazu ein, bei der Beflaggung des Rathauses dabei zu sein, um so ein Zeichen für Frieden zu setzen. Die Musikgruppe „Aixotic Sambistas“ begleitet die Veranstaltung musikalisch.

Bürgermeister*innen für den Frieden: Bereits zum vierten Mal wird die „Mayor for Peace“ Flagge am Aachener Rathaus wehen. ©Stadt Aachen/Peter Klingel

Mayors for Peace

1982 gründete Takeshi Araki, der damalige Bürgermeister von Hiroshima, die Bewegung „Mayors for Peace“. Die Initiative von Städten auf der ganzen Welt hat sich der Friedensarbeit und atomaren Abrüstung verschrieben. Der internationale Gerichtshof in Den Haag erklärte in einem Rechtsgutachten die Androhung und den Einsatz von Atomwaffen am 8. Juni 1996 als einen Verstoß gegen das Völkerrecht. Um daran zu erinnern, hissen Städte, die sich mit der „Mayors for Peace“ Bewegung solidarisch zeigen, an diesem Tag die Flagge dieser Initiative.

Gestern (Mittwoch, 3. Juli) waren Delegationen von mehreren weiterführenden Schulen aus Aachen und der BezirksschülerInnenvertretung beim „Gobal Goals Sternmarsch“ – wie bereits in den vergangenen Jahren – zum Aachener Rathaus gekommen, um über ihre Themen zu informieren und zu diskutieren. Ab 11 Uhr gab es direkt vor dem Rathaus ein schulübergreifendes Programm, unter anderem mit Infoständen und Vorträgen. Ab 13 Uhr waren dann Vertreter*innen von elf Schulen zu Gast bei Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen im Rathaus zur Übergabe von Forderungen der Schüler*innen an die Stadt. „Seid politisch, seid engagiert, bringt Euch ein. Es ist wichtig, dass sich die Schulen zusammenschließen und gemeinsam ihre Wünsche und Ideen formulieren“, ermutigte Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen die Jugendlichen.

Und das taten die Schulvertreter*innen bei der dann folgenden Diskussion auf Augenhöhe auch. Von stärkerer Unterstützung bei der Prävention gegen Rassismus, Homophobie oder Sexismus, mehr Pflanzen und Bäumen auf Schulhöfen, größeren oder zusätzlichen Bussen am Morgen auf dem Weg zur Schule, nachhaltigen Fair Trade-Produkten in Schulmensen und -kiosken, mehr Wasserspendern in Schulen, verpflichtenden Lehrer*innen-Fortbildungen zum Thema „Nachhaltigkeit“, mehr Vorsorge zur psychischen Gesundheit von Schüler*innen bis zu Gebäudesanierungen nach neuesten Energiestandards: Die Palette der Ideen und Themen war weit gefasst und sie wurden von den Jugendlichen selbstbewusst vorgetragen.

Konkrete Tipps und eine ehrliche Diskussion
Unterstützt bei der Diskussion wurde die Oberbürgermeisterin von Heinrich Brötz, Beigeordneter der Stadt für Bildung, Jugend und Kultur, und Klaus Meiners, Leiter des Fachbereichs Klima und Umwelt. Alle drei sicherten den Schüler*innen zu, ihre konkreten Anliegen an die entsprechenden Verwaltungsstellen weiter zu geben und Dinge – wenn möglich – anzustoßen oder zu klären. Sie gaben auch konkrete Tipps und Hinweise, wie und wo sie Hilfe bekommen können. Es gäbe zum Beispiel einen Fonds für Antirassismusprojekte an Schulen, an den Anträge von den Schulen gestellt werden können. So sei es in der Verantwortung der Schulen, was in Schulkiosken verkauft würde – eben zum Beispiel Fair Trade-Produkte. „Und auch bei der Ausschreibung für einen neuen Caterer für die Schulmensa können die Schulen Einfluss auf Fair Trade, mehr Bio oder weniger Fleisch nehmen. Aber dann besteht auch die Gefahr, dass sich kein Caterer auf die Ausschreibung meldet“, erläuterte Brötz ehrlich die Erfahrungen, die Schulen leider damit machen.

Auch Fortbildungen für Lehrer*innen könne man nicht beeinflussen. „Da sind uns ganz klare Grenzen gesetzt, denn das ist Sache des Landes“, so Brötz. Man wolle die Forderung aber gerne auf politischer Ebene weitergeben, versprach die Oberbürgermeisterin. Auch die Wasserspender bergen Tücken: „Die Wasserqualität muss sichergestellt werden und regelmäßig kontrolliert werden. Und die Kosten für Anschaffung und Wartung muss die Schule übernehmen. Wir als Stadt unterstützen aber gerne“, erklärt Brötz sehr eindeutig.

Alle drei Ansprechpartner*innen der Stadt zeigten den Jugendlichen ganz deutlich die finanziellen Abwägungen, demokratischen Prozesse und rechtlichen Grenzen auf, die einer Stadtverwaltung gegeben sind. Eine wichtige Frage sei immer: „Wir haben als Stadt nur ein bestimmtes Budget. Wofür geben wir das Geld aus?“, sagt die Oberbürgermeisterin. „Wichtig ist, dass Ihr versteht, wie ein Rathaus, eine Stadtverwaltung funktioniert“, so Keupen.

Zugleich zählte die Oberbürgermeisterin auch viele positive Entwicklungen auf. Durch das neue, in der letzten Woche beschlossene, Integrierte Klimaschutzkonzept IKSK 2.0 soll zukünftig mehr Geld in den ÖPNV fließen, denn: „Wir brauchen mehr Busse und kürzere Taktungen, damit die Menschen auf den Bus umsteigen. Wenn Busfahren nicht attraktiv ist, fahren die Menschen eben nicht Bus.“ Derzeit hapert es aber oft auch an zu wenigen Busfahrer*innen.

Sie erwähnte auch einen neuen Erlass, der die Ausweisung von Schulstraßen erleichtert – aber in engen Grenzen. Zwar habe man bei der Verwaltung bereits einige Straßen ausgesucht, die zu Schulstraßen werden sollen, um Erfahrungen zu sammeln, aber: „Bringt einen Antrag beim Bürgerforum der Stadt ein, für die Straße vor Eurer Schule. Dann wird die Politik Stellung beziehen und es gibt dann einen konkreten Auftrag an die Fachverwaltung, sich mit dem Thema auseinander zu setzen.“ Eine Idee, die Fachbereichsleiter Klaus Meiners unterstützt: „Ihr wisst, Ihr habt eine Stimme und könnt etwas bewegen.“ Und der Beigeordnete Brötz ergänzte: „Es gibt Themen, mit denen wir uns bereits beschäftigen. Aber es ist eine große Hilfe für uns, wenn Probleme, Ideen und Anregungen von Euch vorgetragen werden.“

Informationen gibt es im Internet unter www.aachen.de/ladenliebe. Dort ist auch die Anmeldung zur Veranstaltung möglich. Anmeldeschluss ist der 10. Juli.

Das Stadtglühen geht in seine vierte Runde. Denn vom 12. Juli bis zum 11. August wird die freie Kulturszene wieder Kunst und Kultur an den unterschiedlichsten Orten in der gesamten Stadt kostenlos erfahr- und erlebbar machen. Elf besondere Orte der Stadt werden in diesem Jahr mit allen Facetten der Kultur bespielt. Es gibt Darbietungen aus Kabarett, Comedy, Lesung, Theater, Tanz, bildender Kunst und Straßenperformance - darunter auch spezielle Programmpunkte für Kinder. Es treten Bands und Solist*innen von Rock über Jazz bis hin zu elektronischer Musik und Klassik auf. Neben der Hauptbühne gibt es auch Side-Programm-Angebote; so werden zum Beispiel Jugendliche des Circus Configurani vor Ort sein, um mit Kindern Kunststücke zu üben. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Über 100 Events

Rund 100 Events sollen die Sommerferien über Besucher*innen fast fünf Wochen lang immer mittwochs, donnerstags, samstags und sonntags in ihren Bann ziehen. Im Elisengarten zum Beispiel, im Frankenberger Park, am Templergraben, im Schlosspark in Richterich, auf Gut Kullen, in der Salvatorkirche, aber auch in Eilendorf, Haaren und im Space in Walheim. Am Büchel findet die dritte Ausgabe des Graffiti-Festivals „Stadtsprühen“ statt. Diverse Künstler*innen gestalten hier die Wände. Gleichzeitig wird am Büchel ein temporäres Kulturzentrum errichtet, das Einblicke in Publikationen und Fotos zum Genre Streetart/Graffiti bietet. Als besondere Aktion sollen darüber hinaus Lieferwagen live mit Graffitis besprüht werden. Möglich wurde das Programm des gesamten Sommer-Kulturfestivals durch eine Förderung von Politik und Stadt Aachen in Höhe von 350.000 Euro.

Eintauchen in spannende Formate

Bei einem Pressegespräch kurz vor Auftakt des Programms sagte Heinrich Brötz, Beigeordneter für Bildung, Jugend und Kultur: „Dieses Festival ist ein wahres Geschenk für die Aachener*innen. Durch die unterschiedlichen Veranstaltungsorte, die im gesamten Stadtgebiet verteilt sind, kommt die ganze Stadt in Bewegung und präsentiert interessierten Menschen ein gutes Abbild der städtischen Kultur.“ Heinrich Brötz lud entsprechend alle Aachener*innen herzlich ein, in den kommenden Wochen in spannende Formate, Kultur und Begegnung einzutauchen.

Die besondere Mischung des Festivals aus Bewährtem und neuen Impulsen betonte auch der städtischen Veranstaltungsmanager Rainer Beck und kündigte ein breit aufgestelltes, alternatives Kulturprogramm für die „Daheimgebliebenen“ an: „In diesem Sommer fluten wir Aachen erneut mit Kultur“. Besonders freut Beck sich in diesem Zusammenhang auf die neue, spannende Zusammenarbeit mit dem integrativen Kulturzentrum Space in Walheim und mit dem inklusiv-integrativen Verein Tabalingo.

Faszinierende Dinge aus dem kulturellen Spektrum

Voll Vorfreude auf die vielen Highlights dieses Sommer-Festivals ist auch Stadtglühen-Projektleiter Lars Templin, gleichzeitig Geschäftsführer Musikbunker-Aachen e.V.: „Wir haben mit vielen, tollen Leuten zu tun, die alle mit Begeisterung bei der Sache sind und ein beeindruckendes Programm auf die Beine stellen konnten .“ Und weiter: „Überall können die Zuschauer*innen faszinierende Dinge aus dem gesamten kulturellen Spektrum entdecken. Die einzelnen Formate lassen an jeder Location einen magischen Platz in angenehmer Atmosphäre entstehen.“

Informationen

Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen und Spielorten gibt es im Internet unter www.stadtgluehen.de sowie unter #aachenmachtkultur.

Das komplette Haus ist von 13 bis 17 Uhr geöffnet. In dieser Zeit ist eine Anmeldung, die Verlängerung des Ausweises sowie das Ausleihen von Großformaten – zum Beispiel Brettspielen – ist möglich. Die anwesenden Mitarbeiter*innen beantworten dazu Fragen zum neuen Bibliothekssystem.

Alle Veranstaltungen sind kostenfrei.

Das Programm:

Führung durchs Haus mit Blick hinter die Kulissen mit Leiterin Doris Reinwald

13.15 Uhr / 14.15 Uhr /15.15 Uhr /16.15 Uhr

Ohne Anmeldung

Führung durch den historischen Bestand mit historischem Gewölbekeller

13.15 Uhr / 15.15 Uhr

Dauer: ca. 75 - 90 Minuten

Anmeldung: digital unter Jessica.Hardenberger@mail.aachen.de oder telefonisch unter 0241-432 38 502.

Virtual Reality

14 Uhr /15 Uhr /16 Uhr

Ohne Anmeldung

Bilderbuchkino für Kinder 

14 Uhr /15 Uhr

Ohne Anmeldung

Pen & Paper-Rollenspiel

Mischung aus Gesellschaftsspiel, Erzählung & Improvisationstheater

für Kinder ab 10 Jahren

13-17 Uhr

Anmeldung: digital unter bibliothek@mail.aachen.de  oder telefonisch während der Öffnungszeiten unter 0241-432-38610

Die finanzielle Unterstützung des Kulturbetriebs der Stadt Aachen in Höhe von 4.000 Euro war beim Ankauf des Flügels eine große Hilfe. „Solch ein Instrument zu finden und zu finanzieren war nicht einfach. Wir freuen uns deshalb sehr über die unbürokratische Unterstützung des Kulturbetriebs Aachen. Dadurch können wir den Musiker*innen in Aachen ein hochwertiges, modernes Instrument zur Verfügung stellen“, betont Johanna Daske, Geschäftsführerin der GZM Aachen. Dank der Zuschüsse des Kulturbetriebs aus den so genannten KAStE-Mitteln, der Summe aus dem Verkauf des alten Flügels und Eigenmitteln aus dem Jahresetat war die GZM in der Lage, den größten Teil des Kaufpreises in Höhe von 30.000 Euro zu finanzieren. Allerdings blieb ein Restbetrag, der durch kleine „Flügelspenden“ aufgebracht wurde.

(v.l.n.r.) Catharina Marquet, Vorstand GZM, Irit Tirtey, Kaufmännische Geschäftsführerin des Kulturbetriebs Aachen, und Johanna Daske, Geschäftsführerin der GZM Aachen, freuen sich über den neue Grotrian-Steinweg-Flügel in der Klangbrücke. © Nina Krüsmann/Stadt Aachen

„Der neue Flügel soll dazu beitragen, die Klangbrücke als attraktiven Ort für musikalische Veranstaltungen weiterzuentwickeln. Wir planen, hier in Zukunft noch mehr Konzerte und andere musikalische Events stattfinden zu lassen“, sagt Irit Tirtey, Kaufmännische Geschäftsführerin des Aachener Kulturbetriebs.

Der rund 400 Kilogramm schwere Grotrian-Steinweg-Flügel ist ein Instrument der Spitzenklasse. Er ist bekannt für seinen warmen, vollen Klang sowie seine präzise Mechanik. Der Flügel wurde 1992 gebaut und befindet sich in einem sehr guten Zustand. „Das Instrument hat ein drittes Pedal, das den Ton halten kann, während man andere Töne spielt. Das ist hervorragend geeignet für neue Kompositionen in der Zeitgenössischen Musik“, freut sich Johanna Daske.

Zur Einführung des neuen Flügels fand am „Internationalen Tag der Musik“ eine eine kleine Feier statt. Gemeinsam mit den Spender*innen erlebte die GZM ein wunderbares Konzert mit Matthias Rein und Galina Ryzykowa am Klavier, Johanna Daske an der Flöte sowie Gesang von Catharina Marquet. Dargeboten wurden Werken von Hindemith, Darius Milhaud und Jaqueline Fonteyn.

Die Klangbrücke ist ein Veranstaltungsraum im Alten Kurhaus Aachen. Der Raum wird für Konzerte, Theater, Kleinkunst und andere Veranstaltungen genutzt. Die Klangbrücke bietet Platz für bis zu 100 Personen und verfügt über eine hervorragende Akustik.

Der Spielplatz an der Augustinergasse, mitten im Herzen der Altstadt, ist nun komplett neugestaltet und wurde Ende letzter Woche nach rund drei Monaten Bauzeit offiziell eröffnet. Neben einigen Kindern, die den Platz längst vor der offiziellen Eröffnung entdeckt und in Beschlag genommen haben, waren auch Eltern gekommen, die sich freuten, dass so viele Ideen aus der Bürger*innenbeteiligung übernommen wurden. Klaus Meiners, Leiter des Fachbereichs Klima und Umwelt, der auch für das Stadtgrün und Spielplätze zuständig ist, freut sich über die neue Spielmöglichkeit: „Es ist unheimlich wichtig, attraktive Spielangebote in der zentralen Innenstadt zu schaffen und sie so kinder- und familienfreundlicher zu gestalten.“

Der Spielplatz am Ende der kleinen Gasse, die von der Kokerellstraße abgeht, war in die Jahre gekommen, eine Erneuerung nötig. Bei der Planung und Umgestaltung wurden viele der Bürger*innenwünsche berücksichtigt, die bei einer Veranstaltung im Vorfeld geäußert wurden. Renate Prömpeler, im Fachbereich Kinder, Jugend und Schule zuständig für diese Beteiligungsformate, freut sich über die Begeisterung der Kinder und das Lob und Eltern: „Es ist ganz wichtig, vor den Planungen immer die mit einzubeziehen, die das Spielangebot später nutzen sollen – vor allem die Kinder, aber auch die Eltern. Dieses Prozedere gehört bei der Stadt seit Jahren zu jeder Neugestaltung eines Spielplatzes dazu.“ Leicht angepasst werden mussten die Planungen noch während der Arbeiten, da zum einen von der Archäologie Mauerreste eines Klosters gefunden wurden und unter den Bäumen Leitungen verliefen, die nicht kartiert waren. Einer der alten Klostersteine dient nun als Sitzmöglichkeit auf dem Spielplatz.

Hoch hinaus: Das Gerüst zum Klettern kommt bei den ganz Kleinen genauso gut an, wie bei den etwas älteren Kindern. Foto: Stadt Aachen/Andreas Herrmann

Das Ergebnis kann sich sehen lassen: „Für die älteren Kinder und Jugendlichen wurden in Nähe zum Schulhof des Kaiser-Karls-Gymnasiums ein Kicker, eine neue Tischtennisplatte und eine Hangelstrecke errichtet. Die Jüngeren locken Trampolin, Reckanlage und ein Kreisel“, erläutert Esther Weirauch, Planerin im Fachbereich Klima und Umwelt, die Idee, einen Spielplatz für Kinder und Jugendliche gleichzeitig zu gestalten. Ein neuer Fallschutz aus Kunstsoff ersetzt den alten Flickenteppich, der zuletzt aus verschiedenen Materialien zusammengesetzt war. Zudem wurden zwei leere Baumstandorte neu bepflanzt und zwei andere Bäume durch junge, ökologisch wertvolle Bäume ersetzt. Die Stadt hat für diesen attraktiven Spielplatz, nur rund 150 Meter von Rathaus und Markt entfernt, 165.000 Euro investiert – wenn man die Begeisterung der Kinder sieht, gut angelegtes Geld.

© Joachim Gern

Thomas Hettche erzählt in seinem Roman „Sinkende Sterne“, wie er nach dem Tod der Eltern in die Schweiz reist, um das Ferienhaus zu verkaufen, in dem er seine Kindheit verbracht hat. Doch was realistisch beginnt, wird schnell zu einer fantastischen und märchenhaften Geschichte, in der nichts ist, was es zu sein scheint. Ein Bergsturz hat das Rhonetal in einen riesigen See verwandelt und das Wallis zurück in eine mittelalterliche, bedrohliche Welt. Sindbad und Odysseus haben ihren Auftritt, ebenso wie Sagen vom Zug der „Toten Seelen“ über die Gipfel, eine unheimliche Bischöfin und Fragen nach Gender und Sexus, Sommertage auf der Alp und sowie eine Jugendliebe des Erzählers. „Ein großartig komplexes Buch voller Erinnerungen, essayistischer Passagen und Landschaftssagen“, schreibt Christoph Schröder vom Tagesspiegel.

Thomas Hettche, geboren 1964, schreibt Essays und Romane. Letztere wurden in über ein Dutzend Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit war er lange Jahre journalistisch tätig und unterrichtete an Universitäten.

Tickets und Infos unter www.literarischer-sommer.eu  und/oder in der Buchhandlung Schmetz am Dom, Münsterplatz 7 - 9.

In seiner Sitzung vom 26. Juni hat der Rat der Stadt Aachen gemäß der Empfehlung eines extern erstellten juristischen Gutachtens mehrheitlich die Unzulässigkeit des Bürgerbegehrens „Mobile Vernunft“ festgestellt. Vorangegangen war ein Vorprüfungsverfahren, das der Verein Mobile Vernunft e.V. Ende Mai bei der Stadt Aachen beantragt hatte. Geprüft wurde ausschließlich die formelle Zulässigkeit des Antrags.

Zur Vorprüfung hatte der Verein Mobile Vernunft folgende Forderungen eingereicht, über die in einem Bürgerbegehren mit „ja“ oder „nein“ abgestimmt werden sollte. Hier wörtlich zitiert:
1. Die derzeitige Leistungsfähigkeit der Radialen (Ein- und Ausfallstraßen) Roermonder-, Krefelder-, Jülicher-, Lütticher-, Eupener-, Vaalser-, Monschauer- und Trierer Straße, bis zu ihrem jeweiligen Ende, für den MIV (motorisierten Individualverkehr) erhalten.
2. Keine zusätzlichen als die bisher umgesetzten und beschlossenen Unterbrechungen des Graben- und Alleenrings und keine Schleifenlösungen.
3. Unverzügliche Öffnung von Templergraben und Annuntiatenbach.“
Ebenfalls eingereicht wurden Begründungen für diese Forderungen.

Gründe für die Empfehlung einer Nicht-Zulassung

In dem von der Verwaltung beauftragen Rechtsgutachten heißt es dazu in der Zusammenfassung: „Im Ergebnis ist das Bürgerbegehren aus mehreren Gründen unzulässig. Die formulierte Fragestellung genügt den gesetzlichen Anforderungen des § 26 GO NRW nicht, weil die Forderungen 1 und 2 nicht hinreichend bestimmt sind und nicht auf eine konkrete Sachentscheidung gerichtet sind. Die Verbindung der Forderung 1 mit den Forderungen 2 und 3 in einem Bürgerbegehren verstößt gegen das von der Rechtsprechung entwickelte Koppelungsverbot, weil die Forderungen Themenfelder zum Gegenstand haben, die keinen inneren, engen Zusammenhang aufweisen und keine einheitliche Angelegenheit bilden ..." Aus dieser und weiteren Feststellungen resultiert die Emfehlung, das Bürgerbegehren insgesamt vom Rat für unzulässig zu erklären.

Aus der Fragestellung muss klar erkennbar sein, für oder gegen was die Stimme abgegeben wird

Im Schwerpunkt ihrer Argumentation legte die im Stadtrat anwesende Gutachterin unter anderem noch einmal persönlich dar, dass die Fragestellungen eines Bürgerbegehrens die Sachlage ebenso wie die daraus resultierenden Konsequenzen umfassend und verständlich darstellen müssen, damit Bürger*innen sachgerecht darüber abstimmen können: „Die Bürger müssen schon aus der Fragestellung erkennen können, für oder gegen was sie ihre Stimme abgeben.“ Das sei bei den vorgelegten Fragen und ihren Begründungen nicht vollständig der Fall. Als ein Beispiel führte sie einen fehlenden Hinweis auf die Regiotram auf, die „bei einem Erfolg des Bürgerbegehrens/Bürgerentscheids nicht mit der beschlossenen Trasse realisiert werden kann.“

Das vollständige Gutachten ist online einsehbar im Ratsinformationssystem der Stadt Aachen.

Bürgerbegehren als Instrument der Bürgerbeteiligung

Mit einem Bürgerbegehren stellen Bürger*innen einer Kommune den Antrag, in Form eines Bürgerentscheids anstelle des Rates über eine Angelegenheit zu entscheiden. Voraussetzung dafür ist, dass der Rat auch tatsächlich für die Entscheidung in der entsprechenden Angelegenheit zuständig ist.  

Die Vertretungsberechtigten des Bürgerbegehrens können eine vorzeitige Prüfung der Zulässigkeit des gewünschten Bürgerbegehrens beantragen. Diese frühzeitige Feststellung über die Zulässigkeit erfolgt durch den Rat. Der Rat muss innerhalb von acht Wochen die formelle Zulässigkeit des Begehrens prüfen und gegebenenfalls feststellen.

Das städtische Rechtsamt informiert über die Rahmenbedingungen eines Bürgerbegehrens. Laut gesetzlicher Vorgaben ist es jedoch ausdrücklich nicht die Aufgabe der Verwaltung, eine rechtskräftige Vorlage zu formulieren.

Weitere Infos zum Ablauf eines Bürgerbegehrens sind unter aachen.de/wahlen zu finden.

Das Förderprojekt ALigN konnte Ende 2023 erfolgreich abgeschlossen werden. Das Kürzel steht für den „Ausbau von Ladeinfrastruktur durch gezielte Netzunterstützung). Das Projekt wurde gemeinsam von der Stadt Aachen, der STAWAG, der Regionetz, der RWTH Aachen sowie den Unternehmen Smartlab, Umlaut (Accenture) und aixACCT umgesetzt. Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz hat es im Rahmen des Sofortprogramms „Saubere Luft“ gefördert. Es gab zwei Hauptziele: Zum einen sollte die Ladeinfrastruktur ausgebaut werden, um die Elektromobilität in Aachen zu fördern. Zum anderen sollten die Auswirkungen des Ausbaus auf die Infrastruktur des Stromnetzes gezielt erforscht werden.

ALigN wurde im September 2018 gestartet und lief bis Ende 2023. Insgesamt sind in dieser Zeit 670 Ladepunkte aufgebaut worden, 379 davon sind öffentlich zugänglich. Überwiegend privat nutzbare Ladepunkte wurden bei über 20 Unternehmen im Stadtgebiet geschaffen. Hier sollte die Antriebswende vom konventionell zum elektrisch angetriebenen Firmenfahrzeug forciert werden. Und den Mitarbeitenden sollte ebenfalls der Umstieg vom Verbrenner zum Elektrofahrzeug erleichtert werden.

Insgesamt hat der bisherige Aufbau an Ladeinfrastruktur zu einer guten Situation bei den wichtigsten Kennziffern in der Stadt Aachen geführt: Ende 2023 mussten sich nur 14 Elektrofahrzeuge (inklusive PlugIn-Fahrzeuge) einen Ladepunkt teilen. Bundesweit kamen auf einen Ladepunkt 22 E- und PlugIn-Fahrzeuge. Und auch beim Verhältnis der E-Fahrzeuge (inklusive PlugIn) am Gesamt-Fahrzeugbestand lag Aachen Ende 2023 deutlich über dem des Bundes: 7 Prozent zu 4,8 Prozent. Derzeit stehen in Aachen rund 650 öffentlich zugängliche Ladepunkte zur Verfügung. Von denen sind 379 im Rahmen des Projekt ALigN aufgebaut worden. Einen guten Überblick über den Großteil dieser Ladepunkte können sich Interessierte mit Hilfe des Mobilitätsdashboards der Stadt Aachen verschaffen: https://verkehr.aachen.de/.

Oberbürgermeister Sibylle Keupen sagt: „Ich freue mich für die Menschen, die nicht zu Hause oder am Arbeitsplatz laden können, dass wir in der Stadt Aachen einen großen Schritt weiter sind beim Ausbau der Ladeinfrastruktur mit klimaneutral produziertem Strom. Unsere Stadt ist damit eine Vorreiterstadt für klimaneutralen Verkehr: Den größten Beitrag für die Reduzierung der Kohlendioxid (CO₂)-Emissionen im Verkehr wird die „Antriebswende“ übernehmen. Das haben wir schon mit der Teilnahme an der EU-Mission bekräftigt. Aachen ist eine Vorreiterstadt für klimaneutralen Verkehr. Das Maßnahmenpaket im Aachener Klimaschutzkonzept umfasst den ÖPNV-Ausbau, die Umgestaltung der Straßen zu klimaresilienten und sicheren Straßenräumen, die Neuorganisation des Parkens sowie den Ausbau des Mobilitätsmanagements. Das haben wir mit der Teilnahme an der EU-Mission bekräftigt.“

STAWAG-Vorstand Wilfried Ullrich verweist darauf, dass sich die Stawag schon sehr lange als Vorreiter der Energiewende engagiert. Dabei habe sie bereits vor rund fünfzehn Jahren mit dem Aufbau der öffentlichen Ladeinfrastruktur begonnen. „Über 300 öffentliche und halböffentliche Ladepunkte betreiben wir heute in Stadt und Region, von denen rund 200 im Rahmen des gemeinsamen Projektes ALigN errichtet worden sind.“ Insofern habe das überaus erfolgreich abgeschlossene Projekt einen erheblichen Anteil daran, dass E-Mobilist*innen und zukünftige E-Mobilist*innen in Aachen ausreichend Ladeinfrastruktur vorfinden und auch in Zukunft vorfinden werden.

Professor Rik de Doncker leitet das RWTH-Institut für Stromrichtertechnik und Elektrische Antriebe (ISEA). Der ALigN-Antrag ist maßgeblich vom ISEA erstellt worden. Der Hochschullehrer betont, dass durch die intensive Zusammenarbeit mit der Stadt Aachen sowie den anderen am Projekt beteiligten Unternehmen Synergien entstanden sind. Technologisches Know-how und die städtischen Ressourcen wären im Projekt ALigN optimal genutzt worden, um die Mobilitätswende in Aachen voranzutreiben. Er erläutert: „Neben den ambitionierten Zielen der Stadt Aachen, eine Vielzahl von Ladestandorten im Stadtgebiet zu errichten, wurden an der RWTH Energiemanagement-Konzepte, neuartige Netzstrukturen und leistungselektronische Technologien zur Vermeidung von Netzhemmnissen erforscht. Sie alle ermöglichen eine zukunftsorientierte und kostengünstigere Ladeinfrastruktur.“

Die Kombination aus einem umsetzungsorientierten Projekt mit der gleichzeitigen Kopplung von Forschung, Technologieentwicklung und -erprobung habe sich als sehr erfolgreich herausgestellt und konnte im ALigN-Vorhaben anschaulich demonstriert werden.

Für die Zukunft wünscht sich die RWTH Aachen, die erfolgreiche Zusammenarbeit mit der Stadt Aachen sowie den Umsetzungsunternehmen weiter zu intensivieren. Laut De Donker geht es darum, im Bereich von Forschung und Entwicklung der Ladeinfrastruktur national und international eine Vorreiterrolle einzunehmen. Zukünftige Forschungsthemen sind die großflächige Ausstattung von Parkhäusern mit Ladeinfrastruktur, Schnellladeinfrastruktur oder die Nutzung von Vehicle-to-Grid, also der Fahrzeugbatterie als netzdienlicher Speicher. Neue und vertiefende Erkenntnisse seien nötig, um lokale Emissionen zu vermeiden und ein stabiles, elektrische Stromnetz zukunftssicher zu gestalten.

Für Marc Heusch, ALigN-Projektleiter und Leiter des Teams Elektromobilität der Stadt Aachen, liegt der Erfolg des Projekts darin, dass trotz schwieriger äußerer Faktoren sämtliche Projektziele erreicht wurden. So habe sich der Ausbruch der Corona-Pandemie negativ auf die zur Verfügung stehenden Personalressourcen der beteiligten Projektpartner und Subunternehmen ausgewirkt. Und die gerissenen Lieferketten haben zu erheblich längeren Lieferzeiten für die benötigten Produkte geführt. Hinzu kam die zeitweilige Insolvenz des Generalunternehmens, das die Ladeinfrastruktur liefern und installieren sollte.

„Hierfür haben wir die volle Anerkennung unseres Projektträgers, des Deutschen Zentrums für Luft und Raumfahrt, erhalten“, sagt Heusch. „Darüber hinaus haben wir durch die immer bessere und intensivere Zusammenarbeit zwischen den Projektpartnern gute Grundlagen und Prozesse geschaffen. Sie sind für den weiteren erfolgreichen Ausbau der öffentlich nutzbaren Ladeinfrastruktur in Aachen durch private Betreiber entscheidend.“

Das zeige sich auch daran, so Heusch, dass der Aufbau von Ladeinfrastruktur auch nach dem Projektende auf hohem Niveau weiterläuft, sowohl auf öffentlichen wie auf privaten Flächen. Sehr erfreulich sei auch, dass im Gewerbepark Avantis ein großer Schnellladepark in direkter Autobahnnähe entsteht, der spätestens 2025 ans Netz gehen wird.

„Aktuell ist die Versorgung mit Ladeinfrastruktur für die Aachener Emobilist*innen insgesamt sehr gut“, sagt der frühere ALigN-Projektleiter Marc Heusch. „Trotzdem müssen wir noch besser werden in der bedarfsgerechten Abdeckung der gesamten Fläche. Auch wenn der Zuwachs an Ladeinfrastruktur sehr zufriedenstellend verläuft, bleiben die Herausforderungen für die nächsten Jahre aufgrund der zu erwartenden steigenden Zulassungszahlen bei Elektrofahrzeugen sehr groß.“

Die erhöhten Gebühren bedeuten zum Beispiel: Für einen Smart EQ fortwo ist in Zukunft eine Gebühr in Höhe von rund 150 Euro pro Jahr zu zahlen, ein VW Golf 8 schlägt mit rund 245 Euro im Jahr zu Buche und für einen Mercedes Van der V-Klasse wird ein Betrag von mindestens 300 Euro pro Jahr fällig.

Der genaue Termin, wann die neue Gebührenregelung in Kraft tritt, wird frühzeitig bekanntgegeben. Alle Ausweise, die vor dem Umstellungsdatum ausgestellt worden sind, gelten weiter bis zum Ablauf der bisherigen 12-Monatsfrist. Neue Ausweise können frühestens vier Wochen vor Ablauf des gültigen Ausweises beantragt werden. Neu ist zudem, dass die Stadt die Ausweise in Zukunft auch für kürzere Zeiträume von drei und sechs Monaten ausstellen kann.

Bei der Gestaltung der höheren Verwaltungsgebühren für Bewohnerparkausweise hat die Fachverwaltung den Wert der Flächen, die Herstellungs- und Unterhaltungskosten der Parkplätze sowie die Personal- und Sachkosten für das Bewilligungsverfahren zum Erhalt eines Bewohnerparkausweises berücksichtigt.

Mit der neuen Gebührensatzung wird der Kreis derer, die einen Ausweis fürs Bewohnerparken beantragen können, deutlich ausgeweitet. Jeder, der in einer Bewohnerparkzone wohnt und Halter eines Fahrzeugs ist oder es nachweislich dauerhaft nutzt, kann also in Zukunft einen Bewohnerparkausweis bekommen. Das ist auch eine Form des Bürokratieabbaus.

Die zukünftigen Bewohnerparkausweise können wie bisher online beantragt und direkt ausgedruckt werden. Sie sind aber weiterhin auch erhältlich in den Bürgerservice-Stellen und in den sechs Bezirksämtern der Stadt.

Internet: www.aachen.de/bewohnerparken

In der Sitzung des Rats der Stadt Aachen am Mittwoch, 26. Juni, haben alle Fraktionen für 30 Maßnahmen gestimmt, die ab dem kommenden Jahr aus dem „Integrierten Klimaschutzkonzept (2023) – Aachen: Der Weg klimaneutral 2030“ umgesetzt werden sollen. Unmittelbar zuvor hatte der Ausschuss für Umwelt und Klimaschutz in einer Sondersitzung dem Rat den Beschluss zur Umsetzung der Maßnahmen empfohlen. Auch der Wohnungs- und Liegenschaftsausschuss, der Mobilitätsausschuss, der Ausschuss für Arbeit, Wirtschaft und Regionalentwicklung und der Planungsausschuss hatten die Umsetzung der Maßnahmen empfohlen.

Im vergangenen Jahr hatte die Verwaltung ein Gutachten beauftragt, das aufzeigt, welche neuen Maßnahmen, Ergänzungen oder Anpassungen der bisherigen Klimaschutzaktivitäten der Stadt nötig sind, um dem selbst gesteckten Ziel „klimaneutral bis 2030“ zu entsprechen. Das entstandene, umfangreiche Gutachten gliedert sich in zwei Bände: „Der Weg“ und „Die Aktivitäten“. Das „Integrierte Klimaschutzkonzept 2.0“ (IKSK) wurde aus dem Gutachten „Der Beitrag zum Klimastadtvertrag – Die Aktivitäten“ erarbeitet und folgt damit dem erfolgreichen ersten IKSK der Stadt von 2020.

30 Maßnahmen werden priorisiert
Im zweiten Band werden insgesamt 54 Maßnahmen vorgeschlagen, von denen die Politik nun 30 ausgewählt hat, die in den Jahren 2025 bis 2030 umgesetzt werden sollen. Hierzu wurde ein Bewertungsschema erstellt, das sämtliche vorgeschlagenen Aktivitäten auf die Klimawirkung, die Umsetzbarkeit und eine zeitliche Komponente geprüft hat. Wichtig waren der Politik und der Verwaltung, dass sich die Stadt vor allem auf die Maßnahmen fokussiert, die „einen großen Hebel“ haben – also zeitnah eine große Wirkung entfalten. Die Maßnahmen werden während des kompletten Zeitraums beobachtet und – je nach den Erkenntnissen – angepasst, um nachsteuern zu können.

Gegliedert sind die 30 Maßnahmen in die folgenden sieben Handlungsfelder: „Governance“, also Verwaltung, „Energieversorgung“, „Gebäude“, „Mobilität“, „Wirtschaft“, „Gesellschaftliche Transformation“ und „Kompensation“, wobei die Anzahl der Maßnahmen in den einzelnen Feldern variiert.

Beispiele für Maßnahmen in den einzelnen Handlungsfeldern
So sollen im Handlungsfeld „Governance“ zum Beispiel ein digitales, auf Transparenz ausgelegtes, Klimaschutzmonitoring eingeführt und ein übergreifendes Fördermittelmanagement mit einem Fokus auf den Klimaschutz etabliert werden. Zudem soll eine „Agentur für Klima, Energie, Zirkularität und Nachhaltigkeit“ entwickelt werden. Der Aufbau eines Klimafonds bei Sparkasse und Volksbank in Kooperation mit der Klimaagentur und dem Fördermittelmanagement ist ebenfalls geplant.

Bei der „Energieversorgung“ wird unter anderem eine klimaneutrale Strom- und Wärmeversorgung der Liegenschaften im kommunalen Einfluss (Solarpaket) aufgebaut, dezentrale Wärmeversorgungs- und Quartierslösungen realisiert und die Fernwärme in Aachen ausgebaut.

Im Feld „Gebäude“ wird die energetische Sanierung städtischer Gebäude – sowohl von Wohngebäuden, als auch von Gebäuden, die nicht als Wohnraum genutzt werden – weiter vorangetrieben. Außerdem wird ein Förderprogramm zur ressourcenschonenden Altbausanierung und Wärmewende weitergeführt und um neue Aspekte ergänzt.

Der Ausbau des Umweltverbundes im Straßenraum, also Optimierung aller Maßnahmen in der Verkehrsinfrastruktur, wird weiter verstärkt. Der Öffentliche Personennahverkehr und ein stadtverträgliches Parkraumangebot im Aachener Stadtgebiet sollen ausgebaut werden, um die Alternativen zum Auto zu stärken. Dies sind drei wichtige Bausteine im Handlungsfeld „Mobilität“.

Im Feld „Wirtschaft“ soll es unter anderem eine Förderung und eine klimaschutzorientierte Fördermittelberatung für Unternehmen geben, um die Aachener Wirtschaft auf dem Weg zur Klimaneutralität zu unterstützen. Weitere Maßnahmen sind unter anderem die Entwicklung und Steuerung der Wasserstoffinfrastruktur in Aachen oder eine klimaneutrale Standortentwicklung mit einem Fokus auf Gewerbeflächen.

Bei der „Gesellschaftlichen Transformation“ setzt man vor allem auf den Nachwuchs: Die Klima- und Nachhaltigkeitsaktivitäten an Schulen sollen verstärkt begleitet und unterstützt werden.

Bei der „Kompensation“ sollen Landschaftsplan und Waldkonzept umgesetzt und so die Grünflächen- und Baumanzahl im Stadtgebiet erhöht werden. Zusätzlich sollen – gemeinsam mit den Hochschulen – Möglichkeiten für „technische Senken“, also die Speicherung von Kohlendioxid geprüft werden.

Gemeinsam mit den Maßnahmen legte die Verwaltung auch die Kostenschätzung vor, die sich jährlich auf rund 39 Millionen Euro summiert. Gut 30 Millionen fließen in den Ausbau des ÖPNV. Zusätzlich sind gut 22 Millionen Euro jährlich für Investitionen vorgesehen. Allerdings ist eine Schätzung der Kosten noch nicht in allen Bereichen möglich. Das gilt vor allem für Großprojekte wie die Regiotram oder den Aufbau einer Wasserstoffinfrastruktur.

Die 30 Maßnahmen und die dazugehörigen Erläuterungen sind zu finden im Ratsinformationssystem der Stadt Aachen.

Weitere Informationen zum Klimaschutz in Aachen unter www.aachenklima.de.

Mittwoch, 3. Juli

Die Woche startet mit der Sondersitzung des Bürgerforums als Kinderforum um 11 Uhr im Space des Ludwig Forums für Internationale Kunst an der Jülicher Straße. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die zukünftige Gestaltung des Platzes der Kinderrechte in Aachen sowie sichere Schulwege an der Gemeinschaftsgrundschule Malmedyer Straße und an der städtischen Katholischen Grundschule Am Römerhof. Die Verbesserung der Treppe am Napoleonsberg und die Beleuchtung des Vennbahnwegs zwischen Eckener Straße und Rollefbachviadukt sind weitere Themen.

Um 17 Uhr beginnt die Sitzung der Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim im Sitzungssaal des Bezirksamtes Kornelimünster/Walheim am Schulberg. Unter anderem geht es um das ökologische Friedhofskonzept der Stadt Aachen. Das Gremium befasst sich außerdem mit barrierefreien Zugängen zur Haltestelle Kohlshof sowie zum Spielplatz an der Raerener Straße.

Die Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg beginnt ihre Sitzung um 17.30 Uhr im Sitzungssaal des Bezirksamtes Laurensberg an der Rathausstraße. Dort gibt es unter anderem um zwei Sachstandsberichte zur Kindertagesstätte am Philipp-Neri-Weg sowie zum Neubau des Trinkwasserreservoirs am Talbothof. Ein weiterer Punkt auf der Tagesordnung ist die Änderung der Friedhofssatzung der Stadt Aachen.

Donnerstag, 4. Juli

Um 18 Uhr startet der Kinder- und Jugendausschuss seine Sondersitzung im Verwaltungsgebäude an der Mozartstraße. Das einzige Thema sind die veränderten Finanzierungsauflagen des Projekts „Quereinstieg in die Kinderbetreuung“ (Qik) des Landes Nordrhein-Westfalen.

Weitere Informationen

Grundsätzlich sind interessierte Einwohner*innen zu den öffentlichen Beratungen zugelassen. Alle Termine, Tagesordnungspunkte und die öffentlichen Sitzungsunterlagen sind im Ratsinformationssystem der Stadt Aachen zu finden unter https://ratsinfo.aachen.de/bi.

Große Bühne für den Aachener Sport: Bei der Sportler*innenehrung wurden von Björn Jansen, Stadtsportbund (3. Reihe links), und Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen (2. Reihe, Vierte von links) Preise an Einzelpersonen, Zweierteams und Mannschaften für ihre Leistungen und ihr ehrenamtliches Engagement vergeben. Foto: Stadt Aachen/Andreas Herrmann

Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen, die die Preise gemeinsam mit Björn Jansen, dem Vorsitzenden des Stadtsportbundes, überreichte, betonte: „Alle, die hier und heute eine Auszeichnung erhalten, stehen verdient im Rampenlicht des Krönungssaals. Sie werden ausgezeichnet für außerordentliche sportliche Leistungen.“ Die Oberbürgermeisterin sagte weiter: „Einige von Ihnen erhalten die Ehrung auch für ihr ehrenamtliches Engagement. Das zeigt, dass Sport im Verein mehr ist als körperliche Ertüchtigung und Wettkampf. Freude am Sport verbindet Menschen unterschiedlichster Kulturen und sozialer Hintergründe und unterstützt so Integration und Bildung.“

Der Vorsitzende des Stadtsportbundes, Björn Jansen, lobte die sportlichen Erfolge und ebenfalls den freiwilligen Einsatz, ohne den die Vereine nicht existieren könnten: „Die herausragenden Leistungen der Geehrten zeigen deutlich, dass die Stadt Aachen sich definitiv Sportstadt nennen darf. Meine besondere Hochachtung gebührt aber auch den ehrenamtlich Engagierten der Sportvereine. Mit der Auszeichnung ‚Langjähriges Engagement im Sportverein‘ des Stadtsportbundes erhalten sie die verdiente Anerkennung für ihren unermüdlichen Einsatz.“

In der Begründung heißt es unter anderem, dass Elisabeth Geusen zeitlebens politisch engagiert war und sich stets für andere Menschen – insbesondere Frauen – einsetzte. Besonders prägend und ausschlaggebend für die Verleihung sei, dass sie sich als Vorsitzende des Frauenausschusses in Aachen stets für den „frauenpolitischen Aspekt“ stark gemacht habe. „Obwohl seit 1964 politisch in der CDU engagiert, setzte sie sich als Vorsitzende des Frauenausschusses politisch neutral durchgehend für die Sichtbarkeit von Frauen und deren Solidarität untereinander ein – über Partei- und Konfessionsgrenzen hinweg. Dabei nahm sie sich furchtlos streitbare Themen vor und stand dafür ein, dass es der Durchsetzung von Rechten für Frauen bedarf, damit sie „mehr Einfluss auf die Gestaltung des Gemeinwesens erhalten“, wie sie 1995 zum 50jährigen Bestehen des Ausschusses selbst schrieb.“

„Ich freue mich sehr für Elisabeth Geusen, die den Ehrenring der Stadt Aachen für ihr vielfältiges Engagement in besonderer Weise verdient. Sie ist eine starke Frauenpersönlichkeit, die sich seit Jahrzehnten über Partei und Konfessionsgrenzen hinweg für die Gleichstellung von Frauen eingesetzt hat“, erklärte Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen.  „Elisabeth Geusen steht wie keine andere mit Engagement und Tatkraft ganz nah an den Sorgen der Bürger*innen von Rothe Erde bis zum Rathaus.“

Dank des mutigen Engagements von Elisabeth Geusen fasste der Aachener Stadtrat 1987 den Beschluss, die erste Frauenbeauftragte einzustellen. Damit war Aachen die letzte kreisfreie Stadt in NRW, in der eine Frauenbeauftragte etabliert wurde. Der Frauenausschuss und das 1993 gegründete Frauennetzwerk wuchsen schließlich 2005 zusammen und bildeten fortan das Frauennetzwerk StädteRegion Aachen e.V., das bis heute mehr als 60 Organisationen verbindet.

Elisabeth Geusen habe durch ihr jahrzehntelanges Wirken ein Lebenswerk für die Stadt Aachen geschaffen und damit das Ansehen und die Entwicklung der Stadtgesellschaft befördert und viele jüngere Frauen inspiriert, so die Begründung weiter. „Damit erfüllt Elisabeth Geusen nicht nur alle Voraussetzungen für die Verleihung des ‚goldenen Ehrenrings der Stadt Aachen‘, sondern hat Weichen gestellt für das gesellschaftliche Zusammenleben in dieser Stadt.“

Die Stadt Aachen verleiht den Goldenen Ehrenring seit dem Jahr 1972 als eine Auszeichnung für Persönlichkeiten, die sich mit ihrem Lebenswerk und hohem Engagement für das Wohl und das Ansehen der Stadt Aachen und ihrer Bürger*innenschaft eingesetzt haben. Den Ehrenring der Stadt Aachen erhielten bisher zwei Frauen und 27 Männer. 2022 ging die Ehrung an Georg Helg für seine Verdienste der Mitbegründung des Rathausvereins sowie als Initiator des Krönungsmahls. Der Ehrenring ist als Siegelring gearbeitet und weist als Siegelzeichen das Stadtwappen, also einen nach rechts blickendem Adler, auf.

Der Aachener Stadtbetrieb bittet darum, mitgebrachte Grillutensilien nach dem Gebrauch korrekt zu entsorgen und nicht liegen zu lassen. Dafür wurden in den Parks, speziell an den gekennzeichneten Grillflächen, Eventtonnen aufgestellt. Sollten diese bereits voll sein, werden die Besucherinnen und Besucher gebeten, ihren Müll zuhause zu entsorgen.

Die Waste Watcher des Stadtbetriebs sind in diesen Tagen auch in den Grün- und Parkanlagen unterwegs, um die Besucher*innen zu sensibilisieren.

Ende verhangenen Jahres hatten vier Projektteams die Fachjury mit zukunftsweisenden Präsentationen überzeugt und Preisgelder zwischen 5.000 und 10.000 Euro erhalten, um ihre Ideen weiterzuentwickeln. Ein halbes Jahr später zeigt sich der Erfolg: so haben die creoby UG und vyda Service GmbH den Sprung in die Unternehmensgründung geschafft - vyda präsentiert eine App für nachhaltiges Shopping in Aachen mit digitaler Stempelkarte, während Creoby einen App-basierten Zugang zu Energiegenossenschaften für Energy Sharing bietet. Die 4 traffic SET GmbH startete in Kooperation mit dem städtischen Ordnungsamt ein Pilotprojekt zur Vandalismusprävention in Grünflächen. Das Projektteam Takt demonstriert dagegen Bürgerpartizipation mittels Augmented Reality Bildschirmen, von denen einer noch diesen Monat im OecherLab getestet werden kann.

„Der Smart City Ideenwettbewerb kam für uns genau zum richtigen Zeitpunkt“, so Florian Groen in’t Woud, Mitgründer von vyda. „Das Preisgeld und die Anerkennung haben wesentlich dazu beigetragen, unsere Projektidee zur Marktreife zu bringen.“

„Es ist erfreulich und bestätigt die Idee des Wettbewerbs, dass alle vier Gewinnerteams mit Hilfe des Preisgelds sowie durch die Unterstützung der Stadt Aachen und des digitalHUB wesentliche Fortschritte gemacht haben, um ihre Ideen zu konkretisieren, Unternehmen zu gründen und Pilotprojekte zu starten“, betonte Dieter Begaß, Leiter des städtischen Fachbereichs für Wirtschaft, Wissenschaft, Digitalstadt und Europa.

Der Smart City Ideenwettbewerb wird nach der erfolgreichen Premiere des vergangenen Jahres auch 2024 fortgesetzt.

„Wir geben grünes Licht für ein gemeinsames Unternehmen, das nicht nur zu Aachen oder zu Herzogenrath gehört, sondern ganz natürlich in der Städteregion zuhause ist“, sagt Sibylle Keupen, Oberbürgermeisterin der Stadt Aachen. „Das Unternehmen bringt auch über die Grenzen von Aachen hinaus die Energie- und Wärmewende voran. Es entsteht ein noch stärkerer regionaler Partner für eine klimafreundliche Energieversorgung. Als nahbarer Versorger bietet die „neue“ STAWAG ihren Kundinnen und Kunden umfangreichen Service und vielfältige Produkte für mehr Nachhaltigkeit in allen Energiefragen an.“

„Kommunen stehen vor enormen Herausforderungen, wie bei der Finanzierung der Wärme- und Verkehrswende und angesichts der durch den Klimawandel verursachten notwendigen Investitionen in die Wasserversorgung“, so Städteregionsrat Dr. Tim Grüttemeier. „Das gemeinsame Unternehmen ist noch leistungsfähiger aufgestellt und wird die Kommunen durch noch stabilere Ausschüttungen entlasten. Als ein wachsendes Unternehmen, das Innovation und Weiterentwicklung schon heute groß schreibt, ist die „neue“ STAWAG ein attraktiver Arbeitgeber. Für uns ist die Fusion ein weiteres wichtiges Zeichen für die vielen Vorteile, die die Zusammenarbeit in der Städteregion bringt.“

Vor gut einem Jahr hatten die Gesellschafter beider Unternehmen den Startschuss für ein internes Projekt gegeben, das die Übertragung des Geschäftsbetriebs zum 1. Oktober 2024 vorbereiten sollte. Nach intensiven Vorarbeiten und einer Vielzahl von Vertragsabschlüssen ist es nun so weit: In den Gremiensitzungen der STAWAG am 17. Juni 2024 und der enwor am 27. Juni 2024 konnte der Zusammenschluss nun endgültig besiegelt werden. 

„Alles bleibt besser: Die Menschen in der Region profitieren von einem erweiterten Angebot, ohne auf ihren gewohnten Service verzichten zu müssen: So bleibt das Kundenzentrum in Kohlscheid als wichtiger Anlaufpunkt für die Kundschaft bestehen“, sagt Dr. Benjamin Fadavian, Bürgermeister der Stadt Herzogenrath. In das heutige Gebäude der enwor ziehen unter anderem die rund 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der STAWAG Energie GmbH ein: Die hundertprozentige Tochtergesellschaft der STAWAG projektiert Wind- und Solarparks und betreibt schon heute über zehn Windparks in der Region, 15 weitere bundesweit und hat noch viele Projekte in der Pipeline. Dr. Fadavian: „Wir freuen uns, die STAWAG Energie hier bald begrüßen zu dürfen: Für uns als Kommune ein starkes Zeichen für eine zukunftsfähige Ausrichtung der Energieversorgung.“

Kundeninformation im September

Konkret sichtbar und spürbar wird der Zusammenschluss für die Menschen erst in den nächsten Monaten: Im September 2024 erhalten die Kundinnen und Kunden der enwor ein Informationsschreiben, in dem der Übergang von enwor zu STAWAG angekündigt und die nächsten Schritte erläutert werden. Die wichtigste Botschaft: „Wir kümmern uns und melden uns rechtzeitig bei Ihnen mit allen wichtigen Informationen. Außerdem bieten wir Ihnen viel mehr als nur Strom, Gas und Wasser.“ So profitieren die Menschen in der Region zukünftig von einem insgesamt größeren Dienstleistungsangebot wie zum Beispiel Energieberatung, Förderprogrammen und Angeboten zu Elektromobilität, PV-Anlagen, Wärmepumpen und vielem anderen mehr. Auch das Serviceangebot mit dann zwei Kundenzentren – in Aachen und in Kohlscheid – und dem E-Store in der Energiemeile am Kapuzinerkarree in Aachen erweitert sich. 

Start zum 1. Oktober 2024

Zum 1. Oktober wird die enwor ihren gesamten Geschäftsbetrieb im Wege der Ausgliederung gemäß Umwandlungsgesetz auf die STAWAG gegen Gewährung von Aktien an der STAWAG übertragen. Die „neue“ STAWAG erzielt dann Umsatzerlöse von insgesamt 1,171 Mrd. Euro und eine Bilanzsumme von 1,751 Mrd. Euro (auf Basis Geschäftsjahr 2023). Der summierte Absatz beläuft sich dann auf über 670 Millionen Kilowattstunden Strom, über 1.370 Millionen Kilowattstunden Gas, 350 Millionen Kilowattstunden Wärme und knapp 30 Millionen Kubikmeter Wasser (auf Basis Geschäftsjahr 2023). Zum 1. Oktober 2024 wechseln auch alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der enwor in die STAWAG-Gruppe, deren Belegschaft dann auf rund 1.500 Mitarbeitende wächst. 

Angelica Rieger ist eine ausgewiesene Kennerin sowohl der französischen Literatur wie auch der französischen Hauptstadt. Sie nimmt das Publikum quer durch die Jahrhunderte mit nach Paris. Dazu hat sie einige persönliche Highlights aus Literatur, Kunst und Architektur ausgewählt. So startet sie zum Beispiel im Mittelalter auf den Spuren des bekanntesten Liebespaares des 12. Jahrhunderts, Abélard und Héloise, und der Sainte Chapelle. Auch der schönen Dame mit dem Einhorn, die im Museum des Mittelalters, dem Musée de Cluny, thront, erweist sie die Ehre.

Der Preis für dieses kulturell-kulinarische Erlebnis beträgt 25 Euro pro Person.

Anmeldung unter kulturservice@mail.aachen.de und/oder der Telefonnummer 0241-432 4909.

Stolze Stadtmeister: In diesem Jahr ehrte der Fachbereich Sport zusammen mit den Aachener Schulen und der Städteregion Aachen die sportlichen Leistungen von 35 Stadtmeister-Teams von insgesamt acht Schulen.© Stadt Aachen / Miriam Stoffels.

Mit rund 800.000 teilnehmenden Schüler*innen pro Jahr ist der Schulsportwettbewerb „Jugend trainiert für Olympia & Paralympics“ der größte seiner Art auf der Welt. In 21 Sportarten messen sich jährlich die besten Schulen Deutschlands im Bundeswettbewerb der Schulen. Die Aachener Stadtmeister wurden durch zahlreiche Wettkämpfe in folgenden Sportarten ermittelt: Badminton, Basketball, Beachvolleyball, Fußball, Gerätturnen, Golf, Handball, Judo, Leichtathletik, Schach, Schwimmen, Tennis, Triathlon, Tischtennis sowie Volleyball und Beachvolleyball. Drei Mädchen und fünf Jungenmannschaften verschiedener Wettkampfklassen haben über Aachen hinaus Erfolge gefeiert: In den Disziplinen Basketball, Fußball, Handball, Tischtennis und Volleyball haben sie in der Bezirksrunde gewonnen. Die Mädchenfußballmannschaft der Wettkampfklasse 3 des St. Leonard Gymnasiums nahm am Dienstag als Finalist am Landessportfest in Duisburg teil und qualifizierte sich für das Bundesfinale in Berlin.

Petra Pooch, Vorsitzende des Ausschusses für den Schulsport (rechts) beglückwünscht mit Anja Ptak und Jule Elstermeier vom Fachbereich Sport der Stadt Aachen (links) die Mädchenfußballmannschaft der Wettkampfklasse 3 des St. Leonard Gymnasiums zu ihrem Erfolg.© Stadt Aachen / Lena Hoof.

Das Kinderforum ist die eine Erweiterung des bereits bestehenden Bürger*innendialogs und richtet sich gezielt nach den Bedürfnissen der Kinder, ohne dabei die Strukturen und Verfahren einer regulären Ausschusssitzung zu vernachlässigen. Es basiert als Sondersitzung des Bürgerforums auf klaren rechtlichen Grundlagen und berücksichtigt zugleich Anforderungen der Kinder- und Jugendpartizipation. So wird ein Raum geschaffen, in dem die Jüngsten ihre Ideen in einem für sie verständlichen und ansprechenden Format präsentieren können.

Die Kinder dürfen beim Kinderforum das Zepter in die Hand nehmen und mit Hilfe von Erziehungsberechtigten oder Lehrer*innen Anträge zu ihren Themen verfassen und an das Gremium richten. Fünf Schülerparlamente von Grundschulen aus dem Aachener Stadtgebiet haben im Vorfeld Anträge eingereicht, die jetzt im Kinderforum diskutiert werden:

• OGGS am Lousberg: Zukünftige Gestaltung des Kinderrechteplatzes.
• GGS Malmedyer Straße: Sicherer Schulweg an der GGS Malmedyer Straße.
• KGS Kornelimünster: Sicherung der Treppenanlage vom Napoleonsberg zur Grundschule am Abteigarten.
• GGS Brander Feld: Partielle Beleuchtung des Vennbahnwegs.
• KGS am Römerhof: Straßensperrung für KFZ vor der Grundschule am Römerhof.

Das Bürgerforum in seiner heutigen Form ist der einzige politisch besetzte Ausschuss, in dem sich Bürger*innen über die gesamte Sitzungsdauer beteiligen dürfen und sollen. Es handelt sich um eine Diskussionsplattform bei der Bürger*innen mit Politiker*innen und Fachverwaltungsexpert*innen auf Augenhöhe sprechen und diskutieren können. Das macht es regional einzigartig. Dieses Konzept wird direkt auf das Kinderforum übertragen. Die jungen Menschen haben die Möglichkeit Ihre Anliegen bei den unmittelbar richtigen Ansprechpartner*innen zu platzieren, zu vertreten und mit ihnen auf Augenhöhe darüber zu sprechen.

Informationen zur Sitzung und den Tagesordnungspunkten gibt es im Ratsinformationssystem für Bürger*innen auf der Homepage der Stadt Aachen sowie unter www.aachen.de - Das Kinderforum

Kontakt:

Doreen Stärk-Meuser

Geschäftsführerin des Bürgerforums der Stadt Aachen

buergerforum@mail.aachen.de

Tel.: 0241 432-7240

Das Anlegen von Blühstreifen und Wildblumenwiesen wird sukzessive ausgeweitet. „Die Nachfrage ist deutlich gestiegen“, sagt Ilse Savelsbergh, Geschäftsbereichsleiterin Grünflächenpflege des Aachener Stadtbetriebs. „Es eignet sich nicht jeder Standort, aber wir versuchen konstant immer mehr Flächen in solche Wildblumenwiesen umzuwandeln.“ Es wurden vereinzelt bereits mehrjährige Blumenmischungen von den Gärtner*innen des Stadtbetriebs ausgebracht, die nun testen, wie sich die Haltbarkeit der Pflanzen entwickelt. 

Nahrung und Lebensraum für Insekten

Die abwechslungsreichen Bepflanzungen, die sorgsam von den Expert*innen erarbeitet wurden, bieten zahlreichen Insekten Schutz, Nahrung und Lebensraum. „Wir fördern gezielt die Biodiversität und das Leben von Kleinstlebewesen unter gleichzeitiger ästhetischer Aufwertung der Anlagen“, sagt Julian Creusen, Teilbereichsleiter Stadtgrün und Bezirke des Aachener Stadtbetriebs. Dabei werden verschiedene Saatmischungen verwendet und standortbezogen erprobt. „Die Streifen sind ständig in der Entwicklung und verändern sich auch während der Frühjahrs- und Sommermonate“, erläutert Julian Creusen. „Wir lassen die Blühflächen im Jahresverlauf wenn möglich bis zum ersten Frost unberührt, erst dann wird nach abgestimmten Verfahren gemäht.“

Bis dahin verteilen sich unzählige sehenswerte Blumenbeete und Blühstreifen quer durch das Stadtgebiet.

Mit dabei sind unter anderem die Color Guard, die Aachener Stadtreiter, Fahnenreiter und verschieden Westernpferde, Mustangs, Lasso-Werfer und natürlich auch die berühmten Cheerleader. Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen eir gemeinsam mit Pauline Kao, US- Generalkonsulin aus Düsseldorf, und ALRV-Präsidentin Stefanie Peters die Teilnehmer*innen und alle Gäste vor dem Rathaus willkommen heißen.

„Aachen zeigt Engagement“: Im Stadtpark wurde am vergangenen Wochenende ein pulsierendes Fest der ehrenamtlichen Arbeit und des gemeinnützigen Engagements gefeiert. © René Jansen

Bei strahlendem Sommerwetter standen Vereine und engagierten Gruppen im Rampenlicht. Nach der Eröffnung der Veranstaltung durch Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen wurden drei Bühnen für ein abwechslungsreiches Programm frei gegeben, das Gebärdendolmetscherinnen begleiteten. Das Programm des Aktionstags hielt für jeden Geschmack etwas bereit: Yoga wechselte sich ab mit Gitarrenmusik, Theatersketch mit Bigband Musik, Cheerleading mit indischem Tanz, Kampfkunst mit Singkreis sowie American Football mit Squaredance. Auf dem Gelände waren darüber hinaus über 100 Stände aufgebaut.

Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen sagte begeistert: „Heute verwandelte sich unser wunderschöner Stadtpark in ein pulsierendes Fest der ehrenamtlichen Arbeit und des gemeinnützigen Engagements. Es ist mir eine besondere Freude, dass sich 130 Vereine, freie Initiativen und Gruppen an diesem Tag beteiligt haben.“

Für Groß und Klein war es ein informativer und unterhaltsamer Tag, der neue Bekanntschaften und Netzwerke ermöglichte. Alle Teilnehmenden schätzten die entspannte Atmosphäre und gute Gespräche. Der Aktionstag zeigte eindrucksvoll, wie bunt und vielfältig das ehrenamtliche Engagement in Aachen ist und wie sehr es das Stadtleben bereichert.

„Ein herzliches Dankeschön an alle, die zu diesem besonderen Tag beigetragen haben. Ihr unermüdlicher Einsatz und Ihre Begeisterung sind das Herzstück unserer Stadt. Sie alle zeigen, wie bunt, vielfältig und engagiert unsere Stadt ist. Unsere Planungen für das nächste Jahr sind bereits angelaufen. Ich freue mich schon sehr darauf, dieses Fest der Gemeinschaft und des Engagements auch 2025 wieder gemeinsam mit Ihnen zu feiern“, erklärte Sibylle Keupen.

Zur Vorbereitung der 2025er Ausgabe es Aktionstags „Aachen zeigt Engagement“ bittet das organisierende Team „Engagierte und kooperative Stadt“ alle Mitwirkenden und Besucher*innen des vergangenen Aktionstags unter der Email engagiertinaachen@mail.aachen.de und/oder der Telefonnummer 0241-432-7239 um ein Feedback zur Veranstaltung.

Fotos des Tages gibt es unter #aachenzeigtengagement sowie auf www.aachen.de/engagement.

Das Programm:

10.00 – 11.00 Uhr

Inklusive Führung

Für sehende und nichtsehende Gäste durch die Wechselausstellung

Mit Juliane Becker

11.00 – 18.00 Uhr

Projektvorstellung mit Schülerinnen und Schülern des Heilig-Geist-Gymnasiums Würselen

Das Forum von Aquae Granni: Die Bauinschrift Kaiser Traians – Visitenkarte und Ticket in die Vergangenheit. Denkmal-aktiv-Schulprogramm der Deutschen Stiftung Denkmalschutz 2023/24

11.30 – 12.30 Uhr

Kuratorenführung

Wer schreibt, der bleibt!  Ein Rundgang durch die Sonderausstellung

Mit Dr. Frank Pohle, Leiter der Route Charlemagne

14.00 – 16.00 Uhr

Familienführung und Workshop

Schreiben wie die alten Römer

Mit Sabine Blazy

14.00 – 17.00 Uhr

Gesprächsrunde

Frag doch mal den Klaus! Alles, was Ihr schon immer über die alten Römer wissen wolltet

Mit Prof. Dr. Klaus Scherberich, RWTH Aachen, der die Fragen kleiner und großer Leute beantwortet

15.00 – 16.00 Uhr

Führung durch die Sonderausstellung

Wer schreibt, der bleibt!
Marco Meyer

16.00 – 17.00 Uhr

Führung für Familien mit Kindern im Grundschulalter

Wer schreibt, der bleibt!
Mit Sabine Blazy

17.00 – 18.00 Uhr

Expertenführung

Rundgang durch die Römerabteilung des Centre Charlemagne
und Begutachtung ihrer archäologischen Funde

Andreas Schaub, Stadtarchäologe

Die Veranstaltung bildet den Abschluss der Testreihe "flottes Gewerbe", bei der Betriebe aus Aachen fünf Wochen lang gewerbliche Lastenräder ausgiebig testen konnten. Um 15 Uhr werden die teilnehmenden Firmen Stadtbaurätin Frauke Burgdorff über ihre Erfahrungen mit den Lastenrädern berichten.

Internet: www.aachenbewegt.de

Sind stolz auf die Präsentationsergebnisse (v.l.n.r.): Professorin Katrin Möltgen-Sicking (Hochschule der Polizei und öffentlichen Verwaltung), die Projektgruppe „Die Stadt Aachen als attraktive Ausbildende für die Generation Z – Eine kritische Analyse der Erwartungshaltungen und Herausforderungen“, Cornelia Hassiepen und Maureen Krifft (Fachbereich Personal und Organisation).© Stadt Aachen / Lena Hoof

„Aktuell gibt es einen Fachkräftemangel den sogenannten „War of Talents“, dem Kommunen sich stellen müssen. Im Rahmen unserer Projektarbeit haben wir den Blick auf den Generationenwandel geworfen, um Möglichkeiten aufzuzeigen, wie die Stadt Aachen den Anschluss an den Arbeits- und Ausbildungsmarkt halten kann“, erläutert Paulina Gruben das Thema der gemeinsamen Arbeit. Der Auftrag für das Projekt kam vom städtischen Fachbereich Personal und Organisation. Die Studierenden wurden dabei von Professorin Katrin Möltgen-Sicking von der Hochschule der Polizei und öffentlichen Verwaltung Nordrhein-Westfalen unterstützt.

Michele Gersten und Paulina Gruben übernahmen die Projektleitung unter den Studierenden. Um spezifische Maßnahmen für die Stadt Aachen als Arbeitgeberin ableiten zu können, untersuchten sie, was Angehörigen der Generation Z wichtig ist. Dafür beschäftigten sie sich zunächst über Fachliteratur mit den Werten dieser Generation. In Interviews und Gruppendiskussionen sprach die Projektgruppe die Auszubildenden und Studierenden der Stadt direkt an. Im Anschluss befragten sie ausgewählte Experten bei der Stadt Aachen, um einen Blick auf die Generation Z von Arbeitgeberseite zu gewinnen.

 Verbesserungsbedarfe erkannte die Projektgruppe in den Feldern Bewerbungsprozess, Work-Life-Balance, digitale Ausstattung, individuelle Förderung der Auszubildenden, mehr soziales Miteinander und Kommunikation. Als besondere Vorzüge der Aachener Stadtverwaltung als Arbeitgeberin wurden neben Vielfalt und Flexibilität vor allem ein sicherer Arbeitsplatz mit regelmäßigem und stabilem Gehalt, soziale Kontakte sowie eine gute Vergütung und das Job-Ticket herausgestellt.

Im Ergebnis der Projektarbeit stellte sich heraus, dass die Erwartungen der Generation Z – insbesondere die der Nachwuchskräfte der Stadt Aachen – größtenteils deckungsgleich mit denen der Stadt Aachen als Arbeitgeberin sind. Die Nachwuchskräfte der Stadt Aachen legen Wert auf eine gute Work-Life-Balance. Darunter verstehen sie flexible Arbeitszeitgestaltung, Gleitzeit- und Teilzeitmodelle und die Möglichkeit zum Home-Office. Beide Seiten sind sich darüber einig, dass die Stadt in diesem Bereich eine gute Grundlage geschaffen hat. Ebenfalls gaben die Nachwuchskräfte an, dass sie nach ihrer abgeschlossenen Ausbildung persönlich und beruflich weiterentwickeln möchten. Die Stadt Aachen bietet laut der befragten Experten diverse Möglichkeiten zur Weiterentwicklung an.

Abschließend hielt die Gruppe fest, dass es für die Stadt Aachen wichtig sei, sich stetig mit den sich wandelnden Werte der Generationen auseinanderzusetzen. So könne sie den Anschluss an den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt nicht verlieren und dem Fachkräftemangel langfristig entgegenwirken.

Die neu ermittelte Bevölkerungszahl für Aachen liegt damit bei voraussichtlich 261.178 Einwohner*innen; die bisher gültige amtliche Bevölkerungszahl zum 30. Juni 2022 betrug 250.237 Einwohner*innen. Damit hat sich die Bevölkerungszahl um 4,4 Prozent erhöht. Die Bevölkerung der Kaiserstadt macht nach den neuen Berechnungen genau 1,5 Prozent der Bevölkerung des Landes NRW aus, das 17.890.489 Einwohner*innen zu verzeichnen hat.

Mit dem Stichtag 15. Mai 2022 wurde mit dem Zensus eine neue amtliche Einwohnerzahl ermittelt. Erhoben wurden zusätzlich ebenfalls Merkmale zu Demografie, Haushaltsstruktur, Erwerbstätigkeit und Bildung, sowie Daten zu Gebäuden und Wohnungen. Grundlage der Erhebung bildeten die Bestände der Melderegister und Daten aus den Kataster- und Grundsteuerämtern.

Während unter allen Hauseigentümern eine Vollbefragung erfolgte, wurde bei der Personenbefragung neben den Melderegisterdaten eine Stichprobenbefragung realisiert. In der StädteRegion Aachen befragten im Jahr 2022 Interviewer*innen rund 47.000 Personen. Die Ergebnisse dieser Befragung wurden gemeinsam mit den Melderegisterdaten ausgewertet sowie mittels Hochrechnungsverfahren eine neue amtliche Bevölkerungszahl für jede Kommune Deutschlands ermittelt.

Aktuell gibt es noch keine Informationen zur Qualität der Ergebnisse sowie detaillierte Informationen zum Berechnungsmodell. Dies geschieht voraussichtlich in einem zweiten Veröffentlichungstermin im September – dann wird vermutlich auch die amtliche Bevölkerungszahl endgültig festgestellt.

Die neue amtliche Einwohnerzahl ist Grundlage für die Anwendung zahlreicher Gesetze und Verordnungen. Sie wirkt sich damit auf ganz unterschiedliche Bereiche aus. Die wesentlichste Auswirkung ist die Berechnung der Schlüsselzuweisungen durch das Land NRW, aber auch die Größe der Gemeindevertretung, die Wahlkreiseinteilung oder die Fördermittelzuweisung sind von dieser Zahl abhängig. Aktuell hat das Statistische Bundesamt nicht bekanntgegeben, ab wann die neu ermittelte amtliche Bevölkerungszahl offiziell in Kraft tritt.

Weitere Informationen und Ergebnisse gibt es im Internet unter Ergebnisse - Zensus 2022

Dienstag, 25. Juni

Um 17 Uhr beginnt der Betriebsausschuss für das Eurogress im Konferenzraum 3 des Aachener Eurogress. Neben einem Ratsantrag zur Belebung der Musikmuschel im Kurpark durch Sommerkonzerte geht es um Parken auf dem Bendplatz sowie eine Ausbildungsinitiative für das Eurogress Aachen.

Parallel tagt der Naturschutzbeirat im Besprechungsraum Campus im Verwaltungsgebäude an der Maria-Theresia-Allee. Im öffentlichen Teil der Sitzung gibt es – wie üblich – einen Bericht des Vorsitzenden über Beteiligungsfälle.

Mittwoch, 26. Juni

Der Ausschuss für Umwelt- und Klimaschutz trifft sich um 16 Uhr zu einer Sondersitzung im Sitzungssaal des Hauses Löwenstein am Markt. In dieser Sitzung geht es um das Integrierte Klimaschutzkonzept (2023) „Aachen: Der Weg klimaneutral 2030“ sowie öffentlich-rechtliche Vereinbarung zur Regelung grenzüberschreitender Hilfe im Brandschutz zwischen der Stadt Aachen und der Hilfeleistungszone der deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens. Außerdem ist der Sachstand zur „Förderung ökologischer Projekte in Kleingartenvereinen“ ein weiteres Thema.

Die Sondersitzung des Wohnungs- und Liegenschaftsausschuss um 16 Uhr im Sitzungssaal des Aachener Rathauses am Markt beschäftigt sich ausschließlich mit nicht-öffentlichen Tagesordnungspunkten.

Der Rat der Stadt Aachen tritt um 17 Uhr im Sitzungssaal des Aachener Rathauses zusammen. Themen der Sitzung sind das Bürgerbegehren „Mobile Vernunft“, ebenfalls das Integrierte Klimaschutzkonzept (2023) „Aachen: Der Weg klimaneutral 2030“. Der Rat befasst sich mit der Anpassung der Gebühren für die Erteilung von Bewohnerparkausweisen. Der Abschluss der Sportentwicklungsplanung wird ebenfalls präsentiert.

Donnerstag, 27. Juni

Um 17 Uhr startet der Ausschuss für Soziales, Integration und Demographie im Sitzungssaal des Aachener Rathauses. Unter anderem geht es um einen Antrag zur „Zunahme der Zahl an Senior*innen als Kund*innen der Tafeln“. Die Verwaltung berichtet den Sachstand zu einer „Bezahlkarte für Geflüchtete“. Ein weiteres Thema sind die aktualisierten Richtlinien für die Bezuschussung von Begegnungszentren für Migranten*innen-Organisationen.

Der Ausschuss für Wissenschaft und Digitalisierung beginnt um 17 Uhr im Raum Campus im Verwaltungsgebäude an der Maria-Theresia-Allee. Es gibt zwei Berichte zum Sachstand und zur Zeitplanung des Projekts Campus West sowie zum Sachstand „Aachener Verwaltung und künstliche Intelligenz (KI)“. Auf der Tagesordnung steht außerdem die Fortschreibung der digitalen Strategie für die Stadt Aachen.

Weitere Informationen

Grundsätzlich sind interessierte Einwohner*innen zu den öffentlichen Beratungen zugelassen. Alle Termine, Tagesordnungspunkte und die öffentlichen Sitzungsunterlagen sind im Ratsinformationssystem der Stadt Aachen zu finden unter https://ratsinfo.aachen.de/bi.

© 5URVIVE/Stadt Aachen

Die Rettungskette soll daher künftig digitaler und von Drohnen unterstützt werden. Die Rettungsdrohne bringt einen Defibrillator und eine AR-Brille für den Ersthelfer oder die Ersthelferin. Der Rettungsdienst trifft später über eine digital gesteuerte Rettungsgasse ein und übernimmt dann den Patienten oder die Patientin.

Testbereich ist das Steffensviertel, überwiegend im östlichen Bereich des Bürgerparks am Justizzentrum. Der Flugkorridor befindet sich entlang der Stolberger Straße zwischen dem Bürgerpark am Justizzentrum und der Feuerwache. Testzeiträume sind vom 25. bis 26. Juni und vom 11. bis 12. Juli, jeweils zwischen 10 und 18 Uhr.

Die Stadt Aachen informiert Besucher*innen des Parks zusätzlich mit dort aufgehängten Plakaten. Es besteht zu keiner Zeit eine echte Gefahr. 

Infos unter https://5urvive.de

Interessierte Einwohner*innen werden gebeten, sich vorher telefonisch unter 0241 432-8301 oder per Mail an bezirksamt.haaren@mail.aachen.de anzumelden.

Wer außerhalb der Sprechstunden ein Anliegen mit dem Bezirksbürgermeister besprechen möchte, kann gerne einen Termin vereinbaren.

Weitere Sprechstunden des Bezirksbürgermeisters finden immer am Anfang eines Monats statt.

Neue Plätze, Wege und naturnah gestaltete Flächen, dazu die Dom-Kulisse im Hintergrund: Die neuen Freianlagen am Büchel sollen ein attraktiver Raum in der Aachener City werden. Visualisierung: GM013 Landschaftsarchitekten

Im vergangenen Jahr hatte sich das Berliner Büro GM013 Landschaftsarchitektur bei einem Wettbewerb zur Freianlagenplanung durchgesetzt. Stadt Aachen und die städtische Entwicklungsgesellschaft (SEGA) haben das Siegerbüro anschließend mit der Entwurfsplanung beauftragt, die nun von der Politik abgesegnet wurde. Im Mittelpunkt der künftigen Aachener Freifläche im Herzen der City stehen vier grüne Quartiersterrassen. Neue Plätze, Wege und naturnah gestaltete Flächen sollen direkte Wege- und Sichtverbindungen zur Altstadt und zum Bädersteig schaffen. Es entstehen auch multifunktionale Rasenflächen, die Raum für Bewegung, Spiel und Sport bieten. Zudem werden rund 50 Bäume und Sträucher gepflanzt. Am Ort der ältesten Thermenanlage der Aachener Innenstadt wird auch das Wasser wieder in Form eins Brunnenlaufs an die Oberfläche geholt. Zahlreiche Sitzbänke werden im Büchel-Park der Zukunft zum Verweilen einladen. Die SEGA wird die Pläne noch einmal öffentlich vorstellen und eine Outdoor-Ausstellung anbieten. Weitere Infos folgen hierzu im Laufe des Sommers.

Für das erste Gebäude unter dem Titel „Baustein Wissen“ ist ebenfalls ein Stadtmacher gefunden worden. Dieser bereitet momentan einen Architekturwettbewerb für sein Gebäude vor. Das Konzeptverfahren zur Grundstücksvergabe für den nächsten Baustein „RedHouse +“ bereitet die  SEGA derzeit vor.

Unterdessen finden im Rahmen der „Zwischenzweit am Büchel“ weiterhin viele gut besuchte Veranstaltungen auf der Freifläche statt. Das Programm online: www.zzab.de.  

Die Ratsvorlage im Internet: http://ratsinfo.aachen.de/bi/vo020.asp?VOLFDNR=28645

Weitere Infos zum Altstadtquartier Büchel: www.buechel-aachen.de

Ab sofort können die Bewohner*innen ihre Parkausweise beantragen. Das ist zum einen online über das Serviceportal der Stadt Aachen möglich. Die Ausweise können dann direkt ausgedruckt werden (https://serviceportal.aachen.de/). Zum anderen können die Bewohnerparkausweise auch persönlich beantragt werden, allerdings nur nach vorheriger Terminvergabe: im Bürgerservice am Bahnhofplatz, Hackländerstraße 1, im Bürgerservice Katschhof, Johannes-Paul-II.-Straße 1, oder in einem der sechs Bezirksämter. Termine sind über die Internetseite www.aachen.de/terminvereinbarung oder telefonisch über die Rufnummer 0241 432-1234 zu vereinbaren.

Neue Parkausweise gibt es auch für die erweiterten Zonen „J1“ und „W“. Die bestehende Parkzone „J1“ wird um die Straßen Morillenhang zwischen Lütticher Straße und Im Johannistal, Im Johannistal zwischen Morillenhang und Pottenmühlenweg und Lütticher Straße zwischen Boxgraben und Körnerstraße erweitert. Der Parkzone „W“ werden der Barbarossaplatz, die Hohenstaufenallee halbseitig zwischen Mariabrunnstraße und Barbarossaplatz sowie die Mariabrunnstraße, Wichernstraße und Weberstraße hinzugefügt. Hier gelten die neuen Parkregeln ebenfalls ab 15. Juli.

Berechtigte Bewohner*innen der Zonen können einen Bewohnerparkausweis für ihre Zone erhalten. Für die Ausstellung des Ausweises ist zurzeit eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 30 Euro zu entrichten. Der Ausweis ist ein Jahr gültig.

Wer zukünftig in der neuen Bewohnerparkzone „U“ und in den erweiterten Zonen „J1“ und „W“ sein Kraftfahrzeug abstellen möchte und keinen Bewohnerparkausweis für diese Zonen hat, muss montags bis freitags zwischen 9 und 19 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 14 Uhr eine Gebühr in Höhe von mindestens einem Euro zahlen. Dafür kann das Fahrzeug bis zu 40 Minuten geparkt werden. Für die neue Parkzone „U“ gibt es ein Tagesticket zum Preis von acht Euro. In der Parkzone „W“ gilt eine Höchstparkdauer von zwei Stunden.

www.aachen.de/bewohnerparken    

• Wenn das Kind aus dem Ausland zuzieht, wo es bislang eine ausländische Schule besucht hat, in Familien mit Doppelstaatsangehörigkeit das Kind überwiegend in einer anderen Kultur und Sprache aufgewachsen ist, darin weiter erzogen werden soll und zu erwarten ist, dass der Schwerpunkt der künftigen Lebensbeziehungen des Kindes im Ausland liegen wird.
• Wenn besondere persönliche Umstände unter Berücksichtigung des deutschen Schulangebotes den Besuch einer Schule im Ausland rechtfertigen.

Eltern sollten bei ihrer Entscheidung berücksichtigen, dass an ausländischen Schulen nicht die Abschlüsse erreicht werden können, die das deutsche Schulwesen vorsieht. Das kann dazu führen, dass ein späterer Übergang auf deutsche Schulen wegen verschiedener Lehrpläne und Lehrinhalten erschwert wird.

Weitere Informationen finden Sie unter www.aachen.de/schulen, rechte Spalte

Geschafft, aber glücklich: Die Inda Bots Gustav, Johannes, Isabel und Philipp mit Pokal und Roboter nach dem gewonnen Finale. Foto: Inda Bots

Zwei Tage nach den mündlichen Abi-Prüfungen – alle vier haben in diesem Jahr am städtischen Inda-Gymnasium ihren Abschluss gemacht – startete der Wettbewerb in Kalifornien. Die Vorbereitungen für die große Reise und den Wettstreit liefen neben den Abiturvorbereitungen.

Große Bühne können die Inda Bots: Bereits 2023 waren sie im Finale, damals in Sydney, wo sie auf Platz fünf von 50 Teams landeten, die in Australien gegeneinander antraten. In diesem Jahr kletterten sie nun auf Platz zwei.

Bestes Team in Deutschland, Österreich und Schweiz
Qualifiziert hatten sich die Inda Bots in Davos: Am Ende der drei Tage in der Schweiz bekamen sie den Champion-Pokal der Gesamtwertung über alle Kategorien hinweg, das sind „Robot-Game“, „Robo-Design“, „Forschungsprojekt“ und „Grundwerte“. Damit waren sie offiziell das beste FIRST LEGO League Team in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz und durften zum Finale. Als Forschungsprojekt durften sie auf der großen Bühne vor rund 300 Zuschauern in Davos eine Augmented Reality-Lösung für Band- und Orchestermusiker-Proben präsentieren. Denn neben der Technikbegeisterung sind alle auch musikalisch aktiv – Saxophon, Schlagzeug, Klarinette und Bühnentechnik.

Die Reise in den „Golden State“ war auch möglich, weil viele große und kleine Unterstützer*innen dem Team finanziell zur Seite gestanden haben: Unter anderem die vier Großunterstützer aus Aachen, die INFORM GmbH und die fir Aachen GmbH, oder der Region, die NEUMAN & ESSER Stiftung der Familie Peters und das zdi-Zentrum ANTalive.

Impressionen des Wettbewerbs in Los Angeles sind zu finden unter www.inda-gymnasium.de/inda-bots-go-california/ oder dem Instagram-Kanal der Inda Bots.

Jahreszeitliche Präsentation im Bestand
20.06. – 31.08.

Pünktlich zur Sommersonnenwende am 20. Juni startet der zweite Teil der Jahreszeitenreihe im Couven Museum unter dem Motto „Sommerfrische“.
„Wir greifen mit unserer Reihe die Wünsche unserer Besucher*innen auf, die sehr an der Geschichte hinter den Objekten interessiert sind“, erläutert Carmen Roebers, Leiterin des Couven Museums und Kuratorin der Präsentation. „Wir beleuchten nicht nur historische Aspekte, sondern wollen gleichzeitig auch Denkanstöße für unsere Zeit geben. Wir stellen uns auch die Frage: Wie treten wir in Beziehung mit der Natur im Wechsel der Jahreszeiten?“

Sommerfrische – ein Begriff, der vor allem im 19. Jh. verbreitet war und für das zeitlich begrenzte Landleben und die sommerliche Flucht von Adel und Bürgertum aus der Stadt steht. Wer es sich leisten konnte, suchte in der heißen Jahreszeit die Erholung auf dem Lande.
Die Überhöhung der Natur und der ländlichen Idylle fand ihre Ausprägung jedoch schon früher unter anderem in Darstellungen eines idealisierten Schäferlebens, die ihren Ursprung wiederum in den bukolischen Dichtungen der Antike hatten. Höfische Gesellschaften spielten im 17. und 18. Jh. Schäferszenen nach und verherrlichten das einfache Leben. „Berühmtestes Beispiel für die Verklärung des Landlebens ist Marie Antoinette, die gleich ein ganzes Bauerndorf im Schlosspark von Versailles errichten ließ“, so Frank Pohle, Leiter der Route Charlemagne.
Insbesondere für den Adel geschrieben, erzählt der Schäferroman von der romantischen Begegnung eines Schäfers und einer Schäferin. Eine Darstellung ganz in diesem Sinne ist Teil einer sechsteiligen bemalten Wandbespannung aus dem 18. Jh. im Festsaal des Couven Museums.

Mit dem Beginn des Industriezeitalters wuchs das Bedürfnis des Bürgertums nach geselligem Beisammensein in idyllischer Natur. Das Essen unter freiem Himmel, das Picknick, wurde zunehmend ein fester Bestandteil des städtischen Lebens. Im Zuge der wachsenden Picknick-Kultur wurden im 19. Jh. die ersten Picknickkörbe entwickelt. Diese Bastkörbe beinhalteten damals eine hochwertige Geschirrauswahl aus Porzellan, sowie Kristallgläser, Decken und (Reise-)Besteck, zum Beispiel aus Silber, Porzellan, Bein und anderem Material. Um die Gäste vor der stechenden Sonne zu schützen, fanden prachtvolle Sonnenschirme aus Seide und Spitze Verwendung, deren aufwendige Verarbeitung den gesellschaftlichen Stellenwert der Veranstaltung in freier Natur unterstrich.

Das Couven Museum rückt mit der jahreszeitlich inspirierten Auswahl Exponate aus der ständigen Sammlung in den Fokus und setzt sie zugleich in einen aktuellen Zeitbezug. Im Rundgang durch das Haus können Besucher*innen die sechs Stationen zu Themen wie Wandern, Wasser, Schäferromantik und der Tradition des Picknicks entdecken. Einzelne Exponate bleiben das ganze Jahr über zu sehen und ergänzen die Präsentation auf diese Weise zu einer jahreszeitlichen Gesamtschau.


Öffentliche Kurzführung durch die Präsentation „Sommerfrische“

So 23.06., 14.00 Uhr
Kurzführung „Sommerfrische“
mit Dr. Monika Haas
Treffpunkt Museumskasse, Museumseintritt zzgl. Führung 2,00 Euro

So 21.07., 14.00 Uhr
Kurzführung „Sommerfrische“
mit Dr. Monika Haas
Treffpunkt Museumskasse, Museumseintritt zzgl. Führung 2,00 Euro

Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen (Bildmitte) trifft sich mit Jugendlichen des AWO Projektes „Jetzt entscheidest Du für unsere Zukunft“ im Weißen Saal des Aachener Rathauses zur Diskussion. (© Stadt Aachen / Lena Hoof)

Zur Vorbereitung auf die Diskussion mit der Oberbürgermeisterin startete die AWO eine große Postkartenaktion mit Kindern und Jugendlichen in Aachen, um Ideen, Wünsche, Fragen und Anregungen an die Verwaltung zu richten. Weit über 800 Postkarten brachte Daniela Bejan, Organisatorin des Projektes bei der AWO, aus insgesamt 11 Institutionen mit ins Aachener Rathaus. Zwei Familienzentren, zwei offene Ganztagsschulen, eine Offene Tür, verschiedene weiterführende Schulen sowie die Projektgruppe nahmen bislang an der Postkartenaktion teil.

Die Interessen der befragten Kinder und Jugendlichen waren breit gefächert: Per Postkarte kamen 397 Rückmeldungen zum Thema Verkehr, dicht gefolgt von 391 Rückmeldungen zum Thema Umwelt und Nachhaltigkeit. 377 Rückmeldungen bezogen sich auf Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche.

Beteiligungsmöglichkeiten und Mitbestimmung für Kinder und Jugendliche waren für 390 Kinder und Jugendliche ein weiterer Schwerpunkt und zentrales Thema des Austausches. Die Schüler*innen legten außerdem ein Konzept für ein Jugendparlament in Aachen vor. „Es ist wichtig, auch für junge Menschen Möglichkeiten der Beteiligung zu schaffen. Neben anderen Beteiligungsformaten gibt es in Aachen das Bürgerforum, deren Vertreter*innen einmal im Jahr auch als Kinderforum zusammenkommen. Dort haben Kinder die Möglichkeit, ihre konkreten Anliegen in Form eines offiziellen Antrags an die politischen Vertreter*innen zu richten. Diese diskutieren und entscheiden dann über die jeweiligen Anträge“, erklärte Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen. Das nächste Kinderforum findet am 3. Juli von 11 bis 13 Uhr im Space des Ludwig Forums statt. Interessierte Aachener*innen jeden Alters können an der Sitzung teilnehmen.

Für Januar 2025 ist bereits ein neuer Austausch der Projektgruppe mit Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen und der Politik geplant, um weitere Mitgestaltungsformate zu verfolgen und die Ideen der Kinder und Jugendlichen für die Zukunft der Stadt vorzustellen.

Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen eröffnet die Veranstaltung am Sonntag um 11 Uhr in der Musikmuschel im Stadtpark und gibt dann die Bühnen frei für ein abwechslungsreiches Programm, das den Tag über von Gebärdendolmetscherinnen begleitet wird. Das Programm des Aktionstags hält für jeden Geschmack etwas bereit: Yoga wechselt sich ab mit Gitarrenmusik, Theatersketch mit Bigband Musik, Cheerleading mit indischem Tanz, Kampfkunst mit Singkreis sowie American Football mit Squaredance. Auf dem Gelände sind darüber hinaus über 100 Stände aufgebaut.

Hier findet eine bunt gemischte Reihe besonderer Aktionen statt. Darunter Wasserraketen, Glücksräder, Lichtgewehrschießen, Wurmkompostierungskiste, Katzenschmusekissen, Luftballonaktion, Basteln von Jonglierbällen, Erzählsofa, Sand-Siebe-Becken, Hüpfburg, Diabetes-Check, ukrainische Souvenirs, Bienen, Flaniermobile, ein Holzpferd, Flagfootball, ein Wasserstoffauto sowie von lokalen Künstler*innen gestaltete Postkarten.

Für das leibliche Wohl ist sowohl auf dem Konzertplatz als auch in der Gastronomie des TC Kurhaus Aachen gesorgt; für ein selbst mitgebrachtes Picknick gibt es eine Picknickwiese sowie einen Biergarten.

Das Parkhaus Monheimsallee bietet Tagestickets zum Preis von 3 Euro an.

Die Buslinien 3A, 3B, 13A, 13B und 54 halten vor dem Veranstaltungsgelände.

Informationen zur Veranstaltung, die ständig aktualisiert werden, gibt es im Internet unter www.aachen.de/engagement .

Fotos des Aktionstags „Aachen zeigt Engagement“ finden Interessierte unter dem Hashtag #aachenzeigtengagement .

In dringenden Fällen stehen die übrigen Bezirksämter beziehungsweise die Bürgerservicestellen im Verwaltungsgebäude Bahnhofsplatz und am Katschhof zur Verfügung. Telefonisch können sich Bürger*innen an das Servicecenter Call Aachen unter der Nummer 0241/432-4320 wenden.

Der Recyclinghof in Aachen-Brand, Camp Pirotte 50, Zufahrt über Debyestraße, ist dagegen bis 16 Uhr geöffnet.

Tanzen mit dem K.K. Echte Oecher Frünnde 2015 e.V.
„Alles ist bunt und wir tanzen herum!“ Dieses Motto gilt beim Workshop im DEPOT in Aachen: Gemeinsam mit der Künstlerin Dancy Bg, Daniela Schmalenberg, wird zu coolen Rhythmen ein toller Tanz auf die Beine gestellt. Während eine Gruppe den Tanz einübt, schneidert die andere die Kostüme und baut ein Bühnenbild – und das im Wechsel, so dass alle mal tanzen und mal werkeln können. Das Angebot ist für Kinder und Jugendliche zwischen sechs und 16 Jahren gedacht.

Das Tanzangebot läuft vom 29. Juli bis zum 2. August, immer von 9 bis 16.30 Uhr.

Anmelden
Bei allen drei Angeboten kann man sich online über das Ferienspielportal der Stadt Aachen unter www.aachen.de/ferienspiele oder per Mail an ferienspiel@mail.aachen.de anmelden. Wichtig: Unbedingt den, auf www.aachen.de/ferienspiele hinterlegten Anmeldebogen und die Einverständniserklärung ausfüllen und mitschicken.

Ferienspiele 2024 von IN VIA im Pfarrheim St. Johann
Basteln, Tanzen, Fußball spielen, Toben oder zum Abkühlen ein Eis essen – dies und noch viel mehr steckt in den Ferienspielen 2024 von IN VIA im Pfarrheim St. Johann in Burtscheid. Eine tolle Gelegenheit, neue Freundschaften zu schließen, Talente und Hobbys zu entdecken und die Sommerferien mit viel Spaß und Spiel zu verbringen. Die Aufnahme von Kindern mit Behinderung ist nur nach Absprache eventuell möglich. Hier können alle ab sechs Jahren mitmachen.

Das Angebot läuft ab 8. Juli, drei Wochen lang, immer Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr. Eine Anmeldung ist für zwei oder die kompletten drei Wochen möglich.

Für dieses Angebot kann man sich online auf www.familienbildung-aachen.de anmelden. Infos und Rückfragen per Mail bei bayer@invia-aachen.de und pelzer@invia-aachen.de oder telefonisch unter 0241 6090815 oder 0241 40047115.

Wer das alles gerne schwarz auf weiß hätte, für den gibt es im Verwaltungsgebäude Mozartstraße 2-10 in Aachen noch gedruckte Exemplare der Ferienspielzeitung.

20 Boxen sind bereits im Umfeld von Einzelhandelsgeschäften in Betrieb und erfassen die Zahl der Passant*innen mit Mobiltelefonen, die an den Schaufenstern der Geschäfte vorbeilaufen. Diese Sensorboxen sind auch rund um den Kaiserplatz an einigen Laternenmasten montiert worden und messen dort die verschiedenen Umweltparameter und das Verkehrsgeschehen.

Mit dieser großflächigen Erhebung und Aufbereitung von Echtzeitdaten wird eine objektive Datenbasis geschaffen, auf deren Grundlage die aktuelle und zukünftige Entwicklung der städtischen Mobilität und die daraus resultierenden Umwelt- und Klimaschutzeffekte überprüft und abgeschätzt werden können. So können Ziele und Maßnahmen zur integrierten Verkehrsplanung kurzfristig entwickelt und bewertet werden.

Die Daten werden vollkommen transparent erhoben, verarbeitet, gespeichert und dann in OpenData-Portalen der Öffentlichkeit, den Hochschulen, Startups und Bürger*innen kostenlos und möglichst barrierefrei zur Verfügung gestellt.

Weitere Informationen zum Projekt: www.aachen.de/ac-datep 

Alle Bürger*innen, die künftig das Serviceportal der Stadt Aachen (wie in Kürze auch alle weiteren kommunalen Portale in NRW) nutzen möchten, müssen sich daher einmalig neu registrieren. Wichtig dabei: Wer sich mit derselben E-Mail-Adresse für die BundID registriert, die bereits für das Servicekonto.NRW verwendet wurde, findet seine bisherigen Anträge und Nachrichten auch weiterhin im Postfach des Serviceportals der Stadt Aachen vor. Die Umstellung im Serviceportal der Stadt Aachen durch den beauftragten IT Dienstleister erfolgt am 24. Juni zwischen 14 und 15 Uhr. An diesem Tag wird das Serviceportal für eine Stunde nicht erreichbar sein.

Einige Vorteile der Bund.ID

• Durch die Anbindung an die BundID ist sichergestellt, dass eine sichere Kommunikation erfolgt. Dies ist beispielsweise bei einer E-Mail nicht der Fall.
• Sofern persönliche Daten hinterlegt sind, können Formulare für Online-Anträge vorausgefüllt werden. Das spart Zeit, ist sicher und bewahrt vor Tippfehlern.
• Innerhalb eines persönlichen Postkorbs können in der Vergangenheit eingereichte Anträge sowie empfangene Nachrichten und digitale Schreiben eingesehen und gespeichert werden. Bei neuen Posteingängen erhält man eine Benachrichtigung per E-Mail.
• Mittels eID-Funktion des neuen Personalausweises oder des elektronischen Aufenthaltstitels ist über die BundID eine gesicherte Authentifizierung möglich, die für einige Anträge zwingend erforderlich ist.
• Die BundID ist interoperabel. Das bedeutet, dass das erstellte Konto auch nach einem Umzug bei anderen Kommunal- und Landesverwaltungen weitergenutzt werden kann.

Das Serviceportal der Stadt Aachen ist unter www.aachen.de erreichbar.

Frisches Trinkwasser für alle: Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen nahm mit Robert Schmidt vom städtischen Gebäudemanagement den neuen Spender im Verwaltungsgebäude Katschhof symbolisch in Betrieb. Foto: Stadt Aachen / Stefan Herrmann 

Die Stadt Aachen hat sich auf den Weg gemacht, das kostenlose Trinkwasserangebot an öffentlichen Orten auszubauen. „Frei zugängliches Trinkwasser in der Innenstadt wird zunehmend wichtig. Deshalb hat die Stadt nach pragmatischen Lösungen gesucht, um den Bürgerinnen und Bürgern Trinkwasser zur Verfügung zu stellen“, erklärt Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen. „Ich freue mich, dass die Verwaltung neben den vielen Dienstleistungen, die sie für die Bürger Bürgerinnen in der Stadt anbietet, nun auch mit den öffentlich zugänglichen Trinkwasserspendern eine weitere wichtige Infrastruktur bereitstellt.“

Der Servicegedanke steht an oberster Stelle. Deswegen haben sie die meist besuchten Verwaltungsgebäude als Standorte angeboten. Unzählige Passanten gehen täglich an den zentral gelegenen Gebäuden entlang. Menschen,  die etwas „auf dem Amt“ erledigen, können problemlos ihre Flasche auffüllen. Und auch für hunderte städtische Angestellte in den Büros ist das neue Trinkwasserangebot attraktiv. In vier Verwaltungsgebäuden sind in den Eingangsbereichen gut sichtbar neue netzgebundene Trinkwasserspender installiert worden – und zwar an folgenden Standorten:

• Katschhof (Johannes-Paul-II.-Straße 1),
• Lagerhausstraße 20,
• Hackländerstraße 1,
• Mozartstraße 2-10.

Gemeinsam mit Robert Schmidt, Leiter der Abteilung Instandhaltung des städtischen Gebäudemanagements, hat Keupen nun symbolisch den Trinkwasserspender im Bürgerservice-Foyer des Verwaltungsgebäudes Katschhof in Betrieb genommen.

Und, wie schmeckt’s? „Herrlich frisch!“, findet die Oberbürgermeisterin. „Gestärkt mit einem guten Schluck Wasser gelingen die nächsten anstehenden Termine und Gespräche gleich noch besser“, sagt Keupen und füllt ihre mitgebrachte Flasche gleich noch einmal auf. Denn so funktioniert das System: Jede Person kann sich mit einem eigenständig mitgebrachten Gefäß, optimalerweise einer wiederverwendbaren Flasche oder einem Becher bzw. Glas am Hahn Trinkwasser abzapfen – und zwar jederzeit und so oft man möchte während der Öffnungszeiten der Verwaltungsgebäude montags bis donnerstags von 6 bis 18 Uhr und freitags von 6 bis 16 Uhr. Kaum hält man das das Gefäß unter den Auslauf, fließt das Wasser dank Sensortechnik automatisch. Wenn das Gefäß voll ist, kann man die Flasche einfach wegziehen. Der Wasserstrahl stoppt dann sofort“, erklärt Robert Schmidt.

Stadt Aachen nimmt wichtige Daseinsvorsorge ernst
Den Ruf nach mehr öffentlichen Trinkwasserspendern im Stadtgebiet gibt es immer wieder – insbesondere in den Sommermonaten. „Ich bin sehr froh, dass wir nun vier neue Angebote in der Innenstadt machen können“, freut sich Sibylle Keupen. Im gleichen Atemzug macht Aachens Oberbürgermeisterin deutlich, dass sie sich dafür einsetzt, dass weitere Standorte in Zukunft hinzukommen. „Die Bereitstellung von Leitungswasser durch Trinkwasserbrunnen an öffentlichen Orten gehört zur Daseinsvorsorge der Städte“, erläuterte Schmidt. Das schreiben EU-Richtlinien vor. „Ebenfalls erfüllen wir mit unseren Angeboten das sechste Ziel für Nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen und leisten so einen Beitrag zur Gemeinwohl-Ökonomie“, so Schmidt weiter.

Die vier neuen Spender in den Verwaltungsgebäuden bieten einige Vorteile: Die Stadt kann sie ganzjährig betreiben. Sie müssen nicht – wie Trinkwasserbrunnen unter freiem Himmel - während der potenziellen Frostphasen im Winter abgeschaltet werden. Das zuständige Gebäudemanagement konnte zudem die bereits bestehende Infrastruktur vor Ort (Netzwasser, Strom, Abwasser) „anzapfen“ – eine kostengünstige und einfacher umzusetzende Lösung. Die Gefahr von Vandalismusschäden ist deutlich geringer – ebenso wie der Aufwand für Pflege und Wartung. Gut sichtbare Folien im Aachen-Design machen auf die Trinkwasserspender in den Gebäuden aufmerksam. Rund 20.000 Euro hat die Stadt Aachen für die Maßnahme in die Hand genommen.

Standorte der Trinkwasserbrunnen
Neben den vier neuen Trinkwasserspendern in den Verwaltungsgebäuden bietet die Stadt schon seit längerer Zeit vier netzgebundene Trinkwasserbrunnen im öffentlichen Raum an. Sie sind rund um die Uhr verfügbar. Die Brunnen mit sauberem Trinkwasser finden Menschen an folgenden Orten:

• Am Eingang vom Elisengarten in der Ursulinerstraße
• Auf dem Münsterplatz (der sogenannte Möschebrunnen)
• In der Alexanderstraße am Hotmannspiefbrunnen
• In der Heinrich-Holland-Straße in Aachen Nord.

„Damit gibt es in Aachen nun acht öffentliche Trinkwasseranlagen, die die Stadt betreibt“, zählt Robert Schmidt auf.

Kinder und ihre Familien können in den Sommerferien eine spannende Entdeckungsreise in die Welt der Kunst oder die Vergangenheit unternehmen – mit kostenfreien Familienangeboten vom Museumsdienst Aachen. Pia vom Dorp, Leiterin des Museumsdienstes der Stadt Aachen, und ihr Team haben auch in diesem Jahr wieder ein besonderes Führungs- und Workshop-Angebot vorbereitet.

(v.l.n.r.) Pia vom Dorp, Leiterin des Museumsdienstes der Stadt Aachen, und Kirsten Haacke von der Unternehmenskommunikation der STAWAG AG freuen sich auf das kostenlose Familienprogramm der Aachener Museen.© Stadt Aachen / Andreas Steindl

Auf den Spuren Kaiser Karls bewegt man sich im Stadtmuseum Centre Charlemagne im Herzen von Aachen. Im Zollmuseum in Richterich geht es unter anderem um Geschichten abenteuerlicher Verfolgungsjagden von Zöllnern und Schmugglern. Wie reiche Aachener Familien im 18. und 19. Jahrhundert lebten, das gibt es im Couven Museum zu erfahren. „Wir freuen uns sehr, in den Sommerferien wieder viele Familien in den Museen begrüßen zu dürfen. Kinder und Erwachsene können gemeinsam an Führungen teilnehmen und in Workshops kreativ werden“ freut sich Pia vom Dorp über das schöne Ferienerlebnis in der eigenen Stadt.

In jeder Ferienwoche gibt es Neues zu entdecken: Bei der Führung „Mit Baby ins Museum“ können frischgebackene Eltern mit ihrem Nachwuchs ganz entspannt die Kunst im Suermondt-Ludwig-Museum genießen. Im Workshop „Museumsentdecker*innen“ für Familien mit Kindern ab fünf Jahren geht es nach dem Ausstellungsbesuch zum Malen und Drucken in die Kunstwerkstatt. Archäologisch und historisch interessierte Familien lädt die Familienführung „Wer schreibt, der bleibt“ für Familien mit Kindern ab Grundschulalter in die aktuelle Ausstellung im Centre Charlemagne. Im Ludwig Forum gibt es im Familienworkshop „Alles bunt – na und?“ ein Farblabor für Familien mit Kindern ab Grundschulalter.

Bei allen Familienangeboten sind neben den Eltern selbstverständlich auch Oma, Opa oder andere Verwandte angesprochen, die den museumsinteressierten Nachwuchs begleiten können.

Die kostenfreien Familienangebote in den Museen werden von der STAWAG unterstützt. „Wir setzen uns schon traditionell mit unserem Engagement in der Stadt Aachen aktiv für mehr Lebensqualität von Familien mit Kindern ein. Hierzu gehört auch, jedes Jahr die Bandbreite an Museumskultur mit ihren kreativen Angeboten zu unterstützen und damit möglichst vielen Familien zugänglich zu machen. Die Vielfalt der Themen und Workshops ist wirklich groß. Wir als STAWAG freuen uns sehr, Jung und Alt erlebnisreiche Ferientage ermöglichen zu können“, betont Kirsten Haacke von der Unternehmenskommunikation der STAWAG AG.

Kostenfreie Familienangebote in den Museen

Sommerferien 2024

Familienführung „Abenteuer Couven Museum“

für Familien mit Kindern ab Grundschulalter

Mi 10. Juli 2024,12 – 13 Uhr, Couven Museum

Di 23. Juli 2024, 15.30 – 16.30 Uhr, Couven Museum

Wie lebten reiche Aachener Familien im 18. und 19. Jahrhundert? Im Couven Museum lässt sich dazu vieles entdecken: einen Festsaal, ein Musikzimmer, eine geheimnisvolle astronomische Uhr, kostbare Gläser, Fußwärmer, Taschenuhrhalter und Flohfalle. Und warum ist eine Apotheke im Haus, in der Schokolade als Medizin verkauft wurde?

Familienführung „Geschichten von Grenze und Zoll“

für Familien mit Kindern ab Grundschulalter

Do 11. Juli 2024, 11 – 12.30 Uhr, Zollmuseum

Do 8. August 2024, 11 – 12.30 Uhr, Zollmuseum

Das Zollmuseum Aachen erinnert an die europäische Grenzgeschichte und ihre Zölle. Spannende Geschichten aus den 1950er Jahren erzählen von abenteuerlichen Verfolgungsjagden von Zöllnern und Schmugglern. Zu sehen sind auch geschmuggelte und beschlagnahmte Souvenirs wie z.B. ein ausgestopfter Bär, Elfenbeine, Krokotaschen, Schlangenhaut sowie Zeugnisse der Markenpiraterie, aber auch Uniformen, ein Zimmer mit Originalmöbeln und ein Miniaturmodell des Zollübergangs Aachen-Lichtenbusch.

Führung „Mit Baby ins Museum“

Mi 17. Juli 2024, 11 – 12 Uhr, Suermondt-Ludwig-Museum

Rundgang zu Highlights des Museums

Frischgebackene Eltern und ihre Babys (0-12 Monate) sind herzlich eingeladen zu einer entspannten Führung unter fachkundiger Leitung! Wir empfehlen, ein Tragetuch oder eine Babytrage mitzubringen.

Familienworkshop „Museumsentdecker*innen“

für Familien mit Kindern ab 5 Jahren

Fr 19. Juli 2024,10.30 – 12.30 Uhr, Suermondt-Ludwig-Museum

Große und kleine Gäste erkunden gemeinsam das Museum und werden danach in der Malschule gemeinsam kreativ: sie können zeichnen, malen oder drucken.

Familienführung „Auf den Spuren Kaiser Karls“

für Familien mit Kindern ab Grundschulalter

Fr 19. Juli 2024, 13 – 14 Uhr, Centre Charlemagne

Fr 16. August 2024, 15.30 – 16.30 Uhr, Centre Charlemagne

Auf den Spuren Kaiser Karls reisen wir in die ferne Zeit des frühen Mittelalters. Im Geschichtslabor lässt sich vieles erfahren über den Alltag vor 1200 Jahren. Welche Kleidung wurde getragen? Wie sah ein Kettenhemd aus? Welche Speisen wurden zubereitet? Wie entstanden die prachtvollen Handschriften? Und was konnte man auf dem Marktplatz kaufen?

Familienworkshop „Kleine und große Schnittstellen“

für Familien mit Kindern ab Grundschulalter

Di 23. Juli 2024, 11 – 13 Uhr, Ludwig Forum Aachen

Die Künstlerin Ulrike Müller untersucht die Grenzen der Malerei und findet in unterschiedlichen Drucktechniken ein spannendes Experimentierfeld. In der Kunstwerkstatt werden Farben und Formen in mehreren Lagen übereinander gedruckt und in ihrer Wirkung untersucht. Unterschiedliche Materialien und Methoden des Farbauftrags und des Drucks stehen zur Verfügung, um eine malerisch-grafische Komposition mit vielen kleinen und großen Schnittstellen zu gestalten.

Familienführung „Wer schreibt, der bleibt“

Für Familien mit Kindern ab Grundschulalter

Di 30. Juli 2024, 11 – 12 Uhr, Centre Charlemagne

Do 01. August 2024, 15 – 16 Uhr, Centre Charlemagne

„Wer schreibt, der bleibt!“ ist ein altes Sprichwort, das bereits auf die Römer in unserer Gegend zutrifft. Was und wie etwas in Stein gemeißelt wurde, welche Hinweise wir über das Leben der Menschen erhalten und welche Geschichten sie erzählen, werden wir beim Rundgang durch die Ausstellung im Centre Charlemagne erfahren.

Familienworkshop „Alles bunt – na und?“

Farblabor für Familien mit Kindern ab Grundschulalter

Di 06. August 2024, 11 – 13 Uhr, Ludwig Forum Aachen

Farbe kann fröhlich oder traurig machen, sie kann wild sein oder zart, sie kann sich in den Vordergrund drängen oder unbemerkt vorhanden sein. Anhand ausgewählter Werke der Sammlung Ludwig wird besprochen, was Farbe in uns auslöst. In der Werkstatt experimentieren wir mit Farbe. Das Farbmischen, die Farbwirkung und das großflächige Malen stehen im Vordergrund.

Information und Anmeldung:

Museumsdienst Aachen

Mail: museumsdienst@mail.aachen.de

Tel: 0241 – 432 4998

www.museumsdienst-aachen.de

Nach dreijähriger Bauzeit wurde jetzt die symbolische Inbetriebnahme des geförderten Glasfaserausbaus in Haaren gefeiert: (v.l.n.r.) Michael Gayer (NetAC), Stefan Döhler (Stadt Aachen), Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen, Andreas Schneider (NetAC), Dieter M. Begaß (Stadt Aachen) und Tim Rothenbücher (Stadt Aachen).© Stadt Aachen / Andreas Herrmann

Eine flächendeckende Glasfaserinfrastruktur ist eine der wichtigsten Investitionen für den Standort Aachen und steht im Zentrum der Digitalisierung. Sie ermöglicht moderne Anwendungen wie Cloud-Dienste, Video-Konferenzen sowie das Internet der Dinge (IoT). Eine zuverlässige und schnelle Internetverbindung ist entscheidend, um wettbewerbsfähig zu bleiben und Spitzenleistungen zu erbringen. Gleichzeitig ist ein leistungsfähiges Glasfasernetz auch Grundlage für neue Mobilfunkstandards wie 5G. Aber auch Remote-Arbeiten, E-Learning und Telemedizin sind ohne eine stabile und schnelle Internetverbindung nicht möglich.

Gefördert wurde das von der NetAachen realisierte Projekt durch Bund, Land NRW und Stadt Aachen. Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen betonte die Bedeutung dieses Ausbaus für die Region und sagte: „Die Stadt Aachen braucht für ihre Smart-City-Pläne unbedingt eine moderne Infrastruktur. Denn gerade für einen Wirtschafts-, Technologie-, und Wissenschaftsstandort wie Aachen stellt eine flächendeckende Glasfaserinfrastruktur die Grundlage für Digitalisierung und Weiterentwicklung dar.“

Ziel des Projekts, dessen Fördervolumen circa 7,5 Millionen Euro umfasste, war die Versorgung aller Adressen mit weniger als 30 Mbit/s im Download mit Glasfaser. Bei den drei Jahre anhaltenden Baumaßnahmen konnten 589 Hausanschlüsse für etwa 1.000 Haushalte, 75 Gewerbebetriebe und Institutionen gebaut sowie rund 70 Kilometer Trasse und über 215 Kilometer Glasfaserlänge neu geschaffen werden. Andreas Schneider, Geschäftsführer der NetAachen GmbH, lobte die gute Zusammenarbeit mit den Stadt Aachen und bedankte sich für die Geduld und das Verständnis der Anwohner*innen. Das Geld habe gereicht, erklärte er, es seien sogar ein paar Adressen mehr als geplant versorgt worden.

Der Abschluss des Projekts markiert einen wichtigen Meilenstein für Aachen auf dem Weg zur flächendeckenden Glasfaserversorgung. „In Aachen haben wir über 80 Prozent gigabitfähige Anschlüsse, davon etwa 28 Prozent durch Glasfaser und zusätzlich Internet via Kabelanschluss. Damit stehen wir eigentlich ganz gut da“, erläuterte Stefan Döhler, Gigabitkoordinator der Stadt Aachen.

Zielvorgabe des Bundes ist, bis 2030 ganz Aachen mit Glasfaser zu versorgen. Dazu fehlen jedoch aktuell rund 35.000 Anschlüsse, erläuterte Dieter M. Begaß, Leiter des städtischen Fachbereichs Wirtschaft, Wissenschaft, Digitalstadt und Europa. In Zukunft soll daher das Graue-Flecken-Förderprogramm des Bundes helfen, für die Privatwirtschaft unwirtschaftlichen Gebiete mit nicht gigabitfähigen Anschlüssen mit modernster Glasfasertechnik zu versorgen.

Weitere Informationen zur städtischen digitalen Infrastruktur gibt es im Internet unter https://www.aachen.de/Breitband

Gestalten gemeinsam die Unterführung: Schüler*innen der Heinrich-Heine-Gesamtschule mit Künstlerin Uta Göbel-Groß (links), Kunstlehrerin Alice Schöttler (mitte links) und stellvertretender Schulleiterin Kirsten Hofmann (mitte links).

Foto: Stadt Aachen/Lena Hoof

Die Heinrich-Heine-Gesamtschule ist schon seit Jahren in das Projekt involviert und stellt immer wieder neue Teile der Unterführung fertig. Dieses Mal hat sich eine Gruppe von 18 Schüler*innen einen Abschnitt von rund 20 laufenden Metern vorgenommen, dessen hohe Wände auf beiden Seiten bemalt werden. Die Schule hat das Projekt im Unterricht vorbereitet. Für Schülerin Annika ist Wandmalerei eine ganz neue Erfahrung: „Es ist toll mal etwas Neues zu machen. Auf einer Wand zu malen ist schon etwas anderes als auf einem Blatt Papier“, erzählt sie. „Durch das Kunstprojekt können die Jugendlichen das alltägliche Leben in ihrem Bezirk direkt mitgestalten und entdecken oft neue Talente an sich“, weiß Alice Schöttler, betreuende Lehrerin des Projektes. Viele der Jugendlichen haben keinen Kontakt zu Malerei. Für einige Schüler*innen gab das letzte Projekt den Anstoß, um Kunst als Leistungskurs zu wählen. Auch Schülerin Riem hat ihren Zugang zu Kunst gefunden: „Mir gefällt besonders, dass wir in dem Projekt unsere Gefühle ausdrücken können. Mein Motiv an der Wand ist ein blühender Baum. Für mich ist es pure Freude im Sommer unter solchen Bäumen zu sitzen“, ist die Teenagerin begeistert.

Die Wandbemalung ist ein Gemeinschaftsprojekt in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt und der Bezirksvertretung Aachen-Richterich. Der Bezirk trat für die Neugestaltung der Unterführung vor ein paar Jahren an die Schule heran, die diese Aufgabe mit ihren Schüler*innen zusammen anging. „Für uns eine tolle Möglichkeit, gemeinsam etwas für den Bezirk zu schaffen“, erklärt Kirsten Hofmann, stellvertretende Schulleitung der Heinrich-Heine-Gesamtschule.

Dienstag, 18. Juni

Der Betriebsausschuss für den Aachener Stadtbetrieb tagt um 17 Uhr am Madrider Ring im Sitzungssaal des Aachener Stadtbetriebs. Unter anderem wird über das 1. Quartal 2024 der eigenbetriebsähnlichen Einrichtung Aachener Stadtbetrieb sowie über den Winterdienst 2023/2024 berichtet. Außerdem geht es um eine bedarfsgerechte und serviceorientierte Altkleidersammlung für die Stadt Aachen nach den Regelungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes.

Um 17 Uhr beginnt der Kinder- und Jugendausschuss im Verwaltungsgebäude an der Mozartstraße im Raum 207/208. Neben dem Hitzeschutz auf Spielplätzen befasst sich das Gremium mit einem Sachstandsbericht zum Modellprojekt „Quereinstieg in die Kinderbetreuung“ (Qik) des Landes NRW. Ein weiteres Thema ist ein Ratsantrag zum Pilotprojekt 2023/2024 „Übungsleiterpauschalen für Sportvereine, die in Schulen Sportangebote anbieten“.

Parallel trifft sich der Sportausschuss im Besprechungsraum Campus an der Maria-Theresia-Allee. Unter anderem ist der Sachstand der Multifunktionssporthalle für den Sportpark Soers ein Punkt auf der Tagesordnung. Außerdem geht es um die Anpassung der Kriterien für die Umwandlung von Spielfeldern in Kunstrasenplätze sowie um die Sportförderung sozialer Teilhabe im Sport.

Mittwoch, 19. Juni

Der Ausschuss für Arbeit, Wirtschaft und Regionalentwicklung startet um 17 Uhr im Sitzungssaal des Hauses Löwenstein am Markt. Ein Thema ist Kinderarbeit in der Lieferkette von Lindt & Sprüngli. Der Sachstand zum Einsteinteleskop wird berichtet. Ein Positionspapier zur Fachkräftesicherung wird ebenfalls vorgestellt.

Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte kommt zeitgleich im Sitzungssaal des Aachener Rathauses am Markt zusammen. Auf der Tagesordnung steht die Verkehrsberuhigung im westlichen Burtscheid. Das Gremium befasst sich mit dem Planungsbeschluss für die Gestaltung der Freianlagen des Altstadtquartiers Büchel. Beim Thema Bachoffenlegung in der Innenstadt schlägt die Verwaltung eine Aktualisierung der Variantenentscheidung Gerinneführung des Paubachs vom Fischmarkt bis Kapuzinergraben vor.

Parallel tagt die Bezirksvertretung Aachen-Brand. Im Sitzungssaal des Bezirksamtes am Paul-Küpper-Platz geht es um die Kriminalitätsstatistik für Brand. Die Bezirksvertretung behandelt einen Antrag zur zeitweisen Beleuchtung des Vennbahnweges. Darüber hinaus ist die Entwicklung der Grundschulsituation im Bezirk Thema.

Um 18 Uhr beginnt die Bezirksvertretung Aachen-Richterich im Sitzungssaal des Schlosses Schönau an der Schönauer Allee. Auf der Tagesordnung stehen Wurzelschäden im Straßenraum am Schönauer Friede. Die Verwaltung berichtet den Sachstand zum Bahnhaltepunkt Richterich. Außerdem widmet sich die Bezirksvertretung mit einem multimodalen Mobilitätskonzept für den Stadtbezirk Richterich.

Zeitgleich tritt die Bezirksvertretung Aachen-Eilendorf im Sitzungssaal des Bezirksamtes am Heinrich-Thomas-Platz zusammen. Auf der Tagesordnung stehen der Ausführungsbeschluss für den Straßenausbau der Urbanstraße, die Vergabe bezirklicher Verfügungsmittel sowie Hitzeschutz für Eilendorfer Kindertagesstätten und Schulen im Sinne der Klimafolgenanpassung.

Donnerstag, 20. Juni

Der Seniorenrat trifft sich um 10 Uhr im Seminarraum 2 der Nadelfabrik am Reichsweg. Das Polizeipräsidium Aachen hält einen Vortrag zur Sicherheit von Senior*innen vor Betrugsanrufen und in der digitalen Welt. Außerdem gibt es zwei weitere Berichte zur Sitzung der Landesseniorenvertretung vom 17. Mai 2024 und zum Sachstand der Mullebänke.

Um 17 Uhr beginnt der Planungsausschuss im Sitzungssaal des Aachener Rathauses. Die Freianlagengestaltung am Büchel steht hier ebenfalls auf der Tagesordnung. Die Verwaltung berichtet den Zwischenstand zur Leitlinie für die Außengastronomie. Die Bachoffenlegung in der Innenstadt ist auch hier ein Thema.

Der Ausschuss für Schule und Weiterbildung tritt um 17 Uhr im Verwaltungsgebäude an der Mozartstraße zusammen. Hier geht es ebenfalls Übungsleiterpauschalen für Sportvereine. Ein weiterer Punkt der Tagesordnung sind die Um- und Erweiterungsbaumaßnahmen am St. Leonhard Gymnasium, um den Schulbetrieb von G8 auf G9 umzustellen. Die Konzeptstudien und der Planungsauftrag für den Erweiterungsbau der Städtischen Katholischen Grundschule Karl-Kuck-Schule werden vorgestellt.

Als letztes Gremium der Woche tagt der Personal- und Verwaltungsausschuss um 18.15 Uhr im Sitzungssaal des Hauses Löwenstein. Auf der Tagesordnung stehen Vorstellung der Führungskräftefortbildungen zur Personalentwicklung und -bindung sowie die neue Rechtsprechung des Bundessozialgerichts für Honorarkräfte an Musikschulen. Außerdem befasst sich das Gremium mit einem interfraktionellen Antrag zu Chancen für langzeitarbeitslose Menschen als Angestellte bei der Stadt Aachen in Kooperation mit sozialen Beschäftigungsträgern.

Weitere Informationen

Grundsätzlich sind interessierte Einwohner*innen zu den öffentlichen Beratungen zugelassen. Alle Termine, Tagesordnungspunkte und die öffentlichen Sitzungsunterlagen sind im Ratsinformationssystem der Stadt Aachen zu finden unter https://ratsinfo.aachen.de/bi.

Foto: Airbus

Als Anerkennung ihrer beruflichen Karriere und für den nachhaltigen Abdruck, den sie in ihrer derzeitigen Position als Chief Technology Officer bei Airbus auf technischem Gebiet bereits hinterlassen hat, wird Dr. Sabine Klauke am Samstag, 7. September 2024, in einem festlichen Akt in Anwesenheit von Ina Brandes, Ministerin für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, von RWTH und Stadt Aachen im Krönungssaal des Aachener Rathauses mit dem Aachener Ingenieurpreis ausgezeichnet. Zuvor hält sie vor den Absolventinnen und Absolventen der RWTH eine Keynote auf dem großen Graduiertenfest der Hochschule im Dressurstadion in der Aachener Soers.
 
„Wir Menschen wollen fliegen – sicher, aber auch komfortabel. Und gleichzeitig hat ein Umdenken eingesetzt und wir sehen die Umweltbelastung durch die gegenwärtige Luftfahrt. Dr. Sabine Klauke stellt sich dieser großen Herausforderung einer nachhaltigeren Luftfahrt, sie steht für neue Technologien und dafür, wie diese mitnehmend umgesetzt werden“, begründet Professor Ulrich Rüdiger, Rektor der RWTH Aachen, die Entscheidung.
 
„Dr. Sabine Klauke packt Transformation und Klimaschutz tatkräftig an und ist damit ein Vorbild für viele Unternehmen im Technologiebereich. Mit der Einstellung, dass diese Transformation nur im Schulter-schluss mit den Menschen möglich ist, handelt sie ganz am Puls der Zeit“, sagt Aachens Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen.
 
Sabine Klauke ist seit 2002 in verschiedenen Funktionen bei Airbus tätig. Als Chief Technology Officer verantwortet sie neben der Dekarbonisierung auch zentrale Themen wie Digitalisierung und Industrie 4.0. Wichtig ist ihr bei allem Fortschritt: „Fliegen muss für alle Menschen zugänglich bleiben, es darf nicht zum Luxusgut werden, da ist sich die Industrie einig.“
 
Der Aachener Ingenieurpreis ist eine gemeinschaftliche Auszeichnung der RWTH und der Stadt Aachen – mit freundlicher Unterstützung des Vereins Deutscher Ingenieure VDI als Preisstifter. Jährlich ausgezeichnet wird eine Persönlichkeit, die mit ihrem Schaffen einen maßgeblichen Beitrag zur positiven Wahrnehmung oder Weiterentwicklung des Ingenieurwesens beziehungsweise der Wissenschaften geleistet hat. Die Auszeichnung wird bereits zum zehnten Mal verliehen. Erster Preisträger war Professor Berthold Leibinger (gestorben 2018), Gesellschafter der TRUMPF GmbH + Co. KG. Es folgten Professor Franz Pischinger, Gründer der Aachener FEV Motorentechnik GmbH, der Astronaut Thomas Reiter, der langjährige Direktor am Werkzeugmaschinenlabor WZL der RWTH Aachen, Professor Manfred Weck (gestorben 2024), Professorin Emmanuelle Charpentier als Mikrobiologin und Miterfinderin der Gen-Schere CRISPR-Cas9, der Unternehmer Hans Peter Stihl, der Technologie-Pionier Sebastian Thrun, die Wissenschaftsjournalistin Dr. Mai Thi Nguyen-Kim und im vergangenen Jahr die damalige BASF-CTO Dr. Melanie Maas-Brunner.

Mittwoch, 22. Mai

Um 17 Uhr startet die Bezirksvertretung Aachen-Kornelimünster/Walheim im Bezirksamt Kornelimünster/Walheim am Schulberg. In der Sitzung geht es um einen Sachstandsbericht zu den Spielplätzen an der Raerener Straße und dem Holunderweg in Lichtenbusch. Die Verwaltung berichtet den aktuellen Sachstand zu Bremsschwellen in der Romerich Straße. Außerdem geht es um die Neugestaltung des Dorfplatzes in Friesenrath.

Die Bezirksvertretung Aachen-Mitte trifft sich ebenfalls um 17 Uhr in der Mathieustraße im großen Lehrsaal der Feuerwache Nord. Die Leiterin der Koordinationsstelle Bushof, Silke Ulrich berichtet über die Situation der Promenadenstraße. Das Gremium befasst sich zudem mit dem Beschlussprojekt zur Zukunft des Stadtteils Forst im Zuge des Integrierten Stadtentwicklungskonzepts (ISEK). In der Sitzung wird der Sachstand zur Beschränkung der Durchfahrt am Annuntiatenbach thematisiert.

Die Bezirksvertretung Aachen-Laurensberg tagt um 17.30 Uhr im Sitzungssaal des Bezirksamtes Aachen-Laurensberg an der Rathausstraße. Unter anderem geht es um den aktuellen Sachstand des Projekts „Campus West“. Die Verwaltung stellt den Planungsstand und weitere Maßnahmen des ökologischen Friedhofskonzeptes vor. Ein weiteres Thema ist das Schallschutzgutachten für Laurensberg im Rahmen von Veranstaltungen im Bezirk.

Donnerstag, 23 Mai

Der Planungsausschuss tagt um 17 Uhr im Verwaltungsgebäude an der Mozartstraße, im Raum 207/208. Der Ausschuss befasst sich mit einem Analysebericht zu vorläufigen Sanierungszielen und der weiteren Vorgehensweise in der östlichen Innenstadt. Ein weiteres Thema ist die Perspektive des Kurstandorts Burtscheid. Darüber hinaus gibt es einen Sachstandsbericht zum „Campus West“.

Weitere Informationen

Grundsätzlich sind interessierte Einwohner*innen zu den öffentlichen Beratungen zugelassen. Alle Termine, Tagesordnungspunkte und die öffentlichen Sitzungsunterlagen sind im Ratsinformationssystem der Stadt Aachen zu finden unter https://ratsinfo.aachen.de/bi.

Ab 25. Mai ist die Schwimmhalle Süd an der Amyastraße an Samstagen nur noch von 9 bis 16 Uhr geöffnet. Vom 28. Mai an bleibt sie dienstags für die Öffentlichkeit ganz geschlossen. Das Schulschwimmen ist von der Regelung nicht betroffen und findet weiterhin statt.

Die Schwimmhalle Süd ist zwischen dem 25. Mai und 30. September wie folgt geöffnet: am Montag, Mittwoch und Freitag von 6.30 bis 21 Uhr. Donnerstag von 12 bis 21 Uhr, wegen des Reinigungstages. An Samstagen und Sonntagen ist sie von 9 bis 16 Uhr offen. Dienstags bleibt sie geschlossen.

Das Flossenschwimmen ist samstags von 11.30 bis 13 Uhr möglich, die Spielstunde findet zwischen 14 und 16 Uhr statt.

www.aachen.de/schwimmen

Der Severinusplatz und die beiden Grünflächen liegen in unmittelbarer Nachbarschaft zueinander. Sie besitzen aus dem Blickwinkel der Grünflächen- und Stadtgestaltung ein großes Entwicklungspotential. Dazu tragen die vorhandene Vegetation, die Geländegestaltung, die verschiedene Aufenthaltsqualität und die möglichen Sichtbeziehungen bei.

Die Wege und Platzflächen, die Bänke, Mülleimer und Spielgeräte sind in die Jahre gekommen und stark sanierungsbedürftig. Die Vegetation der Grünflächen, darunter die Wiesen, Sträucher und Bäume, könnte überarbeitet, ergänzt und verbessert werden. Und die Flächen sind nur unzureichend miteinander verbunden. Straßen durchschneiden die sie, klare Zugänge fehlen.

Der Planungsspaziergang ist der Auftakt für ein gemeinsames Maßnahmenkonzept, das die Stadt für die drei Flächen entwickelt. Dieses Konzept soll schrittweise umgesetzt werden. Interessierte Bürger*innen sollen früh an der Planung beteiligt werden, um die Qualität des Platzes und der beiden Parks zu verbessern.

Gleiches gilt auch für die erweiterten Zonen „J1“ und „W“. Die bestehende Parkzone „J1“ wird um die Straßen Morillenhang zwischen Lütticher Straße und Im Johannistal, Im Johannistal zwischen Morillenhang und Pottenmühlenweg und Lütticher Straße zwischen Boxgraben und Körnerstraße erweitert. Und in die Parkzone „W“ werden der Barbarossaplatz, die Hohenstaufenallee halbseitig zwischen Mariabrunnstraße und Barbarossaplatz, sowie Mariabrunnstraße, Wichernstraße und Weberstraße hinzugefügt. Hier gelten die neuen Parkregeln ebenfalls ab 15. Juli.

Neue Fundamente für Parkscheinautomaten

Seit Anfang Mai werden die Fundamente für 26 neue Parkscheinautomaten in den drei Zonen eingebaut und vorerst abgesichert. Die Automaten werden ab Ende Mai montiert, werden aber erst zum Starttermin der neuen Bewohnerparkzone am 15. Juli in Betrieb genommen. Die neuen Schilder werden in den kommenden Wochen aufgestellt und bis Mitte Juli abgedeckt. Die Stadt geht davon aus, dass das Bewohnerparken ab 15. Juli den Anwohnenden die Suche nach einem freien Parkplatz erleichtert.

Wer zukünftig im Bereich der neuen Bewohnerparkzone „U“ und der erweiterten Zonen „J1“ und „W“ sein Kraftfahrzeug abstellen möchte und keinen Bewohnerparkausweis für die Zonen hat, muss montags bis freitags zwischen 9 und 19 Uhr sowie samstags zwischen 9 und 14 Uhr eine Gebühr in Höhe von mindestens einem Euro in die Automaten einwerfen. Dafür kann das Fahrzeug bis zu 40 Minuten geparkt werden. Für die neue Parkzone „U“ gibt es ein Tagesticket für acht Euro. In der Parkzone „W“ gilt eine Höchstparkdauer von zwei Stunden.

Berechtigte Bewohner*innen der Zonen können einen Bewohnerparkausweis für ihre Zone erhalten. Für die Ausstellung des Ausweises ist zurzeit eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 30 Euro zu entrichten. Der Ausweis ist ein Jahr gültig.

Die Politik diskutiert aktuell über eine Erhöhung der Gebühren für das Bewohnerparken. Wer aktuell oder in den nächsten Wochen Bewohnerparkausweise beantragt, ist von der geplanten Gebührenerhöhung aber vorerst nicht betroffen. Diese Ausweise sind grundsätzlich ein Jahr gültig. Die erhöhten Gebühren werden also erst später fällig.

Ausweise gibt es ab 17. Juni

Die Bewohnerparkausweise können ab Montag, 17. Juni 2024, online über das Serviceportal der Stadt Aachen beantragt und sofort ausgedruckt werden (serviceportal.aachen.de). Alternativ können die Bewohnerparkausweise persönlich beantragt werden: im Bürgerservice am Bahnhofplatz, Hackländerstraße 1, im Bürgerservice Katschhof, Johannes-Paul-II.-Straße 1, oder in einem der sechs Bezirksämter. Termine sind über die Internetseite www.aachen.de/terminvereinbarung oder telefonisch über die Rufnummer 0241 432-1234 zu vereinbaren.

Wichtiger Hinweis: Zurzeit können die Terminwünsche in der Regel erst in zehn Wochen erfüllt werden. Zusätzlich werden jeden Morgen ab 7.45 Uhr noch verfügbare Termine für den Tag unter www.aachen.de/terminvereinbarung  eingestellt.

www.aachen.de/bewohnerparken

Voller Vorfreude auf Picknick und Musik (v.l.n.r.): Michaela Sprenger (STAWAG), Frank Weber (Porsche Zentrum Aachen), Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen, Christopher Ward (Generalmusikdirektor), Markus Bienwald (EWV), Christian Mourad (Veranstalter), Elena Tzavara (Theaterintendantin), Thomas Fleischer (Merkur Spielbank Aachen), Erich Timmermanns (Sparkasse Aachen) und Thomas Stoßberg (Markus Spielbank Aachen). Foto: Stadt Aachen/Lena

Picknick und Konzerte: Aachens Kurpark Classix haben sich zum Publikumsmagneten in lauen Sommernächten entwickelt. Zum 16. Mal wird der grüne Rasen des Kurparks zur Open-Air Konzertbühne für das Sinfonieorchester Aachen. Neben dem Orchester laden wieder Gastmusiker – wie unter anderem Jan Delay, Querbeat und Michael Patrick Kelly – die Zuhörer*innen vom 22. bis zum 27. August im Park an der Aachener Monheimsallee auf eine musikalische Reise ein.

Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen als Schirmherrin, Generalintendantin des Stadttheaters Elena Tzavara, Generalmusikdirektor Christopher Ward sowie Veranstalter Christian Mourad präsentierten am 16. Mai das vielfältige und facettenreiche Programm für die Konzerttage 2024.

Die Oberbürgermeisterin freut sich darauf, die Konzerte in der Kulisse des neugestalteten Kurparks genießen zu können: „Der Park ist nun am Ende seines Parkpflegewerkes eine noch bessere Bühne für die Veranstaltung. Die Menschen lieben diese Konzerte unter freiem Himmel. Sie sind eine bunte Mischung, die einfach alle anspricht.“

Elena Tzavara, die das zweite Mal die Konzertreihe mitorganisiert, weiß, dass die Musik unter freiem Himmel immer besonders gut ankommt: „Diese Open-Air Atmosphäre ist etwas wirklich Besonderes und macht einfach den Zauber dieser Veranstaltung aus.“

Zwei Besonderheiten gibt es in diesem Jahr: Das Crossover-Konzert, welches traditionell eigentlich während der Kurpark Classix stattfindet, wird in diesem Jahr nicht in Aachen aufgeführt. Stattdessen tritt das Aachener Orchester am 5. Juli auf dessen ausdrücklichen Wunsch mit Ronan Keating in Luxemburg auf.

Außerdem sind in dem Konzertformat „A night at the opera“ unter dem Motto „An American in Aachen – eine amerikanische Nacht“ in diesem Jahr verschiedene Stücke aus berühmten Broadwaymusicals wie zum Beispiel West Side Story und The Sound of Music zu hören. „Ich hatte in diesem Jahr wirklich Lust auf ein klassisches Broadwayprogramm. Und die Idee ist, dass wir bei diesem Konzert die schönsten und größten Hits vom Broadway nach Aachen holen“, verrät Christopher Ward.

Veranstalter Christian Mourad ist voller Vorfreude und konnte bereits viel Ticketkäufe verzeichnen: „Schon jetzt haben wir 13.000 Karten verkauft. Ich hoffe wir landen bei 20.000, sodass alle Konzerte sehr stark besucht sind. Vielen Dank auch an alle Sponsoren, die diese Veranstaltung für uns jedes Jahr wieder möglich machen. Ich bin mir sicher, dass wir wieder ganz tolle Konzerte mit den Gästen und dem Aachener Sinfonieorchester erleben werden.“

Das Programm der Kurpark Classix im Detail:

Donnerstag, 22. August, 20 Uhr

Konzert

Jan Delay & Disko No. 1

Freitag, 23. August, 20 Uhr

Konzert

Querbeat

Samstag, 24. August, 20 Uhr

Konzert

Michael Patrick Kelly – B.O.A.T.S. Live 2024

Sonntag, 25. August, 16 Uhr

Familienkonzert

Classix for Kids: „Nils Holgerssons wunderbare Reise“

Montag, 26. August, 20 Uhr

Operngala

A Night at the Opera: „An American in Aachen – eine amerikanische Nacht“

Dienstag, 27. August, 19.30 Uhr

„Last Night“of the Proms: Karneval – Alaaf!

Karten für die Konzerte gibt es im Internet unter www.kurparkclassix.de, www.theateraachen.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Präsentieren gemeinsam den neuen Sportentwicklungsplan für Aachen: Björn Jansen, Vorsitzender des Stadtsportbunds Aachen, Dr. Julia Thurn, Institut für Kooperative Planung und Sportentwicklung, Sportdezernent Dr. Markus Kremer, Dr. Sebastian Breuer, Ausschussvorsitzender des städtischen Sportausschusses und Petra Prömpler, Fachbereichsleiterin Sport der Stadt Aachen (v.l.). Foto: Stadt Aachen/Björn Gürtler

Sport spielt eine entscheidende Rolle in der Gesellschaft: Neben den positiven gesundheitlichen Aspekten fördert er vor allem die persönliche Entwicklung und den sozialen Zusammenhalt. Deshalb sollte Sport für Alle zugänglich sein, unabhängig von Alter, Geschlecht, sozialem Status oder körperlichen Fähigkeiten. Die Art, wie die Menschen Sport treiben, wandelt sich zunehmend: Dem informellen, selbstorganisierten Sport kommt neben dem Schul- und Vereinssport eine stets wachsende Bedeutung zu. Der neue Sportentwicklungsplan der Stadt Aachen, der nach mehr als zehn Jahren neu erarbeitet und gestern (Dienstag, 14. Mai) vorgestellt wurde, setzt an einem weit gefassten Verständnis von Sport und Bewegung an. Im Ausschuss wurde er einstimmig zur Kenntnis genommen und dem Rat der Stadt Aachen empfohlen, den Sportentwicklungsplan in seiner Juni-Sitzung zu verabschieden. „In dieser Form ist der Sportentwicklungsplan der Stadt Aachen deutschlandweit einmalig. Denn unser Anliegen war es, den Sport mit der Sozialraumplanung zu verknüpfen, um quartiersbezogen passgenaue Angebote und Maßnahmen entwickeln zu können“, beschreibt Dr. Markus Kremer, Beigeordneter der Stadt für Personal, Feuerwehr und Sport, die Idee.

Bedürfnisse von Bürger*innen, Sportvereinen, Schulen
Neben einer aktuellen Standortbestimmung bestehender Infrastruktur und Angeboten, stehen die sportlichen Bedarfe und Erwartungen der Aachener Bürger*innen, aber auch der städtischen Sportvereine und Schulen im Mittelpunkt. Hierfür wurden eine repräsentative Bevölkerungsbefragung und Befragungen aller Aachener Schulen und Sportvereine durchgeführt. Für den Planungsprozess wurde die Stadt Aachen in 15 „Quartiere für Sport und Bewegung“ unterteilt, die aus zusammengefassten Lebensräumen der Sozialentwicklungsplanung und unter der Berücksichtigung von sportlichen Aspekten gebildet wurden. Die Ergebnisse der Bestands- und Bedarfsanalysen wurden quartiersbezogen aufbereitet und dann innerhalb von Quartiersteckbriefen festgehalten.

In einer Lenkungsgruppe – gebildet aus Vertreter*innen der Politik, Verwaltung, dem Stadtsportbund, dem Gesundheitsamt der StädteRegion, ergänzt durch Expert*innen aus den Schulen, dem organisierten Sport und weiteren Interessenvertretungen – wurden in fünf thematisch Schwerpunktsitzungen (Sport im öffentlichen Raum, Sportaußenanlagen, Sporthallen und -räume, Angebotsentwicklung, Vereinsentwicklung) zunächst gesamtstädtische Ergebnisse erarbeitet. In einem großen Workshop mit Expert*innen aus den 15 Quartieren wurden diese auf die Quartiere runter gebrochen. Petra Prömpler, Leiterin des städtischen Fachbereichs Sport: „Wir sind dankbar für die rege Beteiligung von Vereinen, Schulen, Bürger*innen und vielen mehr, die uns wertvolle Anregungen dazu geliefert haben, wie wir als Stadt Aachen unser Angebot noch besser an die Bedarfe der Sporttreibenden anpassen können. Neben dieser externen Beteiligung freut uns besonders, dass der Sport auch innerhalb der Verwaltung als Querschnittsaufgabe verstanden wird, bei der in bereichsübergreifender Zusammenarbeit versucht wird, immer das Beste für den Sport in Aachen herauszuholen.“

Für Dr. Julia Thurn vom renommierten Institut für Kooperative Planung und Sportentwicklung aus Stuttgart, das den Sportentwicklungsplan der Stadt betreut und erstellt hat, war die Verknüpfung zu den Quartieren ebenfalls neu und spannend: „Die Sportentwicklungsplanung in Aachen war ein intensives Projekt, das Spaß gemacht hat und durch ein hohes Engagement aller Beteiligten geprägt war. Besonders war in Aachen die Anknüpfung der Sportentwicklungsplanung an die Sozialraumplanung und die enge Verzahnung von Sport-, Stadt- und Sozialentwicklung.“

Übergeordnete Leitziele für die gesamte Stadt
Auf Basis der Befragungen und der Beteiligungsprozesse wurden übergeordnete Leitziele und dazugehörige Maßnahmenpakete formuliert. Dazu gehören unter anderem der konsequente Ausbau der Aachener Radwege im Hinblick auf die unterschiedlichen Bedürfnisse für Mobilität und Sport, eine qualitative Aufwertung und Ergänzung von Freizeitsportflächen, die Fortführung des bestehenden Kunstrasenprogramms mit überarbeiteten Kriterien, die Auflage eines Hallen-Sanierungsprogramms und der Aufbau eines Sportportals als zentrale Informations- und Kommunikationsplattform. Sportdezernent Kremer: „Der Sportentwicklungsplan ist eine tolle Grundlage und ein Orientierungsrahmen für die Bewegungsförderung in unserer Stadt. Wir freuen uns sehr auf die Umsetzung möglichst vieler Anregungen und Vorschläge. Wir danken allen Beteiligten, insbesondere dem Stadtsportbund, den Vereinen, den Schulen und der Politik für die Mitwirkung.“

Der Vorsitzende des Sportausschusses, Dr. Sebastian Breuer, misst dem Sportentwicklungsplan eine große Bedeutung zu: „Der vorliegende Sportentwicklungsplan ist mit breiter Bürger- und Vereinsbeteiligung entstanden und auch die Politik hat intensiv daran mitgewirkt. Für den Sportausschuss ist das eine sehr gute Grundlage für künftige Entscheidungen zur Optimierung des Sportangebotes in der Stadt.“ Björn Jansen als Vorsitzender des Stadtsportbundes ist ebenfalls vom Ergebnis überzeugt: „Als Stadtsportbund begrüßen wir die vorliegende Sportentwicklungsplanung sehr. Es ist gelungen, sowohl den im Verein organisierten Sport als auch den nicht organisierten Sport zu betrachten und Vorschläge für die weitere Sportentwicklung zu erarbeiten, die das Sporttreiben in unserer Stadt noch attraktiver macht.“

Weitere Infos
Der aktuelle Sportentwicklungsplan der Stadt Aachen (PDF)

• Das Karlspreis-Direktorium und die Stadt Aachen ehren den Oberrabbiner als einen „herausragenden Repräsentanten des europäischen Judentums“ und gleichzeitig das jüdische Leben in Europa.

• Überwältigt vom Zuspruch spricht der Preisträger von einem wichtigen Signal für die jüdischen Gemeinden.

• 700 Gäste wohnen der Zeremonie im Krönungssaal des Aachener Rathauses bei, viele Besucher*innen jubeln dem neuen Karlspreisträger nach der feierlichen Zeremonie und seinem anschließenden Auftritt auf dem Katschhof zu.

Pinchas Goldschmidt ist ein Mann, der andere Meinungen nicht bloß gelten lässt. Er schätzt und sucht sie, fordert aus Überzeugung den Diskurs. Gleichzeitig ist er ein Mann, der Klartext redet und dabei vehement für die Werte Europas eintritt, die er durch den wachsenden Antisemitismus gefährdet sieht. „Der Antisemitismus war nie tot; aber seit dem islamistischen Pogrom gegen Israel am 7. Oktober 2023 ist er in einer Art und Weise entfacht, die die Sicherheit und Freiheit jüdischen Lebens – gerade auch in Europa – ernsthaft bedroht.“ Für ihn ist klar: „Nur gemeinsam können wir die Werte der Einigkeit, der Freiheit, der Demokratie und der Menschlichkeit ehren – indem wir sie vertreten und verteidigen.“

Die Auszeichnung mit dem Internationalen Karlspreis zu Aachen, mit dem Pinchas Goldschmidt am heutigen Himmelfahrtstag, 9. Mai, geehrt worden ist, und mit ihm die jüdischen Gemeinschaften in Europa, begreift er als ein „Lichtfeuer der Hoffnung und Solidarität in herausfordernden Zeiten; gegen Intoleranz, Hetze und Hass – für Aufklärung und gegenseitiges Verständnis“. Bewegt und überwältigt erlebten die rund 700 Gäste – darunter hochrangige Politiker, Ministerpräsidenten sowie ehemalige Karlspreisträger*innen – im Aachener Krönungssaal den Oberrabbiner und Präsidenten der Konferenz der europäischen Rabbiner (CER). Goldschmidt, der von sich selbst sagt: „Ich bin mit Leib und Seele Europäer!“, ist voller Demut und Dankbarkeit für die Auszeichnung, die er gleichzeitig als Verpflichtung versteht: Sowohl für sich selbst, seine Arbeit für europäische Werte, Dialog, Freiheit und Demokratie fortzusetzen, als eben auch dafür, gemeinsam für diese Werte einzustehen und zu kämpfen.

Pinchas Goldschmidt: „Die Karlspreisträger 2024 leben in Angst!“

Bei der Preisverleihung im Krönungssaal des Aachener Rathauses betonte Goldschmidt, der gemeinsam mit seiner Frau Dara, seiner Mutter Elisabeth und weiteren Familienmitgliedern nach Aachen gekommen war, Antisemitismus müsse in all seinen Formen erkannt, benannt und bekämpft werden. Denn auch wenn es in der Begründung für die Preisverleihung unter anderem heiße, die Auszeichnung solle ein Signal setzen, dass jüdisches Leben selbstverständlich zu Europa gehöre und in Europa kein Platz für Antisemitismus sein dürfe, so sagt Goldschmidt: „Das klingt märchenhaft. Leider ist das Gegenteil der Fall. Jüdische Menschen, die Karlspreisträger des Jahres 2024, sie leben in Angst, sie bangen um ihre Zukunft.“ Und er fordert: „Wir alle müssen dagegen aufstehen! Die jüdische Gemeinschaft kann es nicht. Und es ist auch nicht ihre Aufgabe. Es ist die Aufgabe ihrer Heimatländer und Heimatgesellschaften, sich gegen die Feinde der europäischen Werte zu erwehren! Wann, soll ‚nie wieder‘ sein, wenn nicht jetzt?“

Es ist eine offene und sehr persönliche Rede des Oberrabbiners, in der er Einblicke in sein Leben gewährt: Wie er nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion Europa verließ, um Teil des Wiederaufbaus zu sein. Wie er nach dem Beginn des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine seine Gemeinde nach 33 Jahren wieder verlassen musste. Und wie er dennoch weiterhin die Hoffnung, den Mut und das Vertrauen in die Menschheit hat – „solange ich weiß, dass wir gemeinsam kämpfen“. Stehende Ovationen im Saal, langanhaltender Applaus.

Vizekanzler Dr. Robert Habeck: Jüdisches Leben macht Europa aus

Mit der diesjährigen Preisverleihung an Pinchas Goldschmidt setze das Karlspreisdirektorium ein deutliches Zeichen gegen Antisemitismus, sagte Vizekanzler Robert Habeck in seiner Laudatio und dafür, „dass jüdisches Denken und jüdisches Leben Europa reicher macht – ja ausmacht“. Dabei mahnt er gleichzeitig: „Wir müssten nicht betonen, dass für Antisemitismus in Europa kein Platz ist, wenn es ihn nicht geben würde. Und in diesen Jahren ausgeprägter denn seit langem.“ Menschen wie Rabbi Goldschmidt machten mit ihrem Wirken einen Unterschied, aus dem Habeck einen „Auftrag an uns alle“ ableitet: „Aufzustehen, wenn Menschen unterdrückt, Minderheiten bedroht oder Gewalt eingesetzt wird.“ Schließlich stellt Habeck die Frage nach dem Ziel eines vereinten Europas, um selbst die Antwort zu formulieren: „Dieses Ziel ist Frieden in Freiheit auf dem europäischen Kontinent. Für Freiheit muss man auch kämpfen wollen, aber wahre Freiheit ist eine in Frieden.“ Und darüber hinaus: „Die Finalität der europäischen Einigung wäre eine föderale europäische Republik‘. Eine ‚Einheit in Vielfalt’ in einer aus unterschiedlichen Kulturen und Sprachen, Nationen und geschichtlichen Bezügen gebildeten Union. In solch einer föderalen Union muss niemand Angst vor dem Verlust der je eigenen Geschichte und Kultur haben.“ Am Ende einer mit viel Beifall bedachten Rede betonte Habeck: „Das europäische Judentum ist nicht das zu Europa hinzugekommene, tolerant zu ertragende. Im Gegenteil. Es ist der europäischen Idee eingeschrieben, macht sie aus. Europa so verstanden, so gelesen, stiftet eine Verbundenheit ohne Ab-Stammeszugehörigkeit. In einem solchen Europa kann man sich niederlassen – endlich auch als Jüdin oder Jude. Zu Hause sein. Angekommen. Heimat Europa.“

Edi Rama, Ministerpräsident der Parlamentarischen Republik Albanien: Toleranz mit Respekt

„Welche Form kann Toleranz haben, in einer Zeit der steigenden Intoleranz?“, fragt Edi Rama, Ministerpräsident der Parlamentarischen Republik Albanien, in seiner Festrede und sieht Europa in einem Dilemma: „Denn Angst vor dem Bösen heißt auch, die Intoleranz zu fördern. Wir müssen uns gegen das Böse in der Welt wenden.“ Menschen wie Pinchas Goldschmidt seien Brückenbauer zur Menschlichkeit. Gespräche suchen, Konflikte mit Respekt lösen, sich selbst reflektieren, tolerant sein – das alles sei alternativlos, „auch wenn es bedeutet, dass wir hin und wieder unsere Komfortzone verlassen müssen. Wir müssen uns mit der Komplexität der Geschichte auseinandersetzen, damit die echten Waffen nie wiederkommen. Denn nur eine Form der Toleranz kann uns schützen: Das Vertrauen in die Menschlichkeit.“ Dabei blickt Rama auch auf die Geschichte seines eigenen Landes, in dem er seit Jahren Reformen vorantreibt, um eine spätere Mitgliedschaft in der EU zu ermöglichen. „Toleranz mit Respekt ist eine aktive Haltung.“

Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen: Solidarität, Vielfalt, Zusammenhalt

Es sind bewegende Zeiten, in denen der 65. Internationale Karlspreis zu Aachen in diesem Jahr verliehen worden ist. Antieuropäische und rechtspopulistische Kräfte verzeichnen Gewinne – in einigen Ländern mehr, in anderen weniger. Alte Machtbündnisse bröckeln, autokratische Systeme erstarken. Vor diesen Hintergrund erinnerte auch Aachens Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen in ihrer Rede an die „dunkelsten Kapitel unserer Geschichte“ und stellte heraus: „Wir unternehmen alles, um nie wieder in eine solche Barbarei zurückzufallen. Besonders hier in Aachen stehen wir heute, morgen und in Zukunft für unsere Werte ein. Wir gestalten die Demokratie selbst, beziehen Position. Wir stehen ein für eine Gesellschaft der Solidarität, der Vielfalt, des Zusammenhalts.“ So, wie auch Goldschmidt deutlich seine Stimme für Frieden und Gerechtigkeit erhebe und zeige, dass der Dialog der Schlüssel zum Frieden sei. „Seine unerschütterliche Haltung gegen den radikalen Extremismus und sein Einsatz für den interreligiösen Austausch sind für uns beispielhaft. Seine Vision von einem Europa und einer Welt, die von Verständnis, Respekt und Zusammenarbeit geprägt sind, ist eine, die uns alle verbindet.“ Und schließlich appellierte die Oberbürgermeisterin: „Jüdisches Leben ist ein selbstverständlicher Teil unserer europäischen Identität und wird es immer sein. Lassen Sie uns gemeinsam weiterhin für Frieden und Toleranz kämpfen, lassen Sie uns mehr miteinander reden und so mehr Brücken zwischen den Kulturen und Religionen bauen!“

Abschluss auf dem Katschhof
Auf dem Katschhof erlebten im Anschluss an die Preisverleihung zahlreiche Besucher*innen den Karlspreisträger 2024 aus der Nähe – so wie auch schon am Abend zuvor beim Open-Air-Programm „Karlspreis LIVE“ auf der Katschhof-Bühne und nachmittags an der RWTH Aachen, wo der Oberrabbiner wegen seines sympathischen Auftritts und der spürbaren Freude am Diskurs mit den jungen Menschen beklatscht wurde. Bescheiden und doch mitreißend – so präsentierte sich Pinchas Goldschmidt in Aachen. Er nutzte jede Gelegenheit, um seine Botschaft zu platzieren: für ein friedliches und tolerantes Zusammenleben der Gesellschaft und Religionen in Europa. Beispielhaft dafür war die diesjährige Karlspreisverleihung. Goldschmidt dankte den vielen Gästen für den Zuspruch, den er an all den Tagen rund um die Verleihung in der Kaiserstadt gespürt habe. Und so verabschiedet sich der überzeugte Europäer mit seiner Familie aus Aachen: bewegt, überwältigt, ermutigt und inspiriert aus dem Vermächtnis Karls des Großen.

Begründung des Karlspreisdirektoriums

In der Begründung des Direktoriums heißt es unter anderem: „Das Karlspreisdirektorium will mit dieser Auszeichnung das Signal setzen, dass jüdisches Leben selbstverständlich zu Europa gehört und in Europa kein Platz für Antisemitismus sein darf. Jüdisches Leben ist ein wichtiger Teil der europäischen Geschichte und Gegenwart – jetzt und in Zukunft.“ Und: „Für das Direktorium der Gesellschaft für die Verleihung des Internationalen Karlspreises zu Aachen ist es ein wichtiges Anliegen darauf hinzuweisen, dass alle Menschen das Recht haben, in sicheren Grenzen und einer freien, friedlichen und demokratischen Gesellschaft zu leben.“ Das Direktorium würdigt Pinchas Goldschmidt als „herausragenden Repräsentanten des europäischen Judentums und das jüdische Leben in Europa, das unseren Kontinent seit Jahrhunderten bereichert und hier immer seinen Platz haben wird und muss“.

Zitate und Fakten in Kürze:

• Die Preisträger: Pinchas Goldschmidt und die jüdischen Gemeinschaften in Europa sind am heutigen Donnerstag, 9. Mai, mit dem „Internationalen Karlspreis zu Aachen“ ausgezeichnet worden. Goldschmidt nahm die Auszeichnung stellvertretend entgegen. „Die Auszeichnung ist eine Ermutigung in einer herausfordernden Zeit. Ich danke Ihnen für diesen Lichtblick.“ Das Karlspreisdirektorium mit seinem Vorsitzenden Dr. Jürgen Linden hebt in seiner Begründung besonders hervor, Goldschmidt erhalte die Auszeichnung „ in Würdigung seines herausragenden Wirkens für den Frieden, die Selbstbestimmung der Völker und die europäischen Werte, für Toleranz, Pluralismus und Verständigung, und in Anerkennung seines bedeutenden Engagements für den interreligiösen und interkulturellen Dialog“.

• Goldschmidt‘s Botschaft: „Gemeinsam können wir die Werte der Einigkeit, der Freiheit, der Demokratie und der Menschlichkeit ehren – indem wir sie vertreten und verteidigen.“

• Vizekanzler Dr. Robert Habeck: „Wer das europäische Judentum ehrt, kann über Antisemitismus nicht schweigen. Der Karlspreis ist ein Zeichen dafür, dass jüdisches Denken und jüdisches Leben Europa reicher macht – ja ausmacht.“

• Edi Rama, Ministerpräsident der Parlamentarischen Republik Albanien:„Wir müssen uns mit der Komplexität der Geschichte auseinandersetzen, damit die echten Waffen nie wiederkommen. Denn nur eine Form der Toleranz kann uns schützen: Das Vertrauen in die Menschlichkeit.“

• Aachens Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen: „Besonders hier in Aachen stehen wir heute, morgen und in Zukunft für unsere Werte ein. Wir gestalten die Demokratie selbst, beziehen Position. Wir stehen ein für eine Gesellschaft der Solidarität, der Vielfalt, des Zusammenhalts. Jüdisches Leben ist ein selbstverständlicher Teil unserer europäischen Identität und wird es immer sein. Lassen Sie uns gemeinsam weiterhin für Frieden und Toleranz kämpfen.“

• Die Verleihung: Rund 700 Personen, darunter zahlreiche Ehrengäste, Mandatsträger*innen, Botschafter*innen sowie Vertreter*innen von Kirchen und Religionsgemeinschaften, haben an den Feierlichkeiten im Krönungssaal des Aachener Rathauses teilgenommen. Auf dem Ehrenpodium saßen, neben dem Karlspreisträger Pinchas Goldschmidt, Vizekanzler Dr. Robert Habeck, der albanische Ministerpräsident Edi Rama, die Oberbürgermeisterin der Stadt Aachen Sibylle Keupen, der Vorsitzende des Karlspreisdirektoriums Dr. Jürgen Linden, Vertreter*innen der diesjährigen Jugendkarlspreisgewinner, die früheren Karlspreisträger*innen Dahlia Grybauskaite (2013), Patrick Cox (2004), Jean-Claude Trichet (2011) und Martin Schulz (2015) sowie die Preisträgerinnen des Jahres 2022 Veronica Tsepkalo, Swetlana Tichanowskaja und – in Vertretung ihrer inhaftierten Schwester Maria Kalesnikava – Tatsiana Khomich.

• Weitere Gäste: Unter den Gästen der Karlspreisverleihung waren unter anderem Hendrik Wüst, Ministerpräsident des Landes NRW, sowie die NRW-Minister*innen Mona Neubaur, Oliver Krischer, Herbert Reul und Nathanael Liminski sowie Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Vorsitzende des Verteidigungsausschusses (MdB). Auch Dr. Josef Schuster, Präsident des Zentralrates der Juden in Deutschland, und Abraham Lehrer, der Vizepräsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, nahmen als Ehrengäste an der Verleihung teil.

• Das Programm: Die Karlspreisverleihung wurde musikalisch vom Sinfonieorchester Aachen unter Leitung des Generalmusikdirektors Christopher Ward begleitet. Als Sopranistin trat Sonja Gornik auf, die Werke des jüdischen Aachener Komponisten Leo Blech darbot. In Absprache mit dem Preisträger waren die Kinderlieder „Ein kleines Lied“, „Veilchen“ und „Wie ist doch die Erde so schön“ ausgewählt worden.

• Das mediale Interesse: Mehr als 70 Medienvertreter*innen haben sich für die Karlspreisverleihung 2024 akkreditiert, um darüber zu berichten, darunter Teams von ARD und ZDF, WDR, der Deutschen Welle sowie von Albania Public TV, FAZ und der Süddeutschen Zeitung, jüdisch-israelischer Medien sowie verschiedener in- und ausländischer Wort- und Bild-Agenturen. Die Live-TV-Übertragung wurde im WDR Fernsehen gesendet und ist dort noch abrufbar.

Informationen zum internationalen Karlspreis zu Aachen:

Der Internationale Karlspreis zu Aachen gilt als einer der bedeutendsten europäischen Preise. Seit 1950 wird er an Personen und Institutionen verliehen, die sich um die Einigung Europas verdient gemacht haben. Oberrabbiner Pinchas Goldschmidt und die jüdischen Gemeinschaften in Europa sind die 65. Träger des Internationalen Karlspreises zu Aachen. Sie folgen auf den Präsidenten der Ukraine, Wolodymyr Selenskyj, und das ukrainische Volk, die 2023 mit dem Karlspreis ausgezeichnet worden sind. Zu den früheren Preisträger*innen in Aachen gehörten unter anderem Konrad Adenauer (1954), der spanische König Juan Carlos I. (1982), der amerikanische Präsident Bill Clinton (2000), der luxemburgische Premierminister Jean-Claude Juncker (2006), Bundeskanzlerin Angela Merkel (2008), Papst Franziskus (2016), Frankreichs Staatspräsident Emmanuel Macron (2018), António Guterres, Generalsekretär der Vereinten Nationen (2019) sowie die belarussischen Bürgerrechtlerinnen Maria Kalesnikava, Swetlana Tichanowskaja und Veronica Tsepkalo (2022).

Im Rahmen der feierlichen Zeremonie im historischen Krönungssaal des Aachener Rathauses wird neben einer Urkunde auch eine Medaille verliehen, die auf der Vorderseite das älteste Aachener Stadtsiegel aus dem 12. Jahrhundert mit thronendem Karl dem Großen und auf der Rückseite eine Inschrift für die jeweiligen Preisträger*innen zeigt.

Weitere Infos:

www.aachen.de/karlspreis

www.karlspreis.de

Die Jugendlichen freuen sich über die Auszeichnung. © Stadt Aachen / Andreas Herrmann

• Mo.: 12.00 – 21.15 Uhr
• Di.: 06.30 – 21.15 Uhr
• Mi.: 06.30 – 21.15 Uhr
• Do.: 06.30 – 21.15 Uhr
• Fr.: 06.30 – 21.15 Uhr
• Sa.: 06.30 – 21.15 Uhr
• So.: 06.30 – 21.15 Uhr

September:

• Mo.: 12.00 – 20.00 Uhr
• Di.: 07.00 – 20.00 Uhr
• Mi.: 07.00 – 20.00 Uhr
• Do.: 07.00 – 20.00 Uhr
• Fr.: 07.00 – 20.00 Uhr
• Sa.: 07.00 – 20.00 Uhr
• So.: 07.00 – 20.00 Uhr

Die Freibadsaison hat geringfügige Auswirkungen auf die Öffnungszeiten der Ulla-Klinger-Halle:

• Mo.: 12.00 – 22.00 Uhr
• Öffentliches Springen: 19.00 – 22.00 Uhr
• Di.: 06.30 – 17.00 Uhr
• Schwimmen im Springerbecken: 06.30 – 08.00 Uhr
• Mi.: 06.30 – 17.00 Uhr
• Schwimmen im Springerbecken: 06.30 – 08.00 Uhr
• Do.: 06.30 – 18.00 Uhr
• Schwimmen im Springerbecken: 06.30 – 08.00 Uhr
• Fr.: 06.30 – 18.00 Uhr
• Schwimmen im Springerbecken: 06.30 – 08.00 Uhr
• Sa.; 13.00 – 19.00 Uhr
• Flossenschwimmen: 14.00 – 15.00 Uhr und Spielstunde: 15.00- 16.00 Uhr
• Öffentliches Springen: 16.00 – 17.45 Uhr
• So.: 08.00 – 13.30 Uhr
• Schwimmen im Springerbecken: 08.00 – 10.00 Uhr

Die Angebote im Springerbecken sind abhängig von verfügbarem Personal.

Folgende Straßen gehören zur neuen Zone „U“: Eichendorffweg, Emmi-Welter-Straße, Franziskusweg, Haselsteig, Hasselholzer Weg, Hohenstaufenallee (beidseitig von Barbarossaplatz bis Kreuzung Lütticher Straße/Amsterdamer Ring) Klemensstraße, Körnerstraße, Limburger Straße, Lütticher Straße (beidseitig von Körnerstraße bis Amsterdamer Ring/Hohenstaufenallee), Moreller Weg, Morillenhang (ungerade Haus-Nummern 13 - 71 und gerade Hausnummern 4 - 94) sowie Sanatoriumstraße.

Zur Zone „J1“ zählen fortan auch die Straßen Morillenhang (ungerade Hausnummern 1 bis 11 und gerade Hausnummern 2 bis 4) und Im Johannistal zwischen Morillenhang und Pottenmühlenweg.

Die Zone „W“ wird erweitert um Barbarossaplatz (ungerade Hausnummern 1 bis 3), Mariabrunnstraße zwischen Hohenstaufenallee und Bahnlinie, Wichernstraße und Weberstraße (ungerade Hausnummern 23 bis 39 und gerade Hausnummer 26 bis 42).

In der Parkzone „U“ wird auch ein Tagesticket zum Preis von acht Euro eingeführt. Die Gebührenpflichtzeit an Parkscheinautomaten in der Zone „U“ und den Erweiterungen „J1“ und „W“ ist auf die Zeit von Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr und an Samstagen von 9 Uhr bis 14 Uhr festgesetzt. Auf eine Begrenzung der Höchstparkdauer in der Zone „U“ wird zugunsten der Besucher*innen und Kunden*innen verzichtet. Die Höchstparkdauer in der Zone „W“ bleibt auf maximal zwei Stunden begrenzt.

Die Bewohner*innen der neuen und erweiterten Zonen werden rechtzeitig von der Verwaltung darüber informiert, wann die Zonen eingerichtet werden und ab wann die neuen Parkregeln gelten. Überdies erfahren sie, wie Bewohnerparkausweise beantragt werden können.

www.aachen.de/bewohnerparken 

Neben der Landesarbeitsgemeinschaft der Werkstatträte NRW, die die Bewerbung auf den Weg gebracht hatte, freuen sich über den Zuschlag auch die Lebenshilfe Aachen, der aachen tourist service und die Stadt Aachen auf die Veranstaltung, die sie gemeinsam ermöglicht haben. Unterstützt hatten die Bewerbung außerdem NRW-Minister Karl-Josef Laumann, die Vorsitzende der Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V., Ulla Schmidt, und Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen, die schon im Bewerbungsfilm erklärte: „Wir freuen uns, Sie zu begeistern für die Form und vor allem die Leidenschaft, mit der wir Vielfalt und Chancengleichheit hier in Aachen leben. Dieses Lebensgefühlt wollen wir mit vielen Menschen aus dem Land beim Werkstättentag teilen.“

Der Bewerbungsfilm ist von der Initiative Neongrau52 der Lebenshilfe Aachen in Zusammenarbeit mit Menschen mit Behinderung produziert worden und auf youtube zu finden:

https://www.youtube.com/watch?v=q9HtYyDv5oI

Beim nächsten Werkstätten:Tag vom 18. bis 20. September 2024 in Lübeck erfolgt die offizielle Übergabe des Staffelstabes an Aachen.

v.l.n.r: Dr. Michael Weber (Vorsitzender LAG WfbM NRW), Kristina Wulf (Betriebsleitung Eurogress Aachen), Karolin Meierrose (aachen convention), Norbert Zimmermann, Martin Berg (Vorstandsvorsitzender BAG WfbM). Foto: © BAG WfbM

Viel los in der Osthalle: Beim Schwimmsportfest der Aachener Grundschulen traten in diesem Jahr mehr Schulen an, als je zuvor. Foto: Stadt Aachen/Anja Ptak

Die ersten zwei Plätze trennte lediglich ein Abstand von 20 Punkten. Das Team „Die Segelfische“ der städtischen Gemeinschaftsgrundschule Vaalserquartier trug mit insgesamt 740 Punkten den Sieg davon. Es folgten die „Brander Haie“ der städtischen Marktschule Brand auf dem zweiten Platz mit 720 Punkten. Mit einer Punktzahl von 620 sicherten sich die „Wellenbrecher“, das Team der städtischen Gemeinschaftsgrundschule Am Höfling, Platz drei auf dem Siegertreppchen.

Dank des Sponsors AOK ging jedoch kein Kind leer aus: Alle Kinder erhielten eine Medaille.

Gegen fünf Uhr am Nachmittag war in der Leitstelle der Aachener Feuerwehr die Nachricht eingegangen, dass im Luisenhospital ein Brand vorliege. Im Zuge der aktuellen Entwicklung rund um den Polizeieinsatz zur Bedrohungslage ist im Verlauf des Abends der Einsatz vor Ort auf 111 Kräfte angewachsen, darunter befindet sich auch der Rettungsdienst der Feuerwehr.

Insgesamt sind 396 Personen in Aktion, dazu gehören neben den Kräften vor Ort auch weitere Bereitschaften im Umfeld ebenso wie der 30köpfige Stab in den Räumen der Feuerwehr mit Mitarbeitenden von Feuerwehr und Verwaltung.

73 betroffene Personen aus dem Luisenhospital werden betreut. Vier Personen, die beatmet werden, müssen in andere Krankenhäuser transportiert werden. 270 Patienten können im Krankenhaus bleiben. Die Notfallseelsorge ist mit elf Personen vertreten.

Weitere Infos
Bei Bauarbeiten auf dem RWTH-Sportgelände am Königshügel ist am heutigen Mittwochmittag (28. Februar) eine 250 Kilogramm schwere US-Fliegerbombe gefunden worden. Die Stadt Aachen hat umgehend den Verwaltungsstab aktiviert und bereitet momentan die Evakuierung im Umfeld vor. Betroffen sind in einem 300-Meter-Radius um den Bombenfund knapp 700 gemeldete Personen. Zudem befinden in dem Gebiet zahlreiche Einrichtungen der Hochschule.

© Stadt Aachen / E. Bresser

© Stadt Aachen / E. Bresser

Copyright: EUROPE DIRECT Aachen

Bei „Europa am Dienstag“ am 20. Februar um 19 Uhr diskutiert Eric Bonse, Journalist und EU-Korrespondent, mit den Gästen, wie Belgien scheinbare Widersprüche bewältigen und die EU auf Kurs halten möchte. Trotz bisheriger Bemühungen existiert ein deutlicher Abstand zwischen den sozialen Zielsetzungen und der Realität, geprägt von wachsender Armut, Obdachlosigkeit und Reallohnverlusten. Erschwerend kommt hinzu, dass die EU ab 2024 wieder auf Sparkurs gehen will. Wie passt das zusammen? Wie will Belgien die EU auf Kurs bringen? Und wie lässt sich das soziale Europa mit dem EU-Erweiterungsprozess und dem Problem der Wettbewerbsfähigkeit vereinbaren?

Fragen aus dem Publikum sind herzlich willkommen. Die Moderation übernimmt der Aachener Nachrichtenjournalist Thiemo Rudolph. Die Diskussion findet im Grashaus, Fischmarkt 3 in Aachen, und gleichzeitig als Online-Übertragung statt. Auf der Website von 'Europa am Dienstag' unter www.europa-dienstag.de können sich Interessierte kostenlos anmelden. Die Veranstaltungsreihe wird zusammen vom Informationszentrum EUROPE DIRECT, dem Europäischen Klassenzimmer der Route Charlemagne und der Bischöflichen Akademie Aachen durchgeführt.

Direkter Link zur Anmeldung: https://ogy.de/Sozialunion-2024  

Facebook: https://fb.me/e/4FklF8umt  

Der Vorstand des Bezirksvereins Aachener Presse schenkt den städtischen
Museen die letzte von Anneliese Casteel gestaltete Presse-Ente.

Von links nach rechts:
Andreas Düspohl, Leiter des Internationalen Zeitungsmuseum Aachen
Stefanie Tyroller (2. Vorsitzende)
Frank Pohle, Leiter der Route Charlemagne
Heike Eisenmenger (Schriftführerin)
Frank Fäller (Beisitzer)
Michael Klarman (Beisitzer)
Andrea Thomas (Schatzmeisterin)
Katharina Isabel Franke (Beisitzerin)
Hubert vom Venn, (1. Vorsitzende)

Das letzte Exemplar der Serie, Symbol für journalistische Integrität und regionales Engagement, überreichte der Vorstand des Bezirksvereins Aachener Presse jetzt im Internationalen Zeitungsmuseum als Schenkung an die städtischen Sammlungen. Die Presse-Ente wird nun in Würdigung des künstlerischen Erbes von Anneliese Casteel und als bedeutende regionale Auszeichnung dauerhaft das Zeitungsmuseum bereichern.

Anneliese Casteel war eine Schülerin des Bildhauers Matthias Corr und Absolventin der Werkkunstschule Aachen, die als freischaffende Bildhauerin das öffentliche Kunstbild in Aachen, Baesweiler und Köln prägte.

Bis heute vergibt der Bezirksverein Aachener Presse eine Presse-Ente. Seit 2012 gestalten den Preis allerdings andere Künstler: Klaus und Didier Gehlen und aktuell Dr. Jürgen Schädlich-Stubenrauch. Zuletzt wurden mit der Ente im Jahr 2023 der Journalist Christian Esser und der Rap-Musiker Mohamed El Moussaoui, besser bekannt als MoTrip geehrt.

• Zur Ausstellung „Mit Feuer zu strafen! Hexenwerk und Teufelsbund im Aachener Raum“ findet am Samstag, 24.02. und Sonntag, 25.02. von 10.00 bis 18.00 Uhr im Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen ein Aktionswochenende unter dem Motto „Im Bann der Hexen und Bockreiter“ statt. Eintritt frei!
  
  
• Die Ausstellung „Mit Feuer zu strafen! Hexenwerk und Teufelsbund im Aachener Raum“ wird verlängert bis 17. März 2024.

Das Centre Charlemagne – Neues Stadtmuseum Aachen lädt zu einem Wochenende ein, das ganz im Bann der Hexen und Bockreiter steht. Am 24. und 25. Februar erwartet die Besucher*innen von 10.00 bis 18.00 Uhr bei freiem Eintritt ein vielseitiges Programm zur Ausstellung „Mit Feuer zu strafen! Hexenwerk und Teufelsbund im Aachener Raum“, die soeben bis zum 17. März verlängert wurde. Mehrere Führungen und Vorträge, eine szenische Darbietung des Theaters 99, eine besondere Stadtführung mit den Kurator*innen der Ausstellung zu Stationen der Aachener Hexenprozesse sowie ein begleitendes Kreativprogramm für jüngere Kinder sind geplant. Der Besuch der Ausstellung selbst wird erst ab 12 Jahren empfohlen.

Das Programm am Samstag, 24.02.

12.00 Uhr
Führung durch die Ausstellung für Studierende

Ab 13.00 Uhr
Aufführung kleiner Szenen zum Ausstellungsthema vom Theater 99

14.00 Uhr
,,Stationen der Aachener Hexenprozesse“
Stadtführung mit den Kurator*innen

15.00 Uhr
Öffentliche Führung durch die Ausstellung

16.00 Uhr
„Die teuflische Bande der Bockreiter. Entstehung und Verfolgung des Banditentums im Aachener Raum“
Vortrag von Godfried Frits G. M. Schoonbrood

Im Anschluss
Präsentation und Erklärung von Folterwerkzeugen mit Godfried Frits G. M. Schoonbrood

Für alle Führungen gilt: Die Teilnehmer*innenzahl ist begrenzt, Reservierungen sind nicht möglich. Kostenlose Tickets sind ab 30 Minuten vor Beginn der Führung an der Kasse erhältlich.


Das Programm am Sonntag, 25.02.

12.00 Uhr
Kurator*innenführung durch die Ausstellung

14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Kreativprogramm für Kinder von 6 bis 12 Jahren

14.00 Uhr
„Hexenjagd und Hexenmachen“
Vortrag von Dr. Rita Voltmer

15.00 Uhr
„Lokale Schicksale – die Zauberei- und Hexereiprozesse in der Reichsstadt Aachen“
Vortrag von Dr. Werner Tschacher

15.00 Uhr
Öffentliche Führung durch die Ausstellung

16.00 Uhr
„Aktuelle Hexenjagden in globaler Dimension – Gegenstrategien und Diskurse“
Vortrag von Dr. Felix Riedel

Für alle Führungen gilt: Die Teilnehmer*innenzahl ist begrenzt, Reservierungen sind nicht möglich. Kostenlose Tickets sind ab 30 Minuten vor Beginn der Führung an der Kasse erhältlich.

SERVICE:
CENTRE CHARLEMAGNE
Neues Stadtmuseum Aachen
Katschhof 1, 52062 Aachen
Tel.: +49 241 432-4994
info@centre-charlemagne.eu
www.centre-charlemagne.eu
www.route-charlemagne.eu

Evakuierung läuft, Personen in Notunterkunft angekommen

Das Gebiet rund um den Fundort der Bombe wird weiterhin evakuiert.

Personen, die keine andere Möglichkeit der Unterbringung haben, können in der Mensa Academica der RWTH am Pontwall 3 unterkommen. Dort sind derzeit 150 betroffene Menschen untergebracht.

Vor Ort sind derzeit 172 Kolleg*innen der Feuerwehr im Einsatz. Diese unterstützen gemeinsam mit 61 Kräften von Hilfsorganisationen und 75 Polizist*innen die 33 Kolleg*innen des Fachbereichs Sicherheit und Ordnung bei der Evakuierung des Gebiets.

Kampfmittelfund in der Henricistraße: Straßen sind gesperrt

In Abstimmung mit dem Kampfmittelbeseitigungsdienst wird heute ab 18.20 Uhr ein Bereich im Radius von 300 Metern um ein gefundenes Kampfmittel herum geräumt. Im Anschluss an die Evakuierung wird die Bombe entschärft.

Ab sofort sind auch die Straßen rund um den Evakuierungsbereich gesperrt. Gesperrt sind folgende Straßen: Roermonderstraße, Henricistraße, Süsterfeldstraße, Kruppstraße, Kavenstraße, Kühlwetterstraße, Brüggemannstraße, Paul-Röntgen-Straße, Jupp-Müller-Straße und Rütscherstraße. Die Stadt Aachen empfiehlt, den Bereich ab sofort zu meiden bzw. großräumig zu umfahren. Die Busse der ASEAG fahren Umleitungen.

Für Evakuierte, die keine andere Möglichkeit der Unterbringung haben, ist als Notunterkunft die Mensa Academica der RWTH, Pontwall 3, vorgesehen. Sobald die Bombe entschärft ist, wird die Stadt Aachen alle Bewohner*innen informieren. Jedoch ist damit nicht vor Mitternacht zu rechnen.

 Zum Vergrößern bitte in die Karte klicken.

Die Stadt Aachen bittet Anwohner*innen, die Fragen zur Evakuierung haben, sich auf aachen.de oder auf den städtischen Social Media Kanälen über den aktuellen Stand zu informieren. Zusätzlich besteht die Möglichkeit sich telefonisch an die Hotline des Call Aachen unter der Rufnummer 0241 510051 zu wenden. Betroffen sind rund 2.500 Personen.

Die Stadt Aachen empfiehlt, den Bereich zu meiden bzw. großräumig zu umfahren.

Die britische Kampfbombe mit einem Gewicht von 250 Kilogramm wurde heute Mittag, 5. Februar, auf Höhe der Henricistraße 30 bei Arbeiten auf einem Baugrundstück gefunden.

Die Kunstwerkstatt der Aachener Werkstätten der Lebenshilfe schenkt dem Suermondt-Ludwig-Museum eine „Bank gegen Ausgrenzung“, Foto: Suermondt-Ludwig-Museum / Sena-Marie Cirit

„Diese Zusammenarbeit eröffnet auch für uns Museumsleute ganz neue Perspektiven in der Betrachtung unserer Sammlung“, unterstreicht Till-Holger Borchert, Direktor des Suermondt-Ludwig-Museums. „Wir möchten die Kooperation mit der Kunstwerkstatt der Lebenshilfe gerne fortsetzen und können uns auch eine weitere Dialogausstellung vorstellen.“ Der erste Schritt dazu ist bereits gemacht: In einem ausführlichen Rundgang mit Volontärin Maria Geuchen erkundete die Gruppe nun die neu gestaltete Mittelalter-Abteilung des SLM, die damals noch nicht fertiggestellt war, und nahm viele neue Eindrücke und Anregungen mit. Weitere Treffen im Museum sollen folgen.

Zum Start des Jahres 2024 möchte die Verwaltung ein weiteres Mal intensiv mit der Bevölkerung ins Gespräch kommen. Die ersten drei von insgesamt fünf Quartiersdialogen finden am kommenden Wochenende statt: Die Veranstaltungen bieten die Möglichkeit, sich über den Gesamtprozess zu informieren und Fragen an die Verwaltung und das begleitende Büro plan-lokal zu stellen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Kommen Sie einfach vorbei!

• Freitag, 12. Januar 2024, 17-19 Uhr: Quartiersdialog Altforst, Forster Seniorenberatung, Am Kupferofen 19
• Samstag, 13. Januar 2024, 11-13 Uhr, Quartiersdialog Schönforst, Ev. Freikirchliche Gemeinde, Albert-Maas-Straße 34
• Samstag, 13. Januar 2024, 15-17 Uhr, Quartiersdialog Driescher Hof, Stadtteilbüro Forst, Stettiner Straße 25

Im Anschluss an die Quartiersdialoge sind zwei Zukunftswerkstätten am Samstag, 3. Februar, und Samstag, 24. Februar, geplant sowie eine Zukunftswerkstatt im März für Kinder und Jugendliche. Auch hier haben Akteur*innen sowie interessierte Bürger*innen die Möglichkeit, an der Weiterentwicklung der Maßnahmenvorschläge mitzuwirken. 

Ab dem 12. Januar wird zudem eine Online-Beteiligungsplattform unter folgendem Link freigeschaltet: www.plan-portal.de/zukunft-forst. Dort können Ideen und Anregungen bis zum 29. Februar eingebracht werden. Mit Fragen, Anregungen und Ideen können sich Bürger*innen immer gerne an das Team Forst wenden: zukunft-forstdriescherhof@mail.aachen.de.

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der Stadt Aachen unter www.aachen.de/zukunft-forst.  

Dienstag, 9. Januar
Den Auftakt macht der Betriebsausschuss Aachener Stadtbetrieb. Ab 17 Uhr geht es im Personalaufenthaltsraum des Stadtbetriebs am Madrider Ring um den Wirtschaftsplan 2024, die Gebührenbedarfsrechnung 2024 für die Friedhofsgebühren und die Änderung der Friedhofsgebührenordnung.

Mittwoch, 10. Januar
Die erste Sitzung einer Bezirksvertretung ist die in Aachen-Kornelimünster / Walheim. Um 17 Uhr geht es los im Bezirksamt am Schulberg in Kornelimünster. Drei der Themen: die Neuaufstellung des Landschaftsplans der Stadt Aachen, die Haushaltsplanberatungen 2024 sowie die Behandlung von Anträgen und Anfragen.

In Aachen-Eilendorf startet die Sitzung der Bezirksvertretung um 18.30 Uhr im Bezirksamt am Heinrich-Thomas-Platz. Auch hier stehen die Haushaltsplanberatungen und der Landschaftsplan auf der Tagesordnung. Außerdem wird es noch einen Sachstandsbericht zur Zukunftswerkstatt Eilendorf geben.

Donnerstag, 11. Januar
Ab 18 Uhr tritt der Betriebsausschuss Gebäudemanagement im Sitzungssaal 170 des Verwaltungsgebäudes Marschiertor an der Lagerhausstraße zusammen. Hier steht nur der Wirtschaftsplan 2024 im öffentlichen Teil zur Beratung an.

Weitere Informationen
Grundsätzlich sind interessierte Einwohner*innen zu den öffentlichen Beratungen zugelassen. Alle Termine, Tagesordnungspunkte und die öffentlichen Sitzungsunterlagen sind im Ratsinformationssystem der Stadt Aachen zu finden.

Auf den Punkt gebracht: Der Veranstalter des Weihnachtsmarktes MAC rechnet wieder mit mehr als einer Million Besucher*innen, der Handel freut sich sehr auf die umsatzstarken kommenden Wochen, der aachen tourist service e.v. meldet für die Wochenenden nahezu ausgebuchte Hotels und mehr Gruppenführungen als im letzten Jahr, die Straßenverkehrsbehörde empfiehlt die Anfahrt über die Krefelder Straße, die ASEAG setzt mehr Busse ein, die Polizei hat keine Hinweise auf eine besondere Gefahrenlage und das Ordnungsamt lobt den Veranstalter für sein professionelles Sicherheitskonzept. Diese erfreulichen Botschaften vermittelten die Teilnehmenden der gemeinsamen Pressekonferenz im Schulterschluss und mit zuversichtlicher Vorfreude auf die nächsten Wochen.

Als Team im Einsatz für das Gelingen des Weihnachtsmarktes. Dazu tragen auch die Postkarten bei, die nach Aachen einladen und Tipps für die Anfahrt geben. v.l.n.r.: Jörg Hamel, Geschäftsführer EHDV, Rüdiger Fink, Leiter Polizeiinspektion 1, Paul Heesel, Pressesprecher ASEAG und APAG, Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen, Armin Bergstein, Leiter Fachbereich Sicherheit und Ordnung, Till Schüler, Geschäftsführender Vorstand MAC, Marc Hamblock, Leiter Straßenverkehrsbehörde. Foto: Stadt Aachen / Haris Alagic


Zum Auftakt der Pressekonferenz am 22. November galt es jedoch erst einmal zu gratulieren, denn in diesem Jahr findet der Aachener Weihnachtsmarkt zum 50. Mal statt. Das tat Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen gerne ausdrücklich und betonte, wie wichtig der Weihnachtsmarkt als eine der größten Veranstaltungen der Stadt sei. Dabei wies sie auch darauf hin, dass die Stadt über den Handelsfonds die stimmungsvolle Beleuchtung der Stadt unterstütze, „um die ganze Stadt in Lichterglanz erstrahlen zu lassen“.

Die Zahlen des aachen tourist service lassen auch in diesem Jahr für Handel, Gastronomie und Hotellerie eine erfolgreiche Adventszeit erwarten. Dazu Jörg Hamel, Geschäftsführer des Handelsverbands NRW Aachen-Düren-Köln: „Diese Monate sind extrem wichtig, weil in ihnen ein Viertel des Jahresumsatzes gemacht wird“. Neben deutschen haben sich zahlreiche französische und britische Gruppen – letztere gegen den Trend in anderen Städten – angemeldet, zudem gehen auch jetzt noch kurzfristige Anfragen ein. Es gebe einen deutlichen Zuwachs zum Vorjahr, obwohl der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr sechs Tage kürzer ist als 2022. Die DEHOGA rechnet sogar damit, dass die Hotels die Zahlen von 2019 wieder erreichen werden. Dazu passt die Feststellung des aachen tourist service e.v., im Vergleich zu den Vorjahren seien die Gäste weder preissensibler noch sei die Nachfrage geringer oder die Aufenthaltsdauer kürzer.

Mit den Bussen der ASEAG geht es klimafreundlich und bequem in die Innenstadt

Die ASEAG lässt an den sechs Samstagen vor Weihnachten bis Samstag, 23. Dezember, zusätzliche und größere Busse rollen. Schon seit dem 16. Oktober ist das Fahrtenangebot auf der Linie 51 (Aachen – Baesweiler) samstags zwischen Sportpark Soers und der Aachener Innenstadt auf einen 7,5-Minuten-Takt verdichtet. Zum verkaufsoffenen Sonntag in Aachen am 3. Dezember setzt die ASEAG weitere zusätzliche Wagen ein. Besonders gut zu erreichen ist der Weihnachtsmarkt von den Haltestellen Elisenbrunnen und Driescher Gässchen.

Fahrplaninfos gibt es auf www.aseag.de und über die Smartphone-Apps movA und naveo. Die Apps zeigen für alle Haltestellen die aktuellen Abfahrtszeiten in Echtzeit an. Über movA kann man auch Bustickets kaufen sowie E-Bikes, E-Scooter und Autos buchen. Paul Heesel, Pressesprecher der ASEAG, empfiehlt ein neues Ticketangebot: eezy.nrw ist ein Online-Ticket, dessen Preis sich aus den Luftlinienkilometern zwischen Einstiegs- und Ausstiegshaltestelle ergibt. Ein- und ausgecheckt wird einfach mit dem Smartphone. Gezahlt werden pro Monat maximal 49 Euro.

Die Webangebote verkehr.aachen.de und aachen.de/anreise helfen bei der Planung

Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen legte allen Besucher*innen ans Herz, die städtischen Park+Ride-Angebote zu nutzen. Besonders das Parkhaus am Tivoli biete sich dafür an. „Die Krefelder Straße ist bestens ausgerüstet und die Zugänglichkeit 1a.“ Das Parkhaus bietet 1200 Plätze, 22 E-Ladepunkte, an den Wochenenden einen Busanschluss im 7,5 Minuten-Takt, an den übrigen Tagen im 15 Minuten-Takt. Parken und Pendeln mit bis zu fünf Personen kostet nur fünf Euro. Weitere Parkangebote zeigt inklusive Routenplaner das städtische Mobilitätsdashboard verkehr.aachen.de. Für die Parkhäuser gibt es in Echtzeit die Belegungsquote aus. Auch die aktuelle Verkehrssituation ist auf dieser Webseite immer abrufbar. Wer die Möglichkeiten der Anreise nach Aachen kennenlernen will, kann dies über die Seite aachen.de/anreise tun.
Anders als geplant, ist die Turmstraße noch nicht wieder geöffnet. Die eingespielte Verkehrslenkung mit den Umleitungsstrecken sei jedoch auch zu den Weihnachtsmarktzeiten belastungsfähig, darauf wies Marc Hamblock als Leiter der Straßenverkehrsbehörde hin. Durch die Möglichkeit, ab Bendplatz auf Shuttle-Busse umzusteigen, könne im Übrigen jeder zu einer Entlastung rund um die Brücke Turmstraße beitragen.

Auch in Sachen Sicherheit gut aufgestellt

Für Polizeidirektor Rüdiger Fink, seit dieser Woche Leiter der Polizeiinspektion 1, ist es der erste Aachener Weihnachtsmarkt in dieser Funktion. „Wir haben zwei mobile Wachen und wieder gemeinsame Streifen mit den Kollegen aus Belgien und den Niederlanden. Das ist ein guter Service für die Besucher*innen“, erklärte er, denn es erleichtere die Kommunikation mit ihnen. Die Sicherheitslage sei nach wie vor eine abstrakte Gefährdungslage, er empfahl gleichzeitig, die Social Media-Tipps der Polizei zu verfolgen.

Auch Armin Bergstein, Leiter des Fachbereichs Sicherheit und Ordnung, betonte: „Wir sind gut aufgestellt“. Die Mitarbeitenden seien mit fünf bis zehn Einsatzkräften unterwegs, darunter Muttersprachler*innen in vielen Sprachen. Er lobte den Veranstalter MAC für sein professionelles Sicherheitskonzept, zu dem auch Ordnerdienste und Sanitätsdienste gehören. Die Hochsicherheitspoller, genannt Pilomaten, sind frisch gewartet und selbstverständlich im Einsatz.

Von allen Beteiligten gelobt wurde der bewährte Einsatz der Verkehrskadett*innen, die seit Jahren die Verkehrsströme des Weihnachtsmarktes lenken und damit zu seinem Gelingen beitragen.

Nachhaltigkeit ist seit Jahren Routine

Nicht zuletzt wies Till Schüler als Veranstalter des Weihnachtsmarktes auch noch darauf hin, dass Nachhaltigkeit dort kein neues Thema ist. Ökostrom und neueste LED-Technik bei der Beleuchtung seien seit Jahren ebenso selbstverständlich wie Mehrwegbecher und ein Pfandsystem.

Heiligabend (24.12.) und 1. Weihnachtstag (25.12.) sowie Silvester (31.12.) und Neujahr (01.01.) geschlossen.

Die Museen haben am 2. Weihnachtstag (26.12.) geöffnet.

  
Weitere Informationen:
www.digitale-chancen.de
Stiftung Digitale Chancen | Chausseestraße 15 | 10115 Berlin

Die insgesamt 14 Projekte reichten zum Beispiel vom Aachener Bildungsportal über das Digitale Stadtarchiv, ehrenamtinteraktiv, das Oecher Lab, Open Data bis hin zu Smart School und Smart Shopping. Mit dem Abschlussbericht gab die Verwaltung dem Ausschuss noch einmal ein Überblick über alle Projekte in der Modellregion Aachen. Nähere Informationen findet man im Abschlussbericht. 

Um die Kommunen bei ihren Bemühungen bei der digitalen Transformation zu unterstützen, hat das Land bereits im Sommer 2018 das Förderprogramm »Digitale Modellregionen NRW« gestartet. 

Im Rahmen dieser Initiative wurde jeweils eine nordrhein-westfälische Region pro Regierungsbezirk als Modellkommune ausgewählt. Die Regionen Aachen, Paderborn, Soest, Gelsenkirchen und das Bergisches Städtedreieck hatten die große Chance, durch das Förderprogramm und die damit einhergehende Verwaltungsdigitalisierung schneller, besser und attraktiver zu werden. Rund 100 Millionen Euro Gesamtinvestitionen wurden vom Land NRW und den Zuwendungsempfängern investiert. Im Fokus stand die Unterstützung der Kommunen bei der Entwicklung von Pilotprojekten und Umsetzung der Modellvorhaben in den Schwerpunkten Öffentliche Verwaltung (E-Government) sowie Digitale Stadtentwicklung (Smart City/Smart Region). Hierfür wurden in den Modellregionen neue Ansätze konzeptionell erarbeitet und in der Praxis angewendet. Insgesamt gab es über 60 Förderprojekte, davon 14 in der Modellregion Aachen. Zum 30. Juni 2023 ist nun die Förderung ausgelaufen. Alle Projekte wurden erfolgreich abgeschlossen und das Projektbüro aufgelöst.

Wie im letzten Jahr bindet die Stadt Aachen vermehrt Akteur*innen aus allen Teilen der Gesellschaft ein. Sie sind mit eigenen Aktionen an selbst gewählten Standorten dabei. So entsteht eine bunte Aktionswoche, deren Veranstaltungen sich über die ganze Stadt und bis in die Stadtbezirke verteilen.

Anlaufstelle und Infopunkt der EMW 2023 ist das „Klönmobil“. Das ist ein mobiles Lastenrad-Café, das täglich an unterschiedlichen Standorten der Innenstadt zu finden sein wird. Auch auf dem „Mobility Special“ am Sonntag, 17.September, wird die Stadt mit einem eigenen Stand vertreten sein.

Die EMW startet am 16. September um 16.30 Uhr mit einer Eröffnungsveranstaltung an der neu gestalteten Richardstraße. Das weitere EMW-Programm ist gefüllt mit Straßeneröffnungen, Infoveranstaltungen zur aktuellen Straßen- und Verkehrsplanung in Aachen, Radtouren, Führungen und Trainingsangeboten.

In der Mobilitäts-App aachen.move wird eine Verlosung gestartet. Und auch für Kinder gibt es ein spezielles Angebot: Während der gesamten EMW läuft die Kreide-Challenge, bei der die Kinder eigene Straßenbilder einreichen und tolle Preise gewinnen können.

Kreative Köpfe und Kulturinteressierte können an der Zukunft unserer Mobilität mitschreiben. Dafür bietet die Aachener Volkshochschule (VHS) einen Kurzgeschichtenworkshop an. Die dort entstandenen Geschichten werden am Ende der EMW in einer Lesung durch Aachener Schauspieler*innen präsentiert und später in einer Publikation zusammengefasst.

Das gesamte Programm mit allen Aktionen ist auf folgender Internetseite zu finden: www.aachen.de/emw.

Und noch ein Tipp zum Schluss: Wer es in diesem Jahr nicht schafft, mit einer eigenen Aktion bei der EMW dabei zu sein, kann sich den Termin auch schon fürs nächste Jahr notieren. Die Europäische Mobilitätswoche findet immer vom 16. bis 22. September statt. Nach der EMW ist also immer vor der EMW.

Internet: www.aachen.de/emw

Der Grund für diese intensive Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger: Die zweistufigen Machbarkeitsstudie liegt in ihrer endgültigen Fassung seit Juli dieses Jahres auf dem Tisch. Darin kommen die Experten zudem Ergebnis: Die Regiotram ist machbar und volkswirtschaftlich sinnvoll. Vier Trassenvarianten zwischen Aachen Normaluhr und Baesweiler Nord wurden untersucht, aber nur bei zweien kamen die Gutachter zu dem Ergebnis, dass sie volkswirtschaftlich sinnvollsind.

Aktuell belasten 70.000 Pendlerfahrten täglich das Straßennetz in der Stadt Aachen und im Norden der Städteregion. In Zukunft werden sogar noch mehr Menschen vom Umland in die Stadt und zurück pendeln. Damitdie Fahrt vom Aachener Hauptbahnhof über den Elisenbrunnen und die Krefelder Straße bis nach Würselen, Alsdorf und Baesweiler nicht nur schneller, sondern auch bequemer und klimafreundlich ausfällt, schlagen die StädteRegion, die Stadt Aachen, die Städte Würselen,Alsdorf und Baesweiler, den Bau der Regiotram vor. Eine Straßenbahn könnte den Großteil der Pendelnden deutlich komfortabler als bisher aus der Region in die Stadt und zurückbringen – und perspektivisch auch den Forschungsflugplatz Merzbrück anbinden. EineFahrt zwischen Aachen Bushof und Baesweiler In der Schaf würde dann rund 37 Minuten dauern. Die Experten rechnen mit 38.000 Fahrten, die täglich mit der Regiotram zurückgelegt werden. Dies würde bedeuten, dass jährlich 2,28 Millionen zusätzliche Fahrten mitder Straßenbahn und den daran angebundenen Buslinien erfolgen würden.

Der Bericht zur Machbarkeitsstudie des Büros TTK (TransportTechnologie-Consult Karlsruhe) ist auf der Regiotram-Webseite (www.regiotram-aachen.de) nachzulesen. Diezwei empfohlenen Varianten unterscheiden sich nur im Streckenabschnitt Alsdorf – die eine Variante führt über den Kurt-Koblitz-Ring, die andere in die Innenstadt zum Annapark, wo ein unmittelbarer Umstieg auch auf die Euregiobahn möglich wäre. Letztere sehenKommunen und AVV als Vorzugsvariante an, weil sie die meisten Menschen erreicht.

Darüber wollen die Projektpartner, die Städteregion und die Stadt Aachen, die Städte Alsdorf, Baesweiler und Würselen sowie der Aachener Verkehrsverbund während der Roadshow im Detail berichten. Auf der Bühnefinden an den vier Tagen Gesprächsrunden statt, man kann mit den Experten ins Gespräch kommen und es gibt reichlich Informationen.

Anregungen und Fragen sind ausdrücklich erwünscht: Die Regiotram soll schließlich mit den Menschen in unserer Region auf die Schiene gesetzt werden.

Der Terminplan der Roadshow

9. September in Alsdorf am Denkmalplatz:
11.00 Uhr           Start Infostand
13.00 Uhr           Begrüßung Bürgermeister Alfred Sonders
13.15 Uhr           Gespräch „Nachhaltige Mobilität für Alsdorf“
14.30 Uhr           Gespräch „Alsdorf - gut erreichbar“

10. September in Würselen am Markt:
13.30 Uhr           Start Infostand
14.30 Uhr           Begrüßung Städteregionsrat Dr. Tim Grüttemeier und Bürgermeister Roger Nießen
14.40 Uhr           Gespräch „Würselen – vernetzt in der Städteregion“
15.30 Uhr           Gespräch „Nachhaltige Mobilität für Würselen“
16.30 Uhr           Gespräch „Würselen – gut erreichbar“

12. September in Aachen am Holzgraben:
11.00 Uhr           Start Infostand
12.00 Uhr           Begrüßung Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen, Städteregionsrat Dr. Tim Grüttemeier und die Bürgermeister Pierre Froesch, Roger Nießen, Alfred Sonders sowie AVV-Geschäftsführer Hans-Peter Geulen

Diskussionsrunden: Die Regiotram trifft …
12.30 Uhr           … den Handel
13.30 Uhr           ... das Mobilitätskonzept
14.30 Uhr           ... Unternehmen
15.30 Uhr           ... Tourismus
16.30 Uhr           ... den Radverkehr
17.30 Uhr           ... Verkehrsteilnehmende

16.00 Uhr           Trassenspaziergang „Misereor“

14. September in Baesweiler am dortigen Edeka/Am Feuerwehrturm:
12.00 Uhr           Begrüßung Bürgermeister Pierre Froesch
12.15 Uhr           Gespräch „Nachhaltige Mobilität für Baesweiler“
13.30 Uhr           Trassenspaziergang Bushof (ZOB) – In der Schaf
15:00 Uhr           Gespräch „Baesweiler – gut unterwegs“

Weitere Infos finden Sie unter  www.regiotram-aachen.de. 

Bis ans Ende der Welt – und darüber hinaus! So muss es sich angefühlt haben, als erste Reisende im 16. Jahrhundert zu den Küsten Chinas und Japans aufbrachen. Die Chinamode brachte dann ein Stück der fernen Welten nach Europa, wo man sich auf der Grundlage von wenigen gesicherten Informationen ein Bild der beiden Kaiserreiche zu machen begann, das bald schon ein Eigenleben entwickelte. Erst im 19. Jahrhundert weiteten sich die Handelskontakte mit dem Fernen Osten aus, und in erster Reihe mit dabei waren die Niederländer. Maastrichter Industrielle verschifften ihre Keramik schließlich direkt und versuchten, mit ansprechenden Motiven den fernöstlichen Markt zu erobern: Geishas, Kraniche, Pagoden und Christrosen schmückten diese Waren, die auch in Europa verkauft wurden; andere Dekore, an die zunächst gar nicht gedacht war, entwickelten sich als echte Exportschlager, wie das noch heute aufgelegte „Boerenbont“. Im Rahmen eines Motto-Tages präsentiert das Couven Museum bei freiem Eintritt die derzeitige Sonderausstellung „Essen wie der Kaiser von China – Motive aus dem Fernen Osten auf Maastrichter Porzellan“ noch einmal aus anderen Blickwinkeln und lädt zu einem familienfreundlichen Programm ein. Alle Veranstaltungen finden im Couven Museum statt – mit Ausnahme der beiden Vorträge um 10.30 Uhr und um 16.30 Uhr, die der besseren Vortragstechnik wegen ins Centre Charlemagne ausweichen. Das Programm: 10.30 Uhr Athanasius Kircher SJ und seine „China Illustrata“ – Bilder von China im Rom des 17. Jahrhunderts Vortrag im Auditorium des Centre Charlemagne, Katschhof 1 Mit Dr. Frank Pohle 11.15 Uhr China als Mode und Traumwelt – 200 Jahre Wohnkultur Themenführung durch das Couven Museum Mit Dr. Georg Tilger 13.00 – 17.00 Uhr Porzellanteller bemalen Familienworkshop im Festsaal des Couven Museums Mit Juliane Becker und Sabine Blazy 13.00 – 17.00 Uhr Masken gestalten Familienworkshop im Festsaal des Couven Museums Mit Juliane Becker und Sabine Blazy 14.00 Uhr Geishas und Pagoden Kuratorenführung durch die Sonderausstellung im Couven Museum Mit Dr. Frank Pohle 15.00 Uhr Familienführung durch die Sonderausstellung im Couven Museum Mit Dr. Georg Tilger 16.30 Uhr Das Kolonialreich der Niederländer Vortrag im Auditorium des Centre Charlemagne, Katschhof 1 Mit Dr. Frank Pohle Freier Eintritt zu allen Veranstaltungen und zur Sonderausstellung!

Das Suermondt-Ludwig-Museum richtet in Zusammenarbeit mit der Gingko Foundation, einer gemeinnützigen Organisation für interkulturelle Verständigung mit Sitz in London, und dem International Center for Comparative Theology and Social Issues (CTSI) an der Universität Bonn einen öffentlichen Event zum Thema "Interreligiöser Austausch" aus.

Zwei Tage, die ganz im Zeichen der Öffnung des Suermondt-Ludwig-Museums hin zu einem breiten, multikulturellen Publikum stehen. Denn das Haus setzt sich insbesondere mit einem aktuellen Forschungsvolontariat aktiv dafür ein, seine bedeutende Sammlung christlicher Kunst für Menschen verschiedener Weltanschauungen und Glaubensrichtungen zugänglicher zu machen.

Eine Lesung mit dem vielfach ausgezeichneten Schriftsteller Navid Kermani bildet den Auftakt, in einem Workshop erkunden Angehörige verschiedener Religionen danach gemeinsam Aspekte der Sammlung. Ein ganztägiges Symposium, in dessen Rahmen die internationalen Stipendiat*innen der Gingko Foundation ihre religionswissenschaftlichen Forschungen vorstellen, beschließt am zweiten Tag die Veranstaltung.

Donnerstag, 31.08.2023

15.00 – 16.30 Uhr
Lesung mit Navid Kermani„Reflexionen über das Kreuz“ / „Reflections on the Cross"
Sprachen: Deutsch (Lesung) und Englisch (Diskussion)

Navid Kermani liest aus seinem Buch „Ungläubiges Staunen" / „Wonder Beyond Believe". Dabei werden Ideen wie die muslimische Sicht auf Christus, die Sühne und die Kreuzigung vorgestellt.

Autor Navid Kermani - Foto: Dietrich Kuehne - Kroesing Media

17.00 – 18.00 Uhr
Workshop mit Till-Holger Borchert, Direktor des Suermondt-Ludwig-Museums
„Art as Host"
Sprache: Englisch
Im Mittelpunkt des Workshops steht das Werk „Beschneidung des Jesuskindes". Die mittelalterliche Tafelmalerei, die von dem in Nürnberg tätigen Meister des Tucher-Altars geschaffen wurde, ist der Ausgangspunkt für einen offenen und respektvollen Gedankenaustausch aus der Perspektive verschiedener Glaubensrichtungen.

Freitag, 01.09.2023

9.30 – 17.30 Uhr
Symposium
„The Religious Other(s)"
Sprache: Englisch

Die vortragenden Wissenschaftler*innen haben ein Stipendium der Gingko Foundation erhalten und berichten von ihren religionswissenschaftlichen Forschungen zu folgenden Themen:

1. The Return of the Others: The Politics of Teshuvah and Repentance in Late Antique and Contemporary Contexts

2. The Status of Ahl al-Kitāb „the religious other” in the Qur’ān and the early Islamic literature

3. Fraternity and pluralism: theological questions within the Catholic Church regarding the relationship with the religious other

4. Deliverance Ministry and Exorcism: Its Place in Islam and Christianity as we Engage with the Religious Other

5. Befriending the Religious Other in Islam: the consideration of emotions as the quintessential demarcation of deep platonic friendships

6. Mission & Conversion in Christianity and Islam: Implications for Christian-Muslim Relations in Africa

7. Notions of Religious Pluralism in the Writings of Christian and Muslim

Wer teilnehmen möchte, kann sich bis zum 25. August 2023 verbindlich unter Angabe eines oder mehrerer Programmpunkte anmelden: eventslm@mail.aachen.de. Die Zahl der Teilnahmeplätze ist begrenzt.

Foto: BASF SE

Das Manager Magazin nannte sie jüngst die „Superministerin“ des Unternehmens, denn Melanie Maas-Brunner, geboren 1968 in Korschenbroich am Niederrhein, ist seit 2021 Mitglied des Vorstands, Chief Technology Officer, Arbeitsdirektorin und Standortleiterin für das Werk Ludwigshafen. Und damit verantwortet sie längst die ganz großen Lösungen eines der weltweit größten Chemieunternehmen und stellt sich mit diesem den noch größeren gesellschaftlichen Herausforderungen – von der Digitalisierung bis zum Klimawandel. „Um globale Herausforderungen wie den Klimawandel und die optimale Nutzung begrenzter Ressourcen zu meistern, braucht unsere Gesellschaft mehr denn je Innovationen aus der Chemie. Zusätzlich zu unseren Lösungsansätzen aus der Chemie eröffnet uns die Biotechnologie viele neue Möglichkeiten“, sagt sie.

Als Anerkennung für ihr konsequentes Streben, mittels Innovation und intensivem Einsatz Industrie nachhaltiger zu gestalten, wird Dr. Melanie Maas-Brunner am Samstag, 2. September 2023, in einem festlichen Akt von RWTH und Stadt Aachen im Krönungssaal des Aachener Rathauses mit dem Aachener Ingenieurpreis ausgezeichnet.

„Dr. Melanie Maas-Brunner ist eine anerkannte Chemikerin mit hervorragender Managementkompetenz. Sie strebt immerzu nach Innovationen, die ihren Weg in den realen Betrieb finden. In ihrem Denken und Handeln gleicht sie dabei einer Ingenieurin mit dem Blick für technisches Potenzial. Für die Beschleunigung und Umsetzung von Forschungsergebnissen in gleichermaßen neue wie nachhaltige Produktionsprozesse, Produkte und Geschäftsmodelle erhält sie den Aachener Ingenieurpreis 2023“, begründet Professor Ulrich Rüdiger, Rektor der RWTH Aachen, die Entscheidung.

„Neben Innovationsfreude zeichnet Melanie Maas-Brunner besonders auch ihr Optimismus aus. Beide Eigenschaften kombiniert mit fundiertem wissenschaftlichem Know-how bringen unsere Welt nach vorn. Mit Menschen wie Melanie Maas-Brunner können wir die Kreislaufwirtschaft befördern und den Klimawandel stemmen. Sie gehört zu den einflussreichsten Frauen in der deutschen Wirtschaft und ist damit ein wichtiges Vorbild für junge Frauen, die am Anfang ihrer Karriere stehen – besonders an unserer exzellenten Hochschule in Aachen, aber auch an vielen anderen Orten“, sagt Aachens Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen.

Melanie Maas-Brunners konsequentes Streben wird auch deutlich, wenn sie über Hürden und Hemmnisse spricht. „Wir alle wollen eine CO2-neutrale Welt. Dafür müssen wir unsere Innovationskraft aber auch heben dürfen. Es braucht Regulierungen, die nicht auf Verbote angelegt sind, sondern Innovationen ermöglichen und beschleunigen“, erklärt die designierte Preisträgerin. Mit ihrem Unternehmen geht sie dabei neue Wege. Mit dem Chemovator wurde beispielsweise eine Innovationsplattform aufgebaut, in der Beschäftigte eigene Ideen verfolgen und sie bis zur Ausgründung führen können.

Für gute Lösungen müsse es auch mehr Technologieoffenheit geben, sagt Maas-Brunner. Wie eine gute Lösung aussieht, zeigen ihre Anfänge in der BASF-Forschung. Sie startete mit der Entwicklung eines phthalatfreien Weichmachers, der gesundheitlich unbedenklich ist. Die damals maßgeblich von ihr entwickelte Alternative Hexamoll® DINCH ist auch 20 Jahre später Bestandteil in vielen Kunststoff-Anwendungsbereichen wie Kinderspielzeug. Noch heute hat Melanie Maas-Brunner jeden Tag die Fertigung im Blick. Nun aber nicht aus einem Labor, sondern aus der Vorstandsetage. Die Auszeichnung erfährt sie für beide Facetten ihres Weges.

Der Aachener Ingenieurpreis ist eine gemeinschaftliche Auszeichnung der RWTH und der Stadt Aachen – mit freundlicher Unterstützung des Vereins Deutscher Ingenieure VDI als Preisstifter. Jährlich ausgezeichnet wird eine Persönlichkeit, die mit ihrem Schaffen einen maßgeblichen Beitrag zur positiven Wahrnehmung oder Weiterentwicklung des Ingenieurwesens beziehungsweise der Wissenschaften geleistet hat. Die Auszeichnung wird bereits zum neunten Mal verliehen. Erster Preisträger war Professor Berthold Leibinger (gestorben 2018), Gesellschafter der TRUMPF GmbH + Co. KG. Es folgten Professor Franz Pischinger, Gründer der Aachener FEV Motorentechnik GmbH, der Astronaut Thomas Reiter, der langjährige Direktor am Werkzeugmaschinenlabor WZL der RWTH Aachen, Professor Manfred Weck, Professorin Emmanuelle Charpentier als Mikrobiologin und Miterfinderin der Gen-Schere CRISPR-Cas9, der Unternehmer Hans Peter Stihl, der Technologie-Pionier Sebastian Thrun und im vergangenen Jahr die Wissenschaftsjournalistin Dr. Mai Thi Nguyen-Kim.